設置の安全性と設置場所の準備

この章では、安全性および設置場所の準備について説明します。

（注）

IR8140H ルータを設置する前に、この章全体を読むことを推奨します。

次の内容について説明します。

安全に関する推奨事項

一般的な安全性を確保するには、次のガイドラインに従ってください。

取り付け作業中および取り付け後、シャーシの周辺は、できるだけ埃のない清潔な状態に保ってください。
工具およびシャーシ部品が通行の妨げにならないようにしてください。
シャーシに引っかかる可能性がある緩い服は着ないでください。ネクタイまたはスカーフはしっかりと締め、袖はまくり上げてください。
目を負傷する可能性がある状況で作業する場合は、保護眼鏡を着用してください。
人身事故や装置障害を引き起こす作業は行わないでください。

電気機器の安全な取り扱い

電気機器を取り扱う際には、次の注意事項に従ってください。

安全上の警告のすべての警告を参照してください。
設置場所の緊急電源オフスイッチを見つけます。電気事故が発生した場合、迅速に電源をオフにすることができます。
次の作業を行う前に、すべての電源をオフにしてください。
- シャーシの設置または取り外し
- 電源の近くでの作業
床が濡れていないか、アースされていない電源延長コード、すり減った電源コード、保護アースの不備などがないかどうか、作業場所の安全を十分に確認してください。
危険を伴う作業は、一人では行わないでください。
回路の電源が切断されていると思い込まず、必ず確認してください。
ルータの内部電源装置の格納ラックは決して開かないでください。
電気事故が発生した場合は、次の手順に従ってください。
- 負傷しないように注意してください。
- デバイスに対する電源をオフにしてください。
- 可能であれば、医療を受けるために別の人を呼びます。それができないときは、負傷者の状況を見極めてから救援を要請してください。
- 負傷者に人工呼吸または心臓マッサージが必要かどうかを判断し、適切な処置を施してください。

静電破壊の防止

静電放電（ESD）によって機器が損傷し、電子回路に不具合が生じる可能性があります。静電破壊は電子プリントサーキットカードの取り扱いが不適切な場合に発生し、故障または間欠的な障害をもたらします。モジュールの取り外し時および交換時には、必ず ESD 保護手順に従ってください。

ルータのシャーシがアースに接続されていることを確認してください。
静電気防止用リストストラップを肌に密着させて着用してください。クリップをシャーシフレームの塗装されていない面に接続し、好ましくない ESD 電圧を確実にアースに導きます。静電破壊と感電を防ぐために、リストストラップとコードは効果的に使用する必要があります。
リストストラップを使用できない場合、シャーシの金属部分に触れることで自分自身をアースしてください。

注意	機器の安全のために、静電気防止用ストラップの抵抗値を定期的にチェックしてください。抵抗値は 1 ～ 10 M Ω（メガオーム）でなければなりません。

安全上の警告

ここでは、ルータの取り付けと使用における安全に関する重要な警告が記載されています。

安全性に関する警告の翻訳版は、ご使用のルータに付属している安全上の警告のドキュメントに含まれており、Cisco.com で入手することができます。

警告

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSThis warning symbol means danger. You are in a situation that could cause bodily injury. Before you work on any equipment, be aware of the hazards involved with electrical circuitry and be familiar with standard practices for preventing accidents. Use the statement number provided at the end of each warning to locate its translation in the translated safety warnings that accompanied this device. ステートメント 1071

警告	This equipment must be externally grounded using a customer-supplied ground wire before power is applied. Contact the appropriate electrical inspection authority or an electrician if you are uncertain that suitable grounding is available. ステートメント 366

警告	This product relies on the building’s installation for short-circuit (overcurrent) protection. Ensure that the protective device is rated not greater than 20 A. ステートメント 1005

警告	This unit is intended for installation in restricted access areas. A restricted access area can be accessed only through the use of a special tool, lock and key, or other means of security. ステートメント 1017

警告	Ultimate disposal of this product should be handled according to all national laws and regulations. ステートメント 9001

警告	Installation of the equipment must comply with local and national electric codes. ステートメント 1074

Statement 191—Voluntary Control Council for Interference (VCCI) Class A Warning for Japan

警告	This is a Class A product based on the standard of the VCCI Council. If this equipment is used in a domestic environment, radio interference may occur, in which case, you may be required to take corrective actions.

ステートメント 191—日本向け VCCI クラス A に関する警告

警告	この装置は、クラス A 機器です。この装置を住宅環境で使用すると電波妨害を引き起こすことがあります。この場合には使用者が適切な対策を講ずるよう要求されることがあります。 VCCI-A

Statement 1008—Class 1 Laser Product

警告	This product is a Class 1 laser product.

ステートメント 1008—クラス 1 レーザー製品

警告	クラス 1 レーザー製品です。

ステートメント 1051—レーザー放射

警告	接続されていない光ファイバケーブルやコネクタからは目に見えないレーザー光が放射されている可能性があります。レーザー光を直視したり、光学機器を使用して直接見たりしないでください。

ステートメント 1051—レーザー放射

警告	接続されていない光ファイバケーブルやコネクタからは目に見えないレーザー光が放射されている可能性があります。レーザー光を直視したり、光学機器を使用して直接見たりしないでください。

ステートメント 1255—レーザーのコンプライアンスに関する考慮事項

警告	プラガブル型の光モジュールは、IEC 60825-1 Ed に準拠しています。IEC 60825-1 Ed への準拠に関する例外の有無にかかわらず、3 および 21 CFR 1040.10 と 1040.11。3 は 2019 年 5 月 8 日付の Laser Notice No. 56 の記載のとおりです。

聲明4011—國家通信委員會警告

警告	取得審驗證明之低功率射頻器材，非經核准，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。低功率射頻器材之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。前述合法通信，指依電信管理法規定作業之無線電通信。低功率射頻器材須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。

ブラジル規制情報

English Translation

This equipment is not entitled to the protection from harmful interference and may not cause interference with duly authorized systems.

Portuguese Translation

Este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial e não pode causar interferência em sistemas devidamente autorizados.

設置環境の条件

ここでは、ルータの設置と操作を安全にするために設置場所が満たす必要がある要件について説明します。設置前に、設置場所の準備が適切であることを確認します。既存の機器でシャットダウンや異常に多いエラーが発生している場合、障害の原因を特定し、今後の問題を防ぐためにもこの項は役立ちます。

ポールトップの設置要件

ポールトップ設置手順（ルータの取り付けを参照）では、ルータの取り付けと設置場所（通常は電柱の上部）に、基本的なルータ設置に使用できる次の接続が必要です。

AC 電源の接続（電源に関する注意事項と要件の説明を参照）
イーサネット接続（イーサネット接続の説明を参照）

環境要件

ルータの設置場所は、適切な動作を確保するための重要な考慮事項となります。配置が近すぎる機器、不適切な通気、およびアクセスできないパネルによって、誤動作やシャットダウンが生じ、メンテナンスが困難になる可能性があります。ルータの電源側とケーブル側の両方のパネルへのアクセスを計画します。

現在、既存の機器のシャットダウンやエラーが極めて頻繁に発生している場合、障害の原因を分離し、今後の問題を回避するためにこれらの注意事項と推奨事項が役に立つ可能性があります。

機器の破損を防ぐため、静電破壊の防止に記載されている静電放電の防止手順に必ず従ってください。静電放電による損傷によって、即時または断続的な機器障害が発生する可能性があります。
空のすべてのモジュールスロットにブランクパネルが取り付けられ、すべてのポートが密閉されていることを確認します。
他の機器がルータに取り付けられているか、ルータに接続されている場合は、可能であればルータを単独で操作してみてください。他の機器（USB デバイスやサードパーティ製のモジュールなど）の電源を切ることで、最大の冷却気とクリーンな電源でルータをテストできます。

FCC 安全基準ステートメント

FCC のクラス A 通知

シスコの許可なしに装置を改造した場合、装置がクラス A のデジタル装置に対する FCC 要件に準拠しなくなることがあります。その場合、装置を使用するユーザの権利が FCC 規制により制限されることがあり、ラジオまたはテレビの通信に対するいかなる干渉もユーザ側の負担で矯正するように求められることがあります。

この機器は、FCC 規定の Part 15 に基づくクラス A デジタルデバイスの制限に準拠していることがテストによって確認済みです。動作は次の 2 つの条件を前提としています。

このデバイスによって、有害な干渉が発生することはない。
このデバイスは、予想外の動作を引き起こす可能性のある干渉も含め、すべての干渉を受け入れなければならない。

FCC は、ET Docket 9608 での決定により、FCC 認証機器が放射する RF 電磁エネルギーに人体が晒される場合の安全規格を採択しています。承認済みのシスコ製アンテナを使用する場合、シスコ製品は、OET 65 Subpart C および ANSI C95.1、2019 に明記されている非制御製品の環境に対する制限事項を満たしています。この文書の指示に従ってこの無線装置を適切に操作すると、ユーザーへの照射は FCC 推奨限界値よりもかなり低く抑えられます。

このデバイスに使用されているアンテナは、次のデバイスと一緒に設置するか、次のデバイスと組み合わせて使用することができます。

FCC ID：N7NEM7455 の 2 つ以上のモジュラ送信機。そのうちの 1 つだけが他の送信機タイプと同時に送信できます。
FCC ID：N7NWP7610 の 2 つ以上のモジュラ送信機。そのうちの 1 つのみが他のすべての送信機タイプと同時に送信できます。
FCC ID：RI7LM960 の 2 つ以上のモジュラ送信機。そのうちの 1 つだけが他のタイプの送信機タイプと同時に送信できます。
FCC ID LDK-CGMOFDM の 2 つ以上のモジュラ送信機タ。そのうちの 1 つだけが他の送信機タイプと同時に送信できます。

RF 被曝コンプライアンスを確実にするために、設置者は、このマニュアルおよびアンテナ設置マニュアルに記載されているアンテナ設置および送信機の動作条件を確認する必要があります。

FCC クラス A の警告

FCC クラス A 準拠装置に関する記述を以下に示します。

この機器は、FCC 規定の Part 15 に基づくクラス A デジタルデバイスの制限に準拠していることがテストによって確認済みです。これらの制限は、商業環境で装置を使用したときに、干渉を防止する適切な保護を規定しています。この装置は、無線周波エネルギーを生成、使用、または放射する可能性があり、この装置のマニュアルに記載された指示に従って設置および使用しなかった場合、ラジオおよびテレビの受信障害が起こることがあります。住宅地でこの装置を使用すると、干渉を引き起こす可能性があります。その場合には、ユーザー側の負担で干渉防止措置を講じる必要があります。

FCC 被曝に関する宣言

本機器は、制御されていない環境に対して規定された FCC 被曝制限に準拠しています。本機器は、放射物と人体の間を最低でも 20 cm 離した状態で設置および使用してください。

このデバイスには、イノベーション・科学経済開発省（カナダ）のライセンス免除 RSS に準拠したライセンス免除送信機/受信機が含まれています。動作は次の 2 つの条件を前提としています。

1. 本機器によって、有害な干渉が発生することはない。
2. 本機器は、予想外の動作を引き起こす可能性のある干渉も含め、すべての干渉を受け入れなければならない。

L’émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est conforme aux CNR d’Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes :

1. L’appareil ne doit pas produire de brouillage;
2. L’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.

ISED 被曝に関する重要な宣言：

本機器は、制御されていない環境に対して規定された ISED RSS-102 被曝制限に準拠しています。本機器は、放射物と人体の間を最低でも 30 cm 離した状態で設置および使用してください。

Cet équipement est conforme aux limites d’exposition aux rayonnements ISED établies pour un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé avec un minimum de 30cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps

Le module émetteur peut ne pas être coïmplanté avec un autre émetteur ou antenne.

CAN ICES-3 (A)/NMB-3(A)

米国/カナダで販売されている製品では、国コード選択機能が無効になっています。

電源に関する注意事項と要件

設置場所の電源を調べ、スパイクやノイズのない電力が供給されていることを確認してください。
必要に応じて、電力調整器を取り付けてください。
AC 入力電源装置に、公称 110 VAC、1.0 A rms または 220 VAC 公称 0.5 A rms の出力ソース機能があることを確認します。

ネットワーク接続の準備

ルータをセットアップするときは、距離の制限と、該当する地域および国際規定に定められている電磁干渉（EMI）を考慮してください。

ネットワーク接続の考慮事項は、いくつかの種類のネットワークインターフェイスに合わせて用意されています。また、次の項で説明されています。

イーサネット接続

IEEE は、イーサネットを IEEE 802.3 標準として規定しました。ルータは次のイーサネットの実装をサポートします。

1000BASE-X：光ファイバケーブルを介した 1000 Mb/秒全二重伝送。
100BASE-X：光ファイバケーブルを介した 100 Mb/秒全二重伝送。
10/100/1000Base-T：10/100/1000 Mb/秒銅線ポート。

Cisco Catalyst IR8140 Heavy Duty ルータ設置ガイド

偏向のない言語

翻訳について

Book Title

Cisco Catalyst IR8140 Heavy Duty ルータ設置ガイド

Chapter Title