Cisco Catalyst 4500 E シリーズ Supervisor Engine 9-E の設置および設定に関する注意事項
製品番号：WS-X45-SUP9-E, WS-X45-SUP9-E=（交換用）、WS-X45-SUP9-E/2（冗長スーパーバイザ）
このドキュメントでは、Cisco Catalyst 4500 E シリーズ Supervisor Engine 9-E の機能と、モジュールの取り付け、取り外し、または交換の方法について説明します。
|
互換性に関する情報 |
説明 |
|---|---|
|
シャーシの互換性 |
Cisco Catalyst 4500 E シリーズ Supervisor Engine 9-E は、Catalyst 4503-E、Catalyst 4506-E、Catalyst 4507R+E、Catalyst 4510R+E スイッチ シャーシでサポートされています。 |
|
ソフトウェアの最小要件 |
Cisco IOS XE Release 3.10.0E および ROMMON IOS Version 15.1(1r)SG14。 最新のソフトウェア リリース要件については、次のリンクから『Cisco IOS Release Notes for the Catalyst 4500-E Series Switches』を参照してください。http://www.cisco.com/c/en/us/support/switches/catalyst-4500-series-switches/products-release-notes-list.html |
|
シャーシ スロットの制限 |
|
|
1 スロットあたりの帯域幅 |
1 スロットあたり 48 Gbps：サポートされているすべてのシャーシ上。 |
ステートメント 1071：警告の定義
|
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS This warning symbol means danger.You are in a situation that could cause bodily injury.Before you work on any equipment, be aware of the hazards involved with electrical circuitry and be familiar with standard practices for preventing accidents.Use the statement number provided at the end of each warning to locate its translation in the translated safety warnings that accompanied this device.Statement 1071 SAVE THESE INSTRUCTIONS |
|
|
Waarschuwing |
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Dit waarschuwingssymbool betekent gevaar.U verkeert in een situatie die lichamelijk letsel kan veroorzaken.Voordat u aan enige apparatuur gaat werken, dient u zich bewust te zijn van de bij elektrische schakelingen betrokken risico's en dient u op de hoogte te zijn van de standaard praktijken om ongelukken te voorkomen.Gebruik het nummer van de verklaring onderaan de waarschuwing als u een vertaling van de waarschuwing die bij het apparaat wordt geleverd, wilt raadplegen. BEWAAR DEZE INSTRUCTIES |
|
Varoitus |
TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA Tämä varoitusmerkki merkitsee vaaraa.Tilanne voi aiheuttaa ruumiillisia vammoja.Ennen kuin käsittelet laitteistoa, huomioi sähköpiirien käsittelemiseen liittyvät riskit ja tutustu onnettomuuksien yleisiin ehkäisytapoihin.Turvallisuusvaroitusten käännökset löytyvät laitteen mukana toimitettujen käännettyjen turvallisuusvaroitusten joukosta varoitusten lopussa näkyvien lausuntonumeroiden avulla. SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET |
|
Attention |
IMPORTANTES INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Ce symbole d'avertissement indique un danger.Vous vous trouvez dans une situation pouvant entraîner des blessures ou des dommages corporels.Avant de travailler sur un équipement, soyez conscient des dangers liés aux circuits électriques et familiarisez-vous avec les procédures couramment utilisées pour éviter les accidents.Pour prendre connaissance des traductions des avertissements figurant dans les consignes de sécurité traduites qui accompagnent cet appareil, référez-vous au numéro de l'instruction situé à la fin de chaque avertissement. CONSERVEZ CES INFORMATIONS |
|
Warnung |
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Dieses Warnsymbol bedeutet Gefahr.Sie befinden sich in einer Situation, die zu Verletzungen führen kann.Machen Sie sich vor der Arbeit mit Geräten mit den Gefahren elektrischer Schaltungen und den üblichen Verfahren zur Vorbeugung vor Unfällen vertraut.Suchen Sie mit der am Ende jeder Warnung angegebenen Anweisungsnummer nach der jeweiligen Übersetzung in den übersetzten Sicherheitshinweisen, die zusammen mit diesem Gerät ausgeliefert wurden. BEWAHREN SIE DIESE HINWEISE GUT AUF. |
|
Avvertenza |
IMPORTANTI ISTRUZIONI SULLA SICUREZZA Questo simbolo di avvertenza indica un pericolo.La situazione potrebbe causare infortuni alle persone.Prima di intervenire su qualsiasi apparecchiatura, occorre essere al corrente dei pericoli relativi ai circuiti elettrici e conoscere le procedure standard per la prevenzione di incidenti.Utilizzare il numero di istruzione presente alla fine di ciascuna avvertenza per individuare le traduzioni delle avvertenze riportate in questo documento. CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI |
|
Advarsel |
VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER Dette advarselssymbolet betyr fare.Du er i en situasjon som kan føre til skade på person.Før du begynner å arbeide med noe av utstyret, må du være oppmerksom på farene forbundet med elektriske kretser, og kjenne til standardprosedyrer for å forhindre ulykker.Bruk nummeret i slutten av hver advarsel for å finne oversettelsen i de oversatte sikkerhetsadvarslene som fulgte med denne enheten. TA VARE PÅ DISSE INSTRUKSJONENE |
|
Aviso |
INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA . Este símbolo de aviso significa perigo.Você está em uma situação que poderá ser causadora de lesões corporais.Antes de iniciar a utilização de qualquer equipamento, tenha conhecimento dos perigos envolvidos no manuseio de circuitos elétricos e familiarize-se com as práticas habituais de prevenção de acidentes.Utilize o número da instrução fornecido ao final de cada aviso para localizar sua tradução nos avisos de segurança traduzidos que acompanham este dispositivo GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES |
|
¡Advertencia! |
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Este símbolo de aviso indica peligro.Existe riesgo para su integridad física.Antes de manipular cualquier equipo, considere los riesgos de la corriente eléctrica y familiarícese con los procedimientos estándar de prevención de accidentes.Al final de cada advertencia encontrará el número que le ayudará a encontrar el texto traducido en el apartado de traducciones que acompaña a este dispositivo. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES |
|
Varning! |
VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR Denna varningssignal signalerar fara.Du befinner dig i en situation som kan leda till personskada.Innan du utför arbete på någon utrustning måste du vara medveten om farorna med elkretsar och känna till vanliga förfaranden för att förebygga olyckor.Använd det nummer som finns i slutet av varje varning för att hitta dess översättning i de översatta säkerhetsvarningar som medföljer denna anordning. SPARA DESSA ANVISNINGAR |
|
|
|
 |
|
 |
|
 |
|
Cisco Catalyst 4500 E シリーズ Supervisor Engine 9-E の機能
次の図は、スーパーバイザ エンジンの前面パネルの図とその主な機能を示したものです。機能の説明については、表の対応する番号のカラムを参照してください。
| 番号 |
機能 |
説明 |
||
|---|---|---|---|---|
|
1 |
モデル番号 |
スーパーバイザ エンジンのモデル番号。 |
||
|
2 |
RESET スイッチ（埋め込み型） |
RESET スイッチは、スイッチのリセットや再起動を行う場合に使用します。
|
||
|
3 |
UID スイッチおよび LED |
押しボタン スイッチと LED インジケータの 2 つの役割を果たします。前面パネルまたはソフトウェアで UID スイッチを押すと、青の LED が点灯します。ビーコン LED の主な目的は、設定またはトラブルシューティング時にリモート ロケーションから確認できるようにすることです。スイッチを押して LED をオン/オフできるため、完全に構成されたラックの反対側に移動して、スイッチを確認できます。青のビーコン LED スイッチを押すと、ビーコン LED のオンとオフが切り替わります。 |
||
|
4 |
USB タイプ A ホスト ポート |
この USB ポートは、外部 USB ディスク ドライブ用のホスト ポートです。USB バージョン 2.0 をサポートしています。
|
||
|
5 |
USB ミニ タイプ B コンソール ポート |
この USB コネクタはコンソール ポートとして使用され、RS-232 インターフェイスを備えていない PC への接続を可能にします。 コンソール ポートの詳細については、次を参照してください。 コンソール ポート |
||
|
6 |
コンソール ポート（RJ-45 コネクタ） |
これは 10/100/1000 ポートで、システム管理用の RS-232 シリアル ポートまたはコンソール ポートとして機能します。 コンソール ポートの詳細については、次を参照してください。 コンソール ポート |
||
|
7 |
10/100/1000 イーサネット管理ポート（RJ-45 コネクタ） |
イーサネット管理ポートは、PC を接続できるレイヤ 3 ホスト ポートです。デフォルトでは、イーサネット管理ポートは有効です。ネットワークの管理に、スイッチ コンソール ポートの代わりとしてイーサネット管理ポートを使用できます。スイッチが正常に動作している場合、このポートはアクティブになっていません。
ポートには、ポートのステータスを示す LINK LED があります。参照先 Cisco Catalyst 4500 E シリーズ Supervisor Engine 9-E の LED 管理ポートの詳細については、次を参照してください。 イーサネット管理ポート |
||
|
8 |
SECURE DIGITAL スロット |
前面パネルには、標準的な SD メモリ カード インターフェイスが用意されています。 ポートには、カードが挿入されているかどうかを示す LED があります。参照先 Cisco Catalyst 4500 E シリーズ Supervisor Engine 9-E の LED |
||
|
9 |
1 ギガビット イーサネット（GE）または 10 GE アップリンク ポート |
スーパーバイザ エンジンには 4 つの 1 GE または 10 GE ポートがあります。これらのポートには、Small Form-Factor Pluggable（SFP）トランシーバまたは SFP+ トランシーバが必要です。 ポートには 1 〜 4 の番号が付いており、個別のアップリンク ステータス LED があります。 ポートには、アクティブ ポートセットを示す ACTIVE LED もあります。参照先 Cisco Catalyst 4500 E シリーズ Supervisor Engine 9-E の LED アップリンク ポートの詳細については、次を参照してください。 アップリンク ポート |
||
|
10 および 11 |
40 GE アップリンク ポート |
スーパーバイザ エンジンには 2 つの 40 GE ポートがあります。これらのポートでは、QSFP+ トランシーバが使用されます。 ポートには 1 と 2 の番号が付いており、アップリンク ステータスを示す個別の LED があります。 ポートには、アクティブ ポートを示す個別の ACTIVE LED もあります。参照先 Cisco Catalyst 4500 E シリーズ Supervisor Engine 9-E の LED アップリンク ポートの詳細については、次を参照してください。 アップリンク ポート |
Supervisor Engine 9-E の物理仕様および環境仕様については、次の URL にあるデータシートを参照してください。https://www.cisco.com/c/en/us/products/collateral/switches/catalyst-4500-series-switches/nb-09-cat-4500e-sup-engine-ds-cte-en.html
Cisco Catalyst 4500 E シリーズ Supervisor Engine 9-E の LED
次の図は、スーパーバイザ エンジンの前面パネルの図とその LED を示したものです。LED の説明については、表の対応する番号のカラムを参照してください。
|
番号 |
LED |
LED の位置または色 |
意味 |
|---|---|---|---|
|
1 |
STATUS スーパーバイザ エンジンのステータスを示します。 |
グリーン |
イメージが正常に起動し、すべての診断テストに合格済みです。 |
|
オレンジ |
システム起動中または診断テストの実行中です。 これは冗長スーパーバイザ エンジンです（冗長構成）。 |
||
|
赤 |
診断テストに失敗しました。 |
||
|
消灯 |
スーパーバイザ エンジンは無効になっているか、電源が入っていません。 |
||
|
2 |
UID の LED およびスイッチ |
青色 |
押しボタン スイッチと LED インジケータの 2 つの役割を果たします。前面パネルまたはソフトウェアで UID スイッチを押すと、青の LED が点灯します。ビーコン LED の主な目的は、設定またはトラブルシューティング時にリモート ロケーションから確認できるようにすることです。スイッチを押して LED をオン/オフできるため、完全に構成されたラックの反対側に移動して、スイッチを確認できます。青のビーコン LED スイッチを押すと、ビーコン LED のオンとオフが切り替わります。 |
|
3 |
DC STATUS DC ステータス LED はワイヤレス ドーター カードの現在のステータスを示します。 |
グリーン |
通常動作中 |
|
グリーンで点滅 |
ドーター カードが起動中です。 |
||
|
オレンジで点滅 |
システムがユーザ入力を待っています。 |
||
|
オレンジ |
診断テストに失敗しました。 |
||
|
消灯 |
ドーター カードに電力が供給されていません。 |
||
|
4 |
LINK 10/100/1000 BASE-T イーサネット管理ポートのステータスを表します。 |
グリーン |
リンクは動作しています。 |
|
消灯 |
信号が検出されていません。 |
||
|
5 |
SD セキュア デジタル ポートのステータスを示します。 |
グリーン |
SD カードが挿入されています。 |
|
消灯 |
SD カードが取り外されているか、SD カードが不良です。 |
||
|
6 |
ACTIVE SUP アクティブ スーパーバイザ エンジン LED は、スーパーバイザ エンジンが冗長スーパーバイザ エンジン設定においてアクティブ モードにあるかスタンバイ モードにあるかを表します。 |
グリーン |
スーパーバイザ エンジンはアクティブ モードです（冗長スーパーバイザ エンジン設定）。 |
|
消灯 |
スーパーバイザ エンジンはスタンバイ モードです（冗長スーパーバイザ エンジン設定）。 |
||
|
7 |
UTILIZATION |
グリーン |
スイッチが動作中の場合、バックプレーンにおける現在のトラフィック負荷が、8 個の CPU 使用率表示 LED によりおおよその使用率として表示されます。グリーンに点灯する LED 1 個が、約 12.5 % の負荷に相当します。 |
|
8 |
UPLINK ACTIVE アップリンク ポート 1 〜 4 がアクティブかどうかを示します。 |
グリーン |
1-2 ACTIVE はポート 1 およびポート 2 がアクティブ 3-4 ACTIVE はポート 3 およびポート 4 がアクティブ |
|
消灯 |
ポートがアクティブではありません。 |
||
|
9 |
UPLINK STATUS アップリンク ポート 1 〜 4 のステータスを示します。 |
グリーン |
リンクは動作しています。 |
|
オレンジ |
リンクはユーザによって無効にされています。 |
||
|
オレンジで点滅 |
電源投入時自己診断テスト（POST）によって障害のあるポートが示されます。 |
||
|
消灯 |
信号が検出されないか、またはリンク設定エラーがあります。 |
||
|
10 |
UPLINKS ACTIVE QSFP+ アップリンク ポート 1 および 2 がアクティブかどうかを示します。 |
グリーン |
ポートはアクティブです。 |
|
消灯 |
ポートがアクティブではありません。 |
||
|
11 |
UPLINK STATUS QSFP+ アップリンク ポート 1 および 2 のステータスを示します。 |
グリーン |
リンクは動作しています。 |
|
オレンジ |
リンクはユーザによって無効にされています。 |
||
|
オレンジで点滅 |
電源投入時自己診断テスト（POST）によって障害のあるポートが示されます。 |
||
|
消灯 |
信号が検出されないか、またはリンク設定エラーがあります。 |
スーパーバイザ モジュールの取り付けおよび取り外し
Catalyst 4500E シリーズ スイッチはいずれもホット スワップをサポートしています。これにより、システムの電源を切ることなく、スーパーバイザ エンジンやスイッチング モジュールの取り付け、取り外し、交換、および再配置を行えます。スイッチング モジュールの取り付けまたは取り外しが検知されると、システムは診断および検出のルーチンを自動的に実行し、モジュールの有無を認識して、システム動作を再開します（オペレータは介在しません）。
 警告 |
この装置の設置、交換、または保守は、訓練を受けた相応の資格のある人が行ってください。ステートメント 1030 |
警告 |
本製品の最終処分は、各国のすべての法律および規制に従って行ってください。ステートメント 1040 |
必要な工具
次の工具は、Catalyst 4500 シリーズ スイッチのスーパーバイザ エンジンの取り付けまたは取り外しに必要です。
-
取り外したスーパーバイザ エンジンをサポートする静電気防止用マットまたはフォーム パッド
-
3/16 インチのマイナス ドライバ（非脱落型ネジに使用）
-
静電気防止用器具または使い捨ての静電気防止用リスト ストラップ、すべてのアップグレード キット、現場交換可能ユニット（FRU）、スペア
 （注） |
スーパーバイザ モジュールを扱うときは、必ず、リスト ストラップまたは他の静電気防止用器具を使用し、静電放電（ESD）による損傷を防止してください。 |
スーパーバイザ エンジンの取り外し
警告 |
システムの稼働中は、バックプレーンに危険な電圧またはエネルギーが生じています。作業を行うときは注意してください。ステートメント 1034 |
警告 |
接続されていない光ファイバ ケーブルやコネクタからは目に見えないレーザー光が放射されている可能性があります。レーザー光を直視したり、光学機器を使用して直接見たりしないでください。ステートメント 1051 |
 注意 |
ESD による損傷を防ぐため、スーパーバイザ エンジンは端だけを持つようにしてください。 |
始める前に
モジュール スロットを埋めない場合は、ブランク モジュール フィラー プレートを挿入する必要があります。
手順
| ステップ 1 |
静電破壊を防ぐため、必要な予防措置を講じてください。モジュールを取り扱う際には、接地された静電気防止用リスト ストラップを着用し、シャーシに取り付けられていないモジュールは静電気防止用バッグに入れてください。 |
||
| ステップ 2 |
目的のスーパーバイザ エンジンのポートに接続されているネットワーク インターフェイス ケーブルを取り外します。 |
||
| ステップ 3 |
モジュールに取り外し可能な光トランシーバが装備されている場合は、ただちにトランシーバの光ボアにダスト プラグを取り付けてください。これにより、埃が混入してポートのパフォーマンスが低下することを防止できます。 |
||
| ステップ 4 |
スーパーバイザ エンジンの前面プレートの両端にある 2 本の非脱落型ネジを緩めます。 |
||
| ステップ 5 |
スーパーバイザ エンジンの前面プレートの左右両端にあるイジェクト レバーを持ち、それを同時に外側へ回して、スーパーバイザ エンジンをバックプレーン コネクタから取り外します。 |
||
| ステップ 6 |
片手でスーパーバイザ エンジンの前面パネルを持ち、もう一方の手をフレームの下に当てて、スーパーバイザ エンジンを引き出します。プリント基板またはコネクタ ピンには触れないようにしてください。 |
||
| ステップ 7 |
もう一方の手でフレームを支えながら、スーパーバイザ エンジンをスロットからまっすぐに注意深く引き出します。 |
||
| ステップ 8 |
スーパーバイザ エンジンを静電気防止用マットの上に置くか、静電気防止用袋の中に入れます。ただし、すぐに別のシャーシ スロットに取り付けても構いません。 |
||
| ステップ 9 |
冗長スーパーバイザ エンジンが設定されたシャーシの場合、空のシャーシ スロットには、ブランク スロット カバーを取り付ける必要があります。
|
次のタスク
ブランク スロット カバーまたは交換用のスーパーバイザ エンジンを取り付けます。
スーパーバイザ エンジンの取り付け
警告 |
システムの稼働中は、バックプレーンに危険な電圧またはエネルギーが生じています。作業を行うときは注意してください。ステートメント 1034 |
注意 |
静電破壊を防ぐため、スーパーバイザ モジュールは端だけを持つようにしてください。 |
始める前に
-
シャーシの互換性とスロットに関わる制限を確認します。
-
Catalyst 4503-E：スロット 1 のみ
-
Catalyst 4506-E：スロット 1 のみ
-
Catalyst 4507R+E：スロット 3 およびスロット 4（冗長スーパーバイザ エンジンがサポートされる）
-
Catalyst 4510R+E：スロット 5 およびスロット 6（冗長スーパーバイザ エンジンがサポートされる）
-
-
スーパーバイザ エンジン（冗長構成の場合）の両方が同じタイプであることを確認します。
手順
| ステップ 1 |
静電破壊を防ぐため、必要な予防措置を講じてください。モジュールを取り扱う際には、接地された静電気防止用リスト ストラップを着用し、シャーシに取り付けられていないモジュールは静電気防止用バッグに入れてください。 |
||
| ステップ 2 |
スーパーバイザ モジュール ポートに直接接続する装置とのインターフェイスには、十分なスペースを確保してください。 |
||
| ステップ 3 |
既存のモジュールを取り外します。
|
||
| ステップ 4 |
新しいスーパーバイザ モジュールを梱包箱から取り出します。モジュールを取り扱う際はモジュールの金属製トレイまたは前面パネルのみを使用するように注意してください。プリント回路基板またはコネクタ ピンには触れないようにしてください。 |
||
| ステップ 5 |
2 つのモジュール イジェクト レバーを回し、前面プレートから外します。  |
||
| ステップ 6 |
片手でスイッチング モジュールの前面パネルを持ち、もう一方の手でフレームの下からスーパーバイザ モジュールを支えます。 |
||
| ステップ 7 |
新しいモジュールをスロット内に配置します。モジュール フレームの両側と、シャーシのスロット左右にあるスロット ガイドの位置が揃っていることを確認します。 |
||
| ステップ 8 |
スーパーバイザ モジュールをスロットに注意深くスライドさせます。両方のイジェクト レバーを同時に回します。 正常に取り付けられた場合
|
||
| ステップ 9 |
スーパーバイザ モジュールに 2 本の非脱落型ネジを差し込み、ドライバでしっかりと締め付けます。ただし、非脱落型ネジを過度に締め付けないよう注意してください。 |
||
| ステップ 10 |
モジュールのステータスを確認します。 |
次のタスク
空スロットがある場合はブランク スロット カバーを取り付けて、スイッチ シャーシ内のエアーフローを一定に保ちます。
モジュール インターフェイス
スーパーバイザ モジュールが備えているインターフェイスまたはポートは、USB ポート、コンソール ポート、管理ポート、およびアップリンク ポートです。
警告 |
感電を防ぐために、安全超低電圧（SELV）回路を電話網電圧（TNV）回路に接続しないでください。LAN ポートには SELV 回路が、WAN ポートには TNV 回路が組み込まれています。一部の LAN ポートおよび WAN ポートは RJ-45 コネクタを使用しています。ケーブルを接続する際は、注意してください。ステートメント 1021 |
コンソール ポート
スーパーバイザ エンジンの前面パネルには、次の 2 種類のコンソール ポートがあります。
-
USB コンソール ポート：USB ミニ タイプ B コンソール ポートです。
-
10/100/1000 または RJ45 コンソール ポート：このコンソール ポートを使用すると、スイッチへローカルに（コンソール端末を介して）アクセスすることもリモートに（モデムを介して）アクセスすることもできます。コンソールは、ハードウェア フロー制御および RJ-45 コネクタによる非同期 EIA/TIA-232 シリアル接続です。
一度に 1 つのコンソールしかアクティブになりません。USB ホスト（PC）が USB コンソール ポートに接続されると、ハードウェアは USB コンソールを使用するように自動的にスイッチオーバーされます。必要な USB コンソール デバイス ドライバがインストールされた PC により、USB コンソールはアクティブになります。USB コンソール ドライバをサポートしていない PC に接続した場合は、スイッチオーバーは発生しません。USB ケーブルが取り外されたり、PC が USB 接続を非アクティブ化したり、USB コンソールでホストが検出されなかったりすると、ハードウェアは自動的に RJ45 コンソール ポートに切り替わります。
コンソール ポートを使用すると、次の機能を実行できます。
-
CLI からのスイッチの設定
-
ネットワークの統計情報およびエラーのモニタ
-
SNMP エージェント パラメータの設定
イーサネット管理ポート
スーパーバイザ モジュールは、標準 10/100/1000 BASE-T イーサネット管理ポートを備えています。スイッチを管理する場合は、PC を Cisco Catalyst 4500E シリーズ スイッチのスーパーバイザ エンジンのイーサネット管理ポートに接続します。
イーサネット管理ポートは、ネットワーク障害の影響で破損したスイッチ ソフトウェア イメージを復元する場合に使用できます（ROMMON モードに限る）。
イーサネット管理ポートの特定の実装は、適用する冗長性モデルに依存します。
スイッチは、イーサネット管理ポートからネットワーク ポートへ、およびネットワーク ポートからイーサネット管理ポートへのパケットのルーティングを行えません。このルーティングを行うには、Fa1 インターフェイスを mgmtVrf と呼ばれる別のルーティング ドメイン（または VRF ドメイン）に自動的に配置する必要があります。（起動時に、実行コンフィギュレーションに ip Vrf forwarding mgmtVrf という行が表示されるのを確認してください）。
アップリンク ポート
スーパーバイザ エンジンは、Small Form-Factor Pluggable（SFP）トランシーバまたは SFP+ トランシーバを使用する 4 つのアップリンク ポートと、Quad Small Form-Factor Pluggable Plus（QSFP+）トランシーバを使用する 2 つのアップリンク ポートを備えています。
これらのポートは、完全に設定されたスイッチ用の追加ポートとして使用できます。また、これらのポートを使用することでモジュール用にシャーシ スロットを使用する必要がなくなります。これらのポートでは、ホットスワップ可能な光トランシーバが使用されます。
SFP および SFP+ ポート
ポートには 1 ～ 4 の番号が付けられています。
これらのポートを 1 GE で動作させる場合は SFP トランシーバを使用して設定し、10 GE で動作させる場合は SFP+ トランシーバを使用して設定します。1 GE および 10 GE アップリンク ポートは、全二重モードでのみ動作します。いずれのトランシーバでも、LC タイプ コネクタ（光ファイバ）または RJ-45（銅ケーブル）が使用されます。SFP トランシーバでは、マルチモード ファイバ（MMF）ケーブルおよびシングルモード ファイバ（SMF）ケーブルを接続する場合は LC コネクタ、銅インターフェイスを接続する場合は RJ-45 コネクタを使用します。
SFP モジュールにはすべて、セキュリティ情報がエンコードされた内部シリアル EEPROM が装着されています。この情報により、シスコはその SFP モジュールが装置の要件を満たしているかどうかを識別し、検証することができます。
QSFP+ ポート
ポートには 1 と 2 の番号が付けられています。
これらのポートを 40 GE で動作させる場合は、QSFP+ トランシーバが使用されます。QSFP+ トランシーバは、LC、銅線、または MPO-12 コネクタを使用します。
40 GE の QSFP+ トランシーバ モジュールはホットスワップ可能なパラレル光ファイバ モジュールで、4 個の独立した光送受信チャネルを備えています。これらのチャネルは、40 GE QSFP+ トランシーバで終端されます。
（注） |
QSFP+ ポートはブレークアウト ケーブルをサポートしていません。 |
トランシーバ モジュールおよびケーブルの取り付け
ご使用のシスコ デバイスにモジュールを搭載する場合は、必ずシスコ製品のみをご使用ください。
サポートされるトランシーバ メディア
サポートされるトランシーバのメディア タイプについては、Cisco.com の次のドキュメントを参照してください。
トランシーバのケーブル接続および取り付け
各ポートはケーブルの反対側の波長仕様と一致させる必要があります。また、ケーブルは規定のケーブル長を超えないものとします。ケーブルの仕様および取り付けについては、Cisco.com の次のドキュメントを参照してください。
取り付けに関する参照情報
マニュアルの入手方法およびテクニカル サポート
マニュアルの入手方法、テクニカル サポート、その他の有用な情報について、次の URL で、毎月更新される『What's New in Cisco Product Documentation』を参照してください。シスコの新規および改訂版の技術マニュアルの一覧も示されています。
http://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/general/whatsnew/whatsnew.html
『What's New in Cisco Product Documentation』は RSS フィードとして購読できます。また、リーダー アプリケーションを使用してコンテンツがデスクトップに直接配信されるように設定することもできます。RSS フィードは無料のサービスです。シスコは現在、RSS バージョン 2.0 をサポートしています。
フィードバック