Gateways e ATAs de voz da Cisco para pequenas empresas

Data sheets e informações sobre o produto

Data sheets

• Cisco SPA112 2 Port Phone Adapter Data Sheet 04-Apr-2017
• Cisco SPA122 ATA with Router Data Sheet 04-Apr-2017
• Cisco SPA8000 8-Port IP Telephony Gateway Cisco Small Business Voice Gateways and ATAs Data Sheet 20-Feb-2017
• Cisco SPA8800 IP Telephony Gateway with 4 FXS and 4 FXO Ports: Cisco Small Business Pro Gateways and ATAs Data Sheet 20-Feb-2017
• Cisco WRP500 Wireless-AC Broadband Router 10-Nov-2015 (PDF - 487 KB)
• Cisco WRP500 Wireless-AC Broadband Router Data Sheet 14-Jan-2015
• Cisco SPA112 2 Port Phone Adapter Data Sheet (German) 22-Nov-2013 (PDF - 263 KB)
• Cisco SPA122 ATA with Router Data Sheet (Italian) 11-Apr-2012 (PDF - 260 KB)
• Cisco SPA122 ATA with Router Data Sheet (German) 11-Apr-2012 (PDF - 277 KB)
• Cisco SPA122 ATA with Router Data Sheet (LATAM Spanish) 11-Apr-2012 (PDF - 273 KB)
• Cisco SPA122 ATA with Router Data Sheet (French) 11-Apr-2012 (PDF - 319 KB)
• Cisco SPA112 2 Port Phone Adapter Data Sheet (French) 11-Apr-2012 (PDF - 312 KB)
• Cisco SPA112 2 Port Phone Adapter Data Sheet (LATAM Spanish) 11-Apr-2012 (PDF - 260 KB)
• Cisco SPA112 2 Port Phone Adapter Data Sheet (Italian) 11-Apr-2012 (PDF - 250 KB)

Notificações de fim de vida útil e vendas

• English

  • End-of-Sale and End-of-Life Announcement for the Cisco SPA112 2-Port Phone Adapter and SPA122 ATA with Router 31-Jul-2020
  • End-of-Sale and End-of-Life Announcement for the Cisco IP Telephony Gateway SPA8000 and SPA8800 14-Sep-2018
  • End-of-Sale and End-of-Life Announcement for the Cisco WRP500 Wireless-AC Broadband Router with 2 Phone Ports 14-Sep-2018
  • End-of-Sale and End-of-Life Announcement for the Cisco WRP500 Wireless-AC Broadband Router (EU) 20-Mar-2017
  • End-of-Sale and End-of-Life Announcement for the Cisco WRP400 Wireless-G Broadband Router with 2 Phone Ports (North America) 20-Dec-2016
  • End-of-Sale and End-of-Life Announcement for the Cisco SPA232D Multi-Line DECT ATA and SPA302D Multi-Line DECT Handset 27-Jun-2019
  • End-of-Sale and End-of-Life Announcement for the Cisco WRP400 Wireless-G Broadband Router with 2 Phone Ports (EU/APAC/UK) 21-Oct-2014
  • End-of-Sale and End-of-Life Announcement for the Cisco SPA2102 Single Port Router with 2 Phone Ports 30-Sep-2014

Perguntas e respostas

• Roteador Small Business VOIP: Conexão sem fio intermitente 12-Dec-2008
• Roteador Small Business VOIP: Problemas de conexão com servidores on-line 12-Dec-2008
• Conectar um adaptador sem fio a um roteador VoIP Cisco Small Business 12-Dec-2008
• Roteador Small Business VOIP: Sinal fraco ou sem sinal 12-Dec-2008
• Roteador Small Business VOIP: Problemas com tom de discagem 12-Dec-2008
• Habilitação de gerenciamento remoto em um roteador Cisco Small Business VoIP 12-Dec-2008

Avisos de segurança

Consultorias, respostas e avisos de segurança

• Cisco SPA100 Series Analog Telephone Adapters Web Management Interface Denial of Service Vulnerability 16-Oct-2019
• Cisco SPA100 Series Analog Telephone Adapters Running Configuration Information Disclosure Vulnerability 16-Oct-2019
• Cisco SPA100 Series Analog Telephone Adapters Administrative Credentials Information Disclosure Vulnerability 16-Oct-2019
• Cisco SPA100 Series Analog Telephone Adapters Web-Based Management Interface File Disclosure Vulnerability 16-Oct-2019
• Cisco SPA100 Series Analog Telephone Adapters Reflected Cross-Site Scripting Vulnerability 16-Oct-2019
• Cisco SPA122 ATA with Router Devices DHCP Services Cross-Site Scripting Vulnerability 16-Oct-2019
• Multiple Cisco Analog Telephone Adapters Remote Code Execution Vulnerabilities 16-Oct-2019
• Cisco SPA112 2-Port Phone Adapter Stored Cross-Site Scripting Vulnerability 07-Aug-2019
• Cisco SPA112, SPA525, and SPA5x5 Series IP Phones Certificate Validation Vulnerability 20-Feb-2019
• Multiple Vulnerabilities in OpenSSL Affecting Cisco Products: September 2016 02-Jan-2019
• Vulnerability in Linux Kernel Affecting Cisco Products: October 2016 26-Oct-2016
• Multiple Vulnerabilities in OpenSSL Affecting Cisco Products: May 2016 04-May-2016
• Multiple Vulnerabilities in OpenSSL Affecting Cisco Products: March 2016 02-Mar-2016
• Multiple Vulnerabilities in OpenSSL (December 2015) Affecting Cisco Products 04-Dec-2015
• Multiple Cisco Products Confidential Information Decryption Man-in-the-Middle Vulnerability 25-Nov-2015
• Multiple Vulnerabilities in OpenSSL (June 2015) Affecting Cisco Products 12-Jun-2015
• Multiple Vulnerabilities in OpenSSL (January 2015) Affecting Cisco Products 10-Mar-2015
• GNU glibc gethostbyname Function Buffer Overflow Vulnerability 28-Jan-2015
• Portable SDK for UPnP Devices Contains Buffer Overflow Vulnerabilities 31-May-2014

Field Notices

• Applicable to Multiple Models

  • Field Notice: FN74094 - Ending Support for CSR Signing on Cisco CDA (Customer Device Activation) service – Product Migration or Configuration Updates Required - Workaround Provided 09-Aug-2024
  • Field Notice: FN - 72345 - SPA112 and SPA122: QuoVadis root CA 2 decommission may cause SIP and HTTPS handshake failure. - Product Migration Required 01-Mar-2022

Versão e compatibilidade

Release Notes

• Release Notes for Cisco Small Business SPA112/SPA122 Analog Telephone Adapter Firmware Release 1.4(1)SR5 04-Nov-2019
• Release Notes for Cisco Small Business SPA112/SPA122 Analog Telephone Adapter Firmware Release 1.4(1)SR4 23-Jul-2019
• Release Notes for Cisco Small Business SPA112/SPA122 Analog Telephone Adapter Firmware Release 1.4(1)SR3 22-Apr-2019
• Release Notes for Cisco Small Business SPA112/SPA122 Analog Telephone Adapter Firmware Release 1.4(1)SR1 15-Aug-2017
• Release Notes for Cisco SPA8000 Firmware Version 6.1(12)SR1 28-Jun-2017
• Release Notes for Cisco Small Business SPA112/SPA122/SPA232D/SPA302D Analog Telephone Adapter Firmware Version 1.4.1 13-Nov-2015
• Release Notes for Cisco Small Business SPA112/SPA122/SPA232D/SPA302D Analog Telephone Adapter Firmware Version 1.4.0 21-Jul-2015
• Release Notes for SPA100 Series Analog Telephone Adapters Firmware Version 1.3.2n 18-Jul-2015
• Release Notes for SPA100 Series Analog Telephone Adapters Firmware Version 1.3.5(XU) 17-Jul-2015
• Release Notes for SPA100 Series Analog Telephone Adapters Firmware Version 1.3.5 17-Jul-2015
• Release Notes for SPA100 Series Analog Telephone Adapters Firmware Version 1.3.3 17-Jul-2015
• Release Notes for SPA100 Series Analog Telephone Adapters Firmware Versions 1.3.2p and 1.3.5p 10-Jul-2015
• Release Notes for SPA100 Series Analog Telephone Adapters Firmware Version 1.3.5p(XU) 10-Jul-2015
• Release Notes for Cisco Small Business SPA122 - RC Analog Telephone Adapter Firmware Version 1.3.5r 09-Jul-2015
• Release Notes for Cisco WRP500 Wireless-AC Broadband Router Firmware Release 1.0.1 28-Apr-2015

Projeto

Notas Técnicas de Desenho

• Applicable to Multiple Models

  • Acesso ao menu Resposta de Voz Interativa (IVR) SPA3102 10-Dec-2018

Instalação e atualização

Guias de Instalação e Atualização

• Applicable to Multiple Models

  • Regulatory Compliance and Safety Information for Cisco SPA112 and Cisco SPA122 Analog Telephone Adapters 30-Sep-2011 (PDF - 1 MB)

• Adaptador de telefone de 2 portas Cisco SPA112

  • Cisco SPA100 Series Phone Adapters Quick Start Guide 30-Sep-2011 (PDF - 507 KB)

• Cisco SPA8000 8-port IP Telephony Gateway

  • Cisco SPA8000 8-Port Telephony Gateway Quick Start Guide 25-Nov-2008 (PDF - 2 MB)

• Gateway de telefonia IP Cisco SPA8800 IP com 4 portas FXS e 4 portas FXO

  • Cisco Small Business Pro SPA8800 Phone Adapter with Router Quick Start Guide 20-May-2009 (PDF - 217 KB)
  • Regulatory Compliance and Safety Information for the the Cisco SPA8800 Analog Telephone Adapter with Router 20-May-2009 (PDF - 14 MB)

• Roteador de banda larga Cisco WRP500 Wireless-AC com 2 portas de telefone

  • Regulatory Compliance and Safety Information—Cisco WRP500 Wireless-AC Broadband Router with 2 Phone Ports 04-Jun-2015 (PDF - 2 MB)

Notas Técnicas de Instalação e Atualização

• Applicable to Multiple Models

  • Atualização de firmware em SPA112 e SPA122 27-Feb-2020

• Cisco SPA8000 8-port IP Telephony Gateway

  • Configurações de atualização do firmware no adaptador de telefone SPA8000 23-Aug-2017

Configuração

Notas Técnicas e Exemplos de Configuração

• Acesse o Utilitário de configuração da Web no SPA122 27-Feb-2020
• Configuração rápida para VOIP na série SPA100 25-Feb-2020
• Redefina os padrões de fábrica via Resposta de voz interativa (IVR) no adaptador de telefone analógico SPA8000 25-Feb-2020
• Configurar tons de progresso de chamada em parâmetros de voz regionais na série SPA100 17-Jun-2019
• Configurar o serviço de rede no SPA122 12-Dec-2018
• Configurações SIP no SPA100 Series 12-Dec-2018
• Configurações de encaminhamento de chamadas no SPA100 Series 12-Dec-2018
• Defina as configurações de NAT para linhas de voz nos adaptadores telefônicos série SPA100 12-Dec-2018
• Defina as configurações de serviço suplementar nos adaptadores de telefone SPA112 e SPA122 12-Dec-2018
• Configurações regionais diversas no adaptador de telefone SPA8000 12-Dec-2018
• Configuração do MAC Address Clone no Adaptador Telefônico SPA8000 12-Dec-2018
• Configurações opcionais básicas e avançadas no adaptador de telefone SPA8000 12-Dec-2018
• Configurar VLANs no adaptador de telefone analógico SPA8000 12-Dec-2018
• Configurações básicas de proxy e registro SIP no SPA8000 12-Dec-2018
• Configurações de serviço complementar no adaptador de telefone SPA8000 12-Dec-2018

Manutenção e operação

Guias de Manutenção e Funcionamento

• Applicable to Multiple Models

  • Cisco Small Business SPA100 Series Phone Adapters Administration Guide 21-Oct-2015
  • Provisioning Guide for Cisco SPA112, SPA122, SPA232D Analog Telephone Adapters 06-Apr-2015 (PDF - 1 MB)
  • Cisco Small Business Analog Telephone Adapters Administration Guide 07-Dec-2008 (PDF - 3 MB)

• Roteador de banda larga Cisco WRP500 Wireless-AC com 2 portas de telefone

  • Cisco WRP500 Administration Guide 30-Jan-2015
• Cisco Small Business IP Telephony Devices Provisioning Guide 11-Sep-2013 (PDF - 1 MB)

Guias para o Usuário Final

• Roteador de banda larga Cisco WRP500 Wireless-AC com 2 portas de telefone

  • Cisco WRP500 Wireless-AC Broadband Router with 2 Phone Ports Quick Start Guide 02-Mar-2015 (PDF - 295 KB)

Notas Técnicas de Manutenção e Funcionamento

• Luzes de status e portas no SPA112 e no SPA122 13-Feb-2020
• Atualização do firmware para a versão 6.1.12 SR1 em um Cisco SPA8000 31-Oct-2019
• Exibir informações de voz em adaptadores de telefone SPA112 e SPA122 12-Dec-2018
• Aceitação e transmissão dos dígitos discados nos adaptadores de telefone analógico SPA100 Series 12-Dec-2018
• Informações do assinante sobre o adaptador de telefone série SPA100 12-Dec-2018
• Exibir o status das informações do servidor DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) no adaptador de telefone analógico SPA122 11-Dec-2018
• Exibir informações do sistema nos adaptadores telefônicos SPA112 e SPA122 11-Dec-2018
• Restaurar padrões de fábrica no SPA100 Series 11-Dec-2018
• Configurações seletivas de encaminhamento de chamadas no SPA100 Series 11-Dec-2018
• Status do sistema no adaptador de telefone analógico SPA8000 11-Dec-2018
• Visualize as configurações de encaminhamento de porta no adaptador de telefone analógico SPA8000 11-Dec-2018
• Padrões de toque distintos no adaptador SPA100 Series 17-Aug-2017
• Habilitar o Cisco Discover Protocol (CDP) e o Link Layer Discovery Protocol (LLDP) no VoIP SPA122 15-Aug-2017
• Configurações do toque distinto no adaptador de telefone SPA8000 14-Aug-2017
• Informações do servidor DHCP no SPA122 13-Aug-2017

Solução de Problemas

Notas Técnicas de Troubleshooting

• Applicable to Multiple Models

  • Qualidade do áudio em telefones SPA conectados ao UC320W 11-Dec-2018
  • Configurar o módulo de log na série SPA100 11-Dec-2018
  • Solucione problemas de um SPA112 e um SPA122 quando os telefones conectados não tocam 11-Dec-2018
  • Solução de problemas de fax no SPA100 Series 08-Aug-2017

• Adaptador de telefone de 2 portas Cisco SPA112

  • SPA112: Problema de reconhecimento de certificado BE-SPA-SSL 12-Dec-2018

Support FAQ

• Acesse a Página de Instalação com Base na Web do Roteador VOIP 17-Nov-2014
• Atualização do firmware SPA3102 13-Apr-2009
• Roteador Cisco Business VOIP: Redefinir para o padrão de fábrica 12-Dec-2008
• Alterar o endereço IP da LAN do roteador VoIP 12-Dec-2008
• Conectar dispositivos em um roteador VoIP Cisco Small Business 12-Dec-2008
• Conectar um computador com fio a um roteador VoIP Cisco Small Business 12-Dec-2008
• Conectar um computador sem fio a um roteador VoIP Cisco Small Business 12-Dec-2008
• Configurar a segurança sem fio WEP de 128 bits em um roteador VoIP Cisco Small Business 12-Dec-2008
• Configurar a segurança sem fio WPA em um roteador VoIP para pequenas empresas 12-Dec-2008
• Configurar a segurança sem fio em um roteador VOIP Cisco Small Business 12-Dec-2008
• Configurar servidores por trás de um roteador VOIP Cisco Small Business 12-Dec-2008
• Configurar um PlayStation 2 com um roteador VoIP Cisco Small Business 12-Dec-2008
• Configurar um Xbox em um roteador VOIP Cisco Small Business 12-Dec-2008
• Configurar um roteador VoIP Small Business com uma conta IP estática 12-Dec-2008
• Configurar um roteador VoIP Small Business usando a Internet DSL 12-Dec-2008