تكوين خوادم UCS المتكاملة من السلسلة C إلى الوضع المستقل

خيارات التنزيل

  • PDF     (2.2 MB)
    عرض باستخدام Adobe Reader على مجموعة متنوعة من الأجهزة
  • ePub     (2.0 MB)
    العرض في تطبيقات مختلفة على iPhone أو iPad أو نظام تشغيل Android أو قارئ Sony أو نظام التشغيل Windows Phone
  • Mobi (Kindle)     (1.6 MB)
    عرض على جهاز Kindle أو تطبيق Kindle على أجهزة متعددة
تم التحديث:٢٩ سبتمبر ٢٠٢٣
معرّف المستند:221003

لغة خالية من التحيز

تسعى مجموعة الوثائق لهذا المنتج جاهدة لاستخدام لغة خالية من التحيز. لأغراض مجموعة الوثائق هذه، يتم تعريف "خالية من التحيز" على أنها لغة لا تعني التمييز على أساس العمر، والإعاقة، والجنس، والهوية العرقية، والهوية الإثنية، والتوجه الجنسي، والحالة الاجتماعية والاقتصادية، والتمييز متعدد الجوانب. قد تكون الاستثناءات موجودة في الوثائق بسبب اللغة التي يتم تشفيرها بشكل ثابت في واجهات المستخدم الخاصة ببرنامج المنتج، أو اللغة المستخدمة بناءً على وثائق RFP، أو اللغة التي يستخدمها منتج الجهة الخارجية المُشار إليه. تعرّف على المزيد حول كيفية استخدام Cisco للغة الشاملة.

حول هذه الترجمة

ترجمت Cisco هذا المستند باستخدام مجموعة من التقنيات الآلية والبشرية لتقديم محتوى دعم للمستخدمين في جميع أنحاء العالم بلغتهم الخاصة. يُرجى ملاحظة أن أفضل ترجمة آلية لن تكون دقيقة كما هو الحال مع الترجمة الاحترافية التي يقدمها مترجم محترف. تخلي Cisco Systems مسئوليتها عن دقة هذه الترجمات وتُوصي بالرجوع دائمًا إلى المستند الإنجليزي الأصلي (الرابط متوفر).

    المقدمة

    يوضح هذا المستند كيفية تكوين خادم UCS-C Series مدمج في برنامج UCS Manager للوضع المستقل وإعادة تكوين إصدار البرنامج الثابت الخاص به.

    المتطلبات الأساسية

    المتطلبات

    توصي Cisco بأن تكون لديك معرفة بالمواضيع التالية:

    • الفهم الأساسي لخوادم أنظمة الحوسبة الموحدة (UCS)
    • الفهم الأساسي لمدير UCS (UCSM)
    • الفهم الأساسي لوحدة التحكم في الإدارة المتكاملة (CIMC) من Cisco
    • الفهم الأساسي للشبكة.

    المكونات المستخدمة

    لا يقيد هذا وثيقة إلى خاص برمجية صيغة.

    تم إنشاء المعلومات الواردة في هذا المستند من الأجهزة الموجودة في بيئة معملية خاصة. بدأت جميع الأجهزة المُستخدمة في هذا المستند بتكوين ممسوح (افتراضي). إذا كانت شبكتك قيد التشغيل، فتأكد من فهمك للتأثير المحتمل لأي أمر.

    معلومات أساسية

    تأكد من أن لديك هذه المتطلبات قبل محاولة هذا التكوين.

    • جهاز كمبيوتر للاتصال بخادم من الفئة C.
    • كبل KVM
    • الشاشة
    • لوحة المفاتيح
    • كابل من الجيل الأول للتوصيل بمنفذ الإدارة

    التكوين

    note-icon

    ملاحظة: لا تقم بإجراء هذه العملية بدون توصية TAC.

    وضع الخادم في الوضع المستقل

    warning-icon

    تحذير: تأكد من إيقاف تشغيل الخادم قبل بدء هذا الإجراء.

    الخطوة 1. إلغاء تعيين الخادم

    انتقل إلى واجهة ويب لإدارة UCS.

    انتقل إلى الأجهزة > الحوامل > الخادم X

    Decommission-1

    انقر فوق صيانة الخادم واختر إلغاء التشغيل

    Decommission-2

    note-icon

    ملاحظة: عند إيقاف تشغيل الخادم، لا يتم عرضه فوق الحوامل، بل يتم عرضه تحت الأجهزة > أجهزة تم فك بيعه > حوامل

    الخطوة 2. عدم تكوين منافذ الخادم

    انتقل إلى Equipment > Fabric Interconnect > Fabric Interconnect A >وحدة نمطية ثابتة > منافذ إيثرنت>المنفذ x.

    انقر فوق إلغاء التكوين.

    Unconfigure Port-1

    Unconfigure Port-2

    كرر نفس الخطوات لواجهات Fabric Interconnect B

    انتقل إلى الجهاز > نقاط الربط النسيجي > نقطة الربط النسيجي B >الوحدة النمطية الثابتة > منافذ الإيثرنت>المنفذ X.

    انقر فوق إلغاء التكوين.

    الخطوة 3. تغيير CIMC إلى الإعدادات الافتراضية

    قم بإيقاف تشغيل الخادم وإزالة أسلاك الطاقة.

    انتظر لمدة دقيقتين ثم قم بتوصيل أسلاك الطاقة مرة أخرى.

    قم بتوصيل كبل KVM بالخادم باستخدام شاشة ولوحة مفاتيح.

    راقب عملية تمهيد الخادم حتى تصل إلى قائمة Cisco واضغط F8 للدخول إلى أداة تكوين Cisco IMC المساعدة.

    Boot Process-1

    CIMC Utility-1

    اضغط على F1 وتمكين إعداد المصنع الافتراضي.

    CIMC Utility-2

    اضغط على F10 لحفظ التغييرات وإعادة تشغيل الخادم.

    الخطوة 4. قم بتكوين CIMC إلى الوضع المستقل

    راقب عملية تمهيد الخادم حتى تصل إلى قائمة Cisco واضغط F8 للدخول إلى أداة تكوين Cisco IMC المساعدة مرة أخرى.

    تطبيق التكوين التالي:

    • وضع بطاقة واجهة الشبكة (NIC) المحدد إلى مخصص
    • IP إلى IPv4
    • CIMC IP مع وجود IP في الشبكة الفرعية نفسها الخاصة بالكمبيوتر.
    • تكرار NIC إلى لا شيء
    • لا VLAN

    CIMC Utility-3

    اضغط على F10 لحفظ التغييرات وإعادة تشغيل الخادم.

    قم بتوصيل الكمبيوتر بمنفذ الإدارة الفعلية على الخادم وافتح مستعرض ويب.

    أستخدم عنوان IP الذي قمت بتكوينه https://x.x.x.x  

    CIMC-1

    note-icon

    ملاحظة: كلمة المرور الافتراضية لمستخدم المسؤول هي كلمة المرور

    عرض موجه CIMC وإصدار CIMC الحالي

    CIMC-2

    إعادة تكوين إصدار البرنامج الثابت

    note-icon

    ملاحظة: في حالة دمج الخادم الخاص بك مرة أخرى في UCSM، يوصى بشدة بإعادة تكوين إصدار البرنامج الثابت

    الخطوة 1. تنزيل Host Upgrade Utility(HUU) ISO.

    تتم إعادة التمثال من خلال HUU. يمكنك تنزيل HUU ISO في صفحة التنزيل ل Cisco

    الخطوة 2. إطلاق KVM وخريطة HUU iso.

    بمجرد أن تقوم بتنزيل HUU للإصدار الحالي، انتقل إلى CIMC وانقر على إطلاق KVM

    CIMC-3

    بمجرد تشغيل vKVM، انقر فوق الوسائط الظاهرية وقم بتنشيط الأجهزة الظاهرية

    Map ISO-1

    تخطيط HUU على قرص CD/DVD للخريطة

    Map ISO-2

    الخطوة 3. بدء التشغيل باستخدام HUU ISO.

    راقب عملية تمهيد الخادم حتى تصل إلى قائمة Cisco واضغط F6 للدخول إلى قائمة التمهيد.

    Boot Menu-1

    حدد خيار vKVM-Mapped vDVD لتمهيد HUU ISO الذي تم تعيينه.

    Boot Menu-2

    note-icon

    ملاحظة: التحميل HUU ISO يمكن أن يأخذ عدة دقائق.

    الخطوة 4.- إعادة تكوين الإصدار الحالي.

    انتظر إلى أن يتم تحميل HUU ISO وقبول إتفاقية ترخيص برامج Cisco.

    firmware reimage-1

    انتقل إلى الوضع المتقدم وحدد كل المكونات، ثم انقر على تحديث وتنشيط.

    firmware reimage-2

    انتظر حتى ينتهي من إعادة الصورة ويقوم الخادم بإعادة التشغيل.

    برنامج Integrated Server إلى UCS Manager

    الخطوة 1. تعيين CIMC على إعدادات المصنع الافتراضية.

    كرر الخطوات نفسها الموجودة في الخطوة 3 على وضع الخادم في الوضع المستقل

    الخطوة 2.- المنافذ المعاد تكوينها كمنافذ خادم

    انتقل إلى Equipment > Fabric Interconnect > Fabric Interconnect A >وحدة نمطية ثابتة > منافذ إيثرنت>المنفذ x.

    انقر فوق إعادة التكوين وحدد التكوين كمنفذ خادم.

    Configure Port

    كرر نفس الخطوات لواجهات Fabric Interconnect B

    انتقل إلى الجهاز > نقاط الربط النسيجي > نقطة الربط النسيجي B >الوحدة النمطية الثابتة > منافذ الإيثرنت>المنفذ X.

    انقر فوق إعادة التكوين وحدد التكوين كمنفذ خادم.

    الخطوة 3.  توصيل كبلات المهايئ

    توصيل المنفذ 1 ب FI-A والمنفذ 3 ب FI-B من بطاقة VIC.

    الخطوة 4. خادم إعادة التفويض.

    انتقل إلى الأجهزة > مستغنى عنها > الحوامل، وحدد خانة الاختيار لإعادة التشغيل، ثم احفظ التغييرات.  

    Recommission

    انتظر حتى ترى الخادم مرة أخرى.

    Discovery Process-1

    أنت يستطيع راقبت نادل إكتشاف عبر FSM. 

    Discovery Process-2

    note-icon

    ملاحظة: قد يستغرق الإكتشاف عدة دقائق للبدء

    بمجرد أن ينتهي الخادم من عملية الاكتشاف، يبدأ اقتران ملف تعريف الخدمة (SP).

    service profile association

    بعد الانتهاء من الاكتشاف والاقتران، يمكنك تمهيد الخادم وإعادته إلى عملية الإنتاج.

    معلومات ذات صلة

    محفوظات المراجعة

    المراجعة تاريخ النشر التعليقات
    1.0
    29-Sep-2023
    الإصدار الأولي
    TAC Authored

    تمت المساهمة بواسطة مهندسو Cisco

    • Daniel Diaz Sanchez
      Cisco TAC Engineer

    هل كان هذا المستند مفيدًا؟

    Feedbackالتعليقات

    اتصل بنا

    ينطبق هذا المستند على هذه المنتجات