この製品のマニュアルセットは、偏向のない言語を使用するように配慮されています。このマニュアルセットでの偏向のない言語とは、年齢、障害、性別、人種的アイデンティティ、民族的アイデンティティ、性的指向、社会経済的地位、およびインターセクショナリティに基づく差別を意味しない言語として定義されています。製品ソフトウェアのユーザーインターフェイスにハードコードされている言語、RFP のドキュメントに基づいて使用されている言語、または参照されているサードパーティ製品で使用されている言語によりドキュメントに例外が存在する場合があります。シスコのインクルーシブランゲージに対する取り組みの詳細は、こちらをご覧ください。
このドキュメントは、米国シスコ発行ドキュメントの参考和訳です。リンク情報につきましては、日本語版掲載時点で、英語版にアップデートがあり、リンク先のページが移動/変更されている場合がありますことをご了承ください。あくまでも参考和訳となりますので、正式な内容については米国サイトのドキュメントを参照ください。
ここでは、本ガイドの目的、対象読者、構成、および表記法について説明し、本マニュアル セットに付属の参考資料について紹介します。
• 「目標」
• 「対象読者」
• 「表記法」
• 「関連資料」
このガイドでは、Cisco 4400 シリーズ サービス統合型ルータ(ISR)および Cisco ISR 4300 シリーズの設置、接続、および初期設定の方法について説明します。
(注) 保証、保守、およびサポート情報については、ルータに附属の『Pointer Card for the Cisco 4400 and Cisco 4300 Series Integrated Services Routers』の「Cisco Warranty Terms」を参照してください。
このマニュアルは、技術的な知識を持ち、Cisco ルータと Cisco IOS ソフトウェアおよび機能について熟知しているシスコ機器プロバイダーおよびサービス技術者を対象にしています。対象読者は、ルータの設置、構成、保守方法を理解し、電気回路および配線作業を熟知している必要があります。さらに、電子および電気機械技術者としての経験が必要です。訓練を受けた相応の資格がある技術者だけが実行する必要がある手順については、注記しています。
|
|
|
---|---|---|
ルータ シャーシの外観、およびシリアル番号、PID1、UDI 2の場所を説明します。 さらに、ハードウェアの一般的な特徴、スロット、ポート、インターフェイス情報、および、LED インジケータについて説明します。 |
||
ルータの内部モジュールおよび現場交換可能ユニット3の装着およびアップグレードの方法について説明します。 |
||
データ モジュールおよび音声モジュールを活性挿抜4手順に従って取り外す方法、および交換する方法について説明します。 |
2.UDI = Universal Device Identifier(一意のデバイス ID) |
|
|
引用符を付けない一組の文字。string の前後には引用符を使用しません。引用符を使用すると、その引用符も含めて string とみなされます。 |
|
ワンポイント アドバイス 「時間の節約に役立つ操作」です。記述されている操作を実行すると時間を節約できます。
警告 製品を設置するときには、付属のまたは指定された接続ケーブル、電源コード、および AC アダプタを使用してください。他のケーブルまたはアダプタを使用すると、誤動作や発火を引き起こすおそれがあります。電気用品安全法により、シスコが指定した製品以外の電気機器に UL 認定ケーブル(コードに「UL」の表示)を使用することは禁止されています。電気用品安全法で認定されたケーブル(コードに「PSE」と記載)の使用については、シスコ指定の製品に限定されません。ステートメント 371
警告 バッテリが適正に交換されなかった場合、爆発の危険があります。交換用バッテリは元のバッテリと同じものか、製造元が推奨する同等のタイプのものを使用してください。使用済みのバッテリは、製造元が指示する方法に従って処分してください。ステートメント 1015
警告 バスタブ、洗面台、台所のシンク、洗濯機の周辺や、湿度の高い地下室、スイミング プールの近くなど、水のある場所の近くでは、この製品を使用しないでください。ステートメント 1035
警告 防水設計されていない電話ジャックは、湿気の多い場所に取り付けないでください。ステートメント 1036
警告 電話回線がネットワーク インターフェイスから切り離されている場合以外、絶縁されていない電話ケーブルや端子には、触れないでください。ステートメント 1037
関連するすべてのリリースおよびサポートされるモジュールのドキュメントについては、次の URL の「 Documentation Roadmap for the Cisco ISR 4400 and Cisco ISR 4300 Series Integrated Services Routers 」を参照してください。
http://www.cisco.com/en/US/docs/routers/access/4400/roadmap/isr4400roadmap.html [英語]
Web ブラウザで HTML 文書を検索する場合は、キーボードで Ctrl+F(Windows)または Cmd+F(Apple)のキーを押します。ほとんどのブラウザでは、完全一致、大文字と小文字を区別、順方向検索、逆方向検索の検索オプションを使用できます。
Adobe Reader で PDF 文書を検索する場合は、[Find] ツールバー(Ctrl+F)か、[Full Reader Search] ウィンドウ(Shift+Ctrl+F)を使用します。[Find] ツールバーは、1 つの文書内の語句を検索するときに使用します。[Full Reader Search] ウィンドウでは、複数の PDF ファイルを同時に検索し、大文字と小文字を区別するなど、検索オプションを変更できます。PDF 文書の検索に関する詳細は、Adobe Reader 付属のオンライン ヘルプを参照してください。
マニュアルの入手方法、テクニカル サポート、その他の有用な情報について、次の URL の『 What's New in Cisco Product Documentation 』を参照してください。 http://www.cisco.com/en/US/docs/general/whatsnew/whatsnew.html
『 What's New in Cisco Product Documentation 』は、シスコの新規および改訂版の技術マニュアルの一覧も示し、RSS フィードとして購読できます。また、リーダー アプリケーションを使用してコンテンツをデスクトップに配信することもできます。RSS フィードは無料のサービスです。