從控制檯升級VxWorks韌體

下載選項

  • PDF     (326.4 KB)
    在多種裝置上使用 Adobe Reader 檢視
  • ePub     (102.3 KB)
    在 iPhone、iPad、Android、Sony Reader 或 Windows Phone 上的各種應用程式中檢視
  • Mobi (Kindle)     (220.5 KB)
    在 Kindle 裝置或多部裝置的 Kindle 應用程式上檢視
已更新: 2009 年 10 月 19 日
文件 ID:14235

無偏見用語

本產品的文件集力求使用無偏見用語。針對本文件集的目的，無偏見係定義為未根據年齡、身心障礙、性別、種族身分、民族身分、性別傾向、社會經濟地位及交織性表示歧視的用語。由於本產品軟體使用者介面中硬式編碼的語言、根據 RFP 文件使用的語言，或引用第三方產品的語言，因此本文件中可能會出現例外狀況。深入瞭解思科如何使用包容性用語。

關於此翻譯

思科已使用電腦和人工技術翻譯本文件，讓全世界的使用者能夠以自己的語言理解支援內容。請注意，即使是最佳機器翻譯，也不如專業譯者翻譯的內容準確。Cisco Systems, Inc. 對這些翻譯的準確度概不負責，並建議一律查看原始英文文件（提供連結）。

簡介

本檔案將說明用於升級透過主控台連線執行VxWorks韌體的存取點(AP)的方法。當使用者沒有FTP伺服器，或者AP未配置瀏覽器可以連線的IP地址時，此方法很有用。有關如何通過Web瀏覽器或檔案伺服器執行韌體升級的說明，請參閱管理韌體和配置的更新韌體部分。

必要條件

需求

本文件沒有特定需求。

採用元件

本文檔中的資訊基於已升級到VxWorks韌體版本12.01T1的VxWorks韌體版本12.05。此升級過程使用運行VxWorks韌體映像12.01T1的1200 AP。

要通過AP控制檯升級韌體，需要AP韌體映像檔案。

註：有關最新版本，請參閱無線LAN下載。

要下載的檔案是一個檔案（AP12xxvxxxx.exe，自解壓歸檔檔案）。

必須再次提取該檔案，這會產生未壓縮的影象(AP12xxvxxxx.img)檔案。

註：.img檔案是安裝在AP上的檔案，而不是.exe檔案。

要將電腦上的COM1或COM2埠連線到AP上的控制檯埠，需要使用直通的9針串列擴展電纜。連線纜線後，請使用終端模擬器（例如超級終端機），並使用以下設定設定作業階段：

  • 9600 bps

  • 8個資料位

  • 無奇偶校驗

  • 1停止位

  • 無（無）流量控制

本文中的資訊是根據特定實驗室環境內的裝置所建立。文中使用到的所有裝置皆從已清除（預設）的組態來啟動。如果您的網路正在作用，請確保您已瞭解任何指令可能造成的影響。

慣例

如需文件慣例的詳細資訊，請參閱思科技術提示慣例。

支援的版本

AP必須運行VxWorks韌體版本11.40T或更高版本，才能安裝VxWorks韌體版本12.05。

將AP重置為出廠預設設定

如果需要將裝置重新設定為出廠預設值，請參閱管理韌體和配置的重置配置部分。

升級程式

本節介紹的升級程式與AP上的引導塊版本0.05有關。升級12.01T1韌體的過程是相同的，無論您的AP上是否有可用的引導塊版本。

確定引導塊版本

您需要拔下並更換電源接頭以重新啟動AP。這將確定AP上可用的引導塊版本。

當AP重新啟動時，系統會顯示介紹性資訊。啟動塊版本出現在此文本的第三行，並標籤為Bootstrap Ver。此輸出顯示了顯示的載入程式版本0.05:

System ID: 000ED77C343E
Motherboard: IBM405 200MHz, 8192KB FLASH, 16384KB DRAM, Revision 00
Bootstrap Ver. 0.05: FLASH, CRC C5CA9B6B (OK)
Initialization: OK

升級程式

完成以下步驟以升級您的AP:

  1. 當記憶體檔案列在Memory:File標題下時，請在五秒內按Ctrl-W以進入啟動塊選單。

  2. 按=（等號鍵）進入主選單。

    c -- Copy file
f -- File dir
l -- downLoad file into DRAM
u -- Upload file
p -- xfer Protocol
n -- coNsole
r -- Run
s -- System info.

    附註：  選單區分大小寫，並且沒有與Windows或UNIX命令列管理程式相同的命令提示符。

  3. 按Ctrl-Z以顯示隱藏的重新格式化選單。將顯示以下選單項：

    U -- Upgrade bootstrap from file.

!--- FORMAT memory bank.

  4. 按!(感歎號鍵Shift-1)用於清除快閃記憶體中的內容，並為新韌體騰出空間。

    
!--- FORMAT memory bank.

  5. 按3選擇快閃記憶體儲存組。

    FORMAT Memory Bank:

1 -- DRAM  
2 -- Config
3 -- FLASH

  6. 按Y確認FORMAT。

    caution 注意：此步驟將清除銀行中的所有檔案。

    Y -- *FORMAT*
N -- CANCEL

    擦除快閃記憶體時，系統會顯示所有記憶體型別的更新內容。

    Memory Bank   total      used      left
  DRAM      16742624         0  16742624
  Config      524288       292    523996
  FLASH      7602176         0   7602176


M
Memory Bank:File                     address      size   encoding type  flags
  a) Config:AP Installation Key      FF820000        80  none     Key   0000
  b) Config:AWC_ConfigDB             FF820050       212  AiroDB1  Data  0000

  7. 選擇檔案傳輸協定，以便為檔案傳輸進行設定。

    1. 在主選單中，按p選擇傳輸協定。

      c -- Copy file
f -- File dir
l -- downLoad file into DRAM
u -- Upload file
p -- xfer Protocol
n -- coNsole
r -- Run
s -- System info.

!--- FORMAT memory bank.

    2. 按x選擇Xmodem。

      x -- Xmodem
k -- 1K-Xmodem

  8. 將波特率設定為115200 bps以加速傳輸。請完成以下步驟：

    1. 在主選單中，按n選擇控制檯。

      c -- Copy file
f -- File dir
l -- downLoad file into DRAM
u -- Upload file
p -- xfer Protocol
n -- coNsole
r -- Run
s -- System info.

!--- FORMAT memory bank.

    2. 按b更改波特率。

      b -- Baud (all N/8/1)
e -- Echo test (<esc> stops)
o -- Output test (any key stops)
l -- LED test

    3. 按g將波特率設定為115200 bps。

      a -- 4800
b -- 9600
c -- 19200
d -- 28800
e -- 38400
f -- 57600
g -- 115200

      一旦控制檯速度更改，與AP的通訊就會丟失。

  9. 重置終端程式的速度以重建通訊。

    1. 斷開終端程式。

    2. 將其連線屬性更改為115200 bps。

    3. 重新連線終端程式。

  10. 重新連線後，按Esc鍵退出選單樹並返回到AP主選單。

    a -- 4800
b -- 9600
c -- 19200
d -- 28800
e -- 38400
f -- 57600
g -- 115200

b -- Baud (all N/8/1)
e -- Echo test (<ESC> stops)
o -- Output test (any key stops)
l -- LED test

c -- Copy file
f -- File dir
l -- downLoad file into DRAM
u -- Upload file
p -- xfer Protocol
n -- coNsole
r -- Run
s -- System info.

!--- FORMAT memory bank.

    注意：確保在後續步驟中使用未壓縮的韌體檔案（.img檔案）進行檔案傳輸。請參閱無線LAN下載以下載AP映像。

  11. 按l（小寫L）以設定AP以接收檔案。

    l

Using Xmodem
(type <Ctrl-X> to cancel)
CCC

  12. 執行以下步驟通過Xmodem接收韌體檔案。

    注意：本文檔假定您通過控制檯使用超級終端進行升級過程。

    1. 按一下「超級終端機」視窗選單欄上的Transfer頁籤。

    2. 在彈出視窗中選擇Send File頁籤。

    3. 在Send File（傳送檔案）視窗中，瀏覽並選擇此AP需要升級到的相應未壓縮映像檔案(img)。您應該已經在PC上下載了此未壓縮的映像檔案。

    4. 選擇Xmodem作為用於將檔案傳送到AP的協定。

      ap-fw-upgrade1.gif

  13. 現在，通過Xmodem協定的檔案傳輸將啟動。Xmodem檔案傳輸視窗如下所示：

    ap-fw-upgrade2.gif

    傳輸完成後，系統顯示所有記憶體型別的更新內容。

    注意：在此輸出中，系統顯示新升級的韌體版本12.05（以粗體突出顯示）。

    Memory Bank   total      used      left
  DRAM      16742624   1501612  15241012
  Config      524288       292    523996
  FLASH      7602176         0   7602176

Memory Bank:File                     address      size   encoding type  flags
  a) DRAM  :EnterpriseAP Sys 12.05   00008720   1225476  gzip     Exec  0901
  b) DRAM  :EnterpriseAP Web 12.05   00133A24    149300  .tar.gz  Web   0000
  c) DRAM  :Inflate Ver. c14o        00158158      7496  gzip     Dcdr  0900
  d) DRAM  :350 Series FW 5.20.47    00159EA0     59292  .tar.gz  Data  0000
  e) DRAM  :AIR-CB20A FW 5.20.47     0016863C     60048  .tar.gz  Data  0000
  f) Config:AP Installation Key      FF820000        80  none     Key   0000
  g) Config:AWC_ConfigDB             FF820050       212  AiroDB1  Data  0000

  14. 將控制檯波特率設回9600 bps，以減少檔案傳輸完成後出錯或出現問題的可能性。

    1. 按n在主選單中選擇控制檯。

      c -- Copy file
f -- File dir
l -- downLoad file into DRAM
u -- Upload file
p -- xfer Protocol
n -- coNsole
r -- Run
s -- System info.

!--- FORMAT memory bank.

    2. 按b更改波特率。

      b -- Baud (all N/8/1)
e -- Echo test (<esc> stops)
o -- Output test (any key stops)
l -- LED test

    3. 按b將波特率重新設定為9600 bps。

      a -- 4800
b -- 9600
c -- 19200
d -- 28800
e -- 38400
f -- 57600
g -- 115200

      一旦控制檯速度更改，與AP的通訊就會丟失。

  15. 重置終端程式的速度以重建通訊。

    1. 斷開終端程式。

    2. 將其連線屬性更改為9600 bps。

    3. 重新連線終端程式。

  16. 重新連線後，按Esc鍵退出選單樹並返回到AP主選單。

    a -- 4800
b -- 9600
c -- 19200
d -- 28800
e -- 38400
f -- 57600
g -- 115200

b -- Baud (all N/8/1)
e -- Echo test (<ESC> stops)
o -- Output test (any key stops)
l -- LED test

c -- Copy file
f -- File dir
l -- downLoad file into DRAM
u -- Upload file
p -- xfer Protocol
n -- coNsole
r -- Run
s -- System info.

!--- FORMAT memory bank.

  17. 手動將每個檔案（一次一個）從DRAM移動到快閃記憶體。

    1. 按c啟動複製。

      c -- Copy file
f -- File dir
l -- downLoad file into DRAM
u -- Upload file
p -- xfer Protocol
n -- coNsole
r -- Run
s -- System info.

!--- FORMAT memory bank.

    2. 按3選擇快閃記憶體作為目標儲存體。

      Copy Into Bank:

1 -- DRAM  
2 -- Config
3 -- FLASH

    3. 按a以選擇要複製的第一個檔案。

      File To Copy:



a -- EnterpriseAP Sys 12.05
b -- EnterpriseAP Web 12.05
c -- Inflate Ver. c14o
d -- 350 Series FW 5.20.47
e -- AIR-CB20A FW 5.20.47
f -- AP Installation Key
g -- AWC_ConfigDB

!--- Choose a to copy the first file, EnterpriseAP Sys 12.05, !--- from DRAM into Flash.

      將檔案從DRAM複製到Flash後，將顯示檔案系統的更新內容。請注意，同一檔案同時駐留在DRAM和快閃記憶體中。

      Memory Bank   total      used      left
  DRAM      16742624   1501612  15241012
  Config      524288       292    523996
  FLASH      7602176   1225476   6376700
Memory Bank:File                     address      size   encoding type  flags
  a) DRAM  :EnterpriseAP Sys 12.05   00008720   1225476  gzip     Exec  0901
  b) DRAM  :EnterpriseAP Web 12.05   00133A24    149300  .tar.gz  Web   0000
  c) DRAM  :Inflate Ver. c14o        00158158      7496  gzip     Dcdr  0900
  d) DRAM  :350 Series FW 5.20.47    00159EA0     59292  .tar.gz  Data  0000
  e) DRAM  :AIR-CB20A FW 5.20.47     0016863C     60048  .tar.gz  Data  0000
  f) Config:AP Installation Key      FF820000        80  none     Key   0000
  g) Config:AWC_ConfigDB             FF820050       212  AiroDB1  Data  0000
  h) FLASH :EnterpriseAP Sys 12.05   FF8A0000   1225476  gzip     Exec  0901

    4. 重複步驟18a到18c，直到DRAM中列出的所有檔案也列在快閃記憶體中。

      Memory Bank   total      used      left
  DRAM      16742624   1501612  15241012
  Config      524288       292    523996
  FLASH      7602176   1501612   6100564
Memory Bank:File                     address      size   encoding type  flags
  a) DRAM  :EnterpriseAP Sys 12.05   00008720   1225476  gzip     Exec  0901
  b) DRAM  :EnterpriseAP Web 12.05   00133A24    149300  .tar.gz  Web   0000
  c) DRAM  :Inflate Ver. c14o        00158158      7496  gzip     Dcdr  0900
  d) DRAM  :350 Series FW 5.20.47    00159EA0     59292  .tar.gz  Data  0000
  e) DRAM  :AIR-CB20A FW 5.20.47     0016863C     60048  .tar.gz  Data  0000
  f) Config:AP Installation Key      FF820000        80  none     Key   0000
  g) Config:AWC_ConfigDB             FF820050       212  AiroDB1  Data  0000
  h) FLASH :EnterpriseAP Sys 12.05   FF8A0000   1225476  gzip     Exec  0901
  i) FLASH :EnterpriseAP Web 12.05   FF9CB304    149300  .tar.gz  Web   0000
  j) FLASH :Inflate Ver. c14o        FF9EFA38      7496  gzip     Dcdr  0900
  k) FLASH :350 Series FW 5.20.47    FF9F1780     59292  .tar.gz  Data  0000
  l) FLASH :AIR-CB20A FW 5.20.47     FF9FFF1C     60048  .tar.gz  Data  0000

  18. 將所有檔案複製到快閃記憶體中後，重新通電以重新啟動AP（將其關閉，然後重新開啟）。

    Testing DRAM...
(press <esc> to bypass)

Testing DRAM...
(press <esc> to bypass)
DRAM OK
Power-on reset.
Copyright 1996-2000 Cisco Systems, Inc.
Copyright 1984-2000 Wind River Systems, Inc.
System ID: 000ED77C343E
Motherboard: IBM405 200MHz, 8192KB FLASH, 16384KB DRAM, Revision 00
Bootstrap Ver. 0.05: FLASH, CRC C5CA9B6B (OK)
Initialization: OK
..........
......


Memory Bank   total      used      left
  DRAM      16742624         0  16742624
  Config      524288       292    523996
  FLASH      7602176   1501612   6100564

    新韌體的版本顯示在快閃記憶體中。 

    Memory Bank:File                     address      size   encoding type  flags
  a) Config:AP Installation Key      FF820000        80  none     Key   0000
  b) Config:AWC_ConfigDB             FF820050       212  AiroDB1  Data  0000
  c) FLASH :EnterpriseAP Sys 12.05   FF8A0000   1225476  gzip     Exec  0901
  d) FLASH :EnterpriseAP Web 12.05   FF9CB304    149300  .tar.gz  Web   0000
  e) FLASH :Inflate Ver. c14o        FF9EFA38      7496  gzip     Dcdr  0900
  f) FLASH :350 Series FW 5.20.47    FF9F1780     59292  .tar.gz  Data  0000
  g) FLASH :AIR-CB20A FW 5.20.47     FF9FFF1C     60048  .tar.gz  Data  0000

   Inflating "EnterpriseAP Sys 10.12"...

  19. 當啟動過程完成並且出現主選單時，按H以檢視「Home Menu（主選單）」。

  20. 驗證AP現在是否運行新的韌體版本。

    AP1200-ed708a      [Cisco 1200 Series AP 12.05]       
Uptime: 00:01:56

VxWorks中的限制

VxWorks韌體不支援802.11g無線電。為此，AP必須升級到12.2(13)JA版本的最低版本。因此，AP需要升級到Cisco IOS®以支援802.11g無線電。

VxWorks — 安全注意事項

當基於VxWorks的Aironet AP啟動時，且在此啟動時，如果在軟體映像成功膨脹與LAN和無線電驅動程式載入之間的間隔期間發生重置，則裝置會丟失其配置檔案。然後，裝置會在重新載入期間恢復為出廠預設設定。重新載入時，AP會回覆為預設服務組識別(SSID)、海嘯和開放驗證。因此，這種AP允許未經身份驗證的無線客戶端訪問網路

為了減輕這種安全影響，如果AP位於可支援802.1q中繼的交換機埠上，則可將埠配置為禁止本地VLAN的網路訪問。這阻止了對AP進行管理，而且AP只能配置為允許對標籤的VLAN進行無線訪問。因此，當AP預設時，其未經身份驗證的無線客戶端被置於本徵VLAN中，並在交換機埠上被阻止。

相關資訊

這份文件是否有所幫助？

Feedback意見

讓思科協助您

本文件適用於這些產品