La documentazione per questo prodotto è stata redatta cercando di utilizzare un linguaggio senza pregiudizi. Ai fini di questa documentazione, per linguaggio senza di pregiudizi si intende un linguaggio che non implica discriminazioni basate su età, disabilità, genere, identità razziale, identità etnica, orientamento sessuale, status socioeconomico e intersezionalità. Le eventuali eccezioni possono dipendere dal linguaggio codificato nelle interfacce utente del software del prodotto, dal linguaggio utilizzato nella documentazione RFP o dal linguaggio utilizzato in prodotti di terze parti a cui si fa riferimento. Scopri di più sul modo in cui Cisco utilizza il linguaggio inclusivo.
Cisco ha tradotto questo documento utilizzando una combinazione di tecnologie automatiche e umane per offrire ai nostri utenti in tutto il mondo contenuti di supporto nella propria lingua. Si noti che anche la migliore traduzione automatica non sarà mai accurata come quella fornita da un traduttore professionista. Cisco Systems, Inc. non si assume alcuna responsabilità per l’accuratezza di queste traduzioni e consiglia di consultare sempre il documento originale in inglese (disponibile al link fornito).
In questo documento vengono descritti due possibili errori di rilevamento che possono verificarsi quando una scheda madre B460 M4 viene sostituita e le relative soluzioni.
In questo documento si presume la conoscenza di UCS B460 M4 e UCS Manager (UCS Manager).
Il server B460 M4 è costituito da due moduli blade M4 scalabili (B260 M4) e da un connettore scalabile che collega i due moduli blade e consente loro di funzionare come un unico server. Il modulo blade in basso è il "master", mentre quello in alto è lo "slave".
In questo scenario di errore, il rilevamento non riesce al 3% con la descrizione chiamata remota Mancata corrispondenza della versione del firmware CIMC del blade aggregato. Attivare la stessa versione del firmware su entrambi i CIMC, come mostrato nella figura seguente. Ciò può verificarsi perché la scheda madre o il modulo blade sostitutivo hanno un firmware diverso rispetto al server B460 M4 preesistente.
Nota: L'esempio seguente mostra una mancata corrispondenza nel firmware CIMC, ma lo stesso processo si applica a firmware CIMC, BIOS e controller della scheda non corrispondenti.
Lo stato generale sarà Individuazione non riuscita, come illustrato nella figura seguente.
Il firmware non corrispondente può essere controllato dalla riga di comando (CLI) come mostrato di seguito. Nell'output seguente, il primo CIMC è il master e il secondo è lo slave.
UCS-A# show system firmware expand detail Server 7: CIMC: Running-Vers: 2.2(3b) Package-Vers: Update-Status: Ready Activate-Status: Startup-Vers: Backup-Vers: 2.2(3a) Bootloader-Vers: 2.2(3b).33 CIMC: Running-Vers: 2.2(3a) Package-Vers: Update-Status: Ready Activate-Status: Startup-Vers: Backup-Vers: 2.2(3b) Bootloader-Vers: 2.2(3a).33 CIMC: Running-Vers: 2.2(3b) Package-Vers: 2.2(3b)B Update-Status: Ready Activate-Status: Ready Startup-Vers: 2.2(3b) Backup-Vers: 2.2(3b) Bootloader-Vers: 2.2(3b).33
Per risolvere il problema, procedere come segue.
1) Selezionare Apparecchiature > Chassis > Chassis # > Server > Server # > Scheda Firmware installato.
2) Fare clic con il pulsante destro del mouse sul componente da aggiornare (ad es. BIOS, controller CIMC) e selezionare Aggiorna firmware. Nell'esempio, il controller CIMC viene aggiornato alla versione 2.2(3b).
3) Selezionare il firmware corretto, la casella di controllo Force e fare clic su Apply.
Suggerimento: Se non è chiaro quale versione deve essere selezionata dall'elenco a discesa, l'amministratore del server può passare a Apparecchiature > Gestione firmware > Pacchetti, espandere ucs-k9-bundle-b-series.VERSION.B.bin e cercare "ucs-EXM4". I componenti saranno tre: bios (BIOS), brdprog (controller della scheda) e cimc (controller CIMC).
Suggerimento: Poiché non è possibile effettuare il downgrade del firmware del controller della scheda, se la scheda madre sostitutiva viene fornita con una versione del firmware del controller della scheda che non è presente in nessuno dei pacchetti della serie blade presenti nel dominio, l'amministratore di rete può scaricare un pacchetto della serie blade contenente la versione del firmware del controller della scheda richiesta. Per verificare quale pacchetto della serie blade contiene il firmware necessario, consultare il documento Release Bundle Contents for Cisco UCS Manager.
4) Controllare la scheda Firmware installato e attendere che le colonne Stato aggiornamento e Stato attivazione diventino Pronto e che la colonna Versione backup venga modificata nel firmware corretto.
Suggerimento: l'amministratore del server può monitorare lo stato dell'aggiornamento da Apparecchiature > Chassis > N. chassis > Server > N. server > Scheda Inventario > Scheda CIMC > Stato aggiornamento
5) Fare clic con il pulsante destro del mouse sullo stesso componente e selezionare Activate Firmware (Attiva firmware). Selezionare di nuovo il firmware corretto, selezionare la casella di controllo Force e fare clic su Apply.
6) La colonna Activate Status (Stato di attivazione) nella scheda Installed Firmware (Firmware installato) cambia stato e alla fine torna a Ready (Pronto).
7) Lo stato generale nella scheda Generale (General) diventa Inaccessibile durante il riavvio del server. Dovrebbe quindi passare a Discovery e passare attraverso il processo di discovery.
Avviso: In questo scenario di errore, il rilevamento non riesce al 5% con chiamata remota DescrizioneVersione firmware controller scheda blade aggregata non corrispondente. Attivare la stessa versione del firmware su entrambi i controller della scheda come illustrato nella figura seguente. Ciò può verificarsi perché la scheda madre o il modulo blade sostitutivo hanno un firmware diverso rispetto al server B460 M4 preesistente.
Il firmware non corrispondente può essere controllato dalla riga di comando (CLI) come mostrato di seguito. Nell'output seguente, il primo controller della scheda è il dispositivo master e il secondo lo slave.
srini-2gfi-96-b-A /chassis/server # show firmware board controller detail Server 2/7: Board Controller: Running-Vers: 2.0 <<<< Package-Vers: 2.2(7.156)B Activate-Status: Ready Board Controller: ( Master) Running-Vers: 2.0 <<<< Package-Vers: Activate-Status: Board Controller: ( Slave) Running-Vers: 1.0 <<<< Package-Vers: Activate-Status:
Per eseguire il ripristino, procedere come segue
Passaggio 1 |
Nel riquadro di spostamento fare clic sulla scheda Apparecchiature. |
Passaggio 2 |
Nella scheda Apparecchiature (Equipment), fate clic sul nodo Apparecchiature (Equipment). |
Passaggio 3 |
Nel riquadro di lavoro fare clic sulla scheda Gestione firmware. |
Passaggio 4 |
Nella scheda Firmware installato, fare clic su Attiva firmware. L'interfaccia utente di Cisco UCS Manager apre la finestra di dialogo Attiva firmware e verifica le versioni del firmware per tutti gli endpoint nel dominio Cisco UCS. Questa operazione potrebbe richiedere alcuni minuti, a seconda del numero di chassis e server |
Passaggio 5 |
Dall'elenco a discesa Filtro nella barra dei menu della finestra di dialogo Attiva firmware, selezionare Controller scheda. L'interfaccia utente di Cisco UCS Manager visualizza tutti i server che dispongono di controller della scheda nella finestra di dialogo Attiva firmware. |
Passaggio 6 |
Per il controller della scheda che si desidera aggiornare, selezionare la versione massima/massima dall'elenco a discesa Versione di avvio. (Nota: i declassamenti non sono possibili; selezionare sempre la versione più recente da attivare) |
Passaggio 7 |
Fare clic su OK. |
Passaggio 8 |
(Facoltativo) È inoltre possibile utilizzare l'opzione Force Board Controller Activation per aggiornare la versione del firmware quando si aggiornano CPU con architetture diverse. Ad esempio, quando si esegue l'aggiornamento da Sandy Bridge alle CPU Ivy Bridge. |
In questo scenario di errore, il rilevamento non riesce al 7% con Remote Invocation Description (Descrizione chiamata remota) Errore di configurazione hardware prima dell'avvio - Osservare i risultati POST/diagnostici come mostrato nella figura seguente.
Lo stato generale nella scheda Generale sarà Calcolo non riuscito.
È possibile verificare i risultati POST facendo clic su Visualizza risultati post in Azioni nella scheda Generale. La figura seguente mostra che il problema è dovuto a una mancata corrispondenza della CPU.
Se l'hardware corrisponde tra i due moduli blade, il problema potrebbe essere causato dalle informazioni memorizzate nella cache del server. È presente una richiesta di miglioramento (CSCuv27099) per cancellare le informazioni memorizzate nella cache da UCS Manager (UCS Manager). L'amministratore del server può inoltre contattare il Cisco Technical Assistance Center (TAC) per una soluzione alternativa.