升級存取路由器軟體
下載選項
無偏見用語
本產品的文件集力求使用無偏見用語。針對本文件集的目的，無偏見係定義為未根據年齡、身心障礙、性別、種族身分、民族身分、性別傾向、社會經濟地位及交織性表示歧視的用語。由於本產品軟體使用者介面中硬式編碼的語言、根據 RFP 文件使用的語言，或引用第三方產品的語言，因此本文件中可能會出現例外狀況。深入瞭解思科如何使用包容性用語。
關於此翻譯
思科已使用電腦和人工技術翻譯本文件，讓全世界的使用者能夠以自己的語言理解支援內容。請注意，即使是最佳機器翻譯，也不如專業譯者翻譯的內容準確。Cisco Systems, Inc. 對這些翻譯的準確度概不負責，並建議一律查看原始英文文件（提供連結）。
目錄
簡介
本文說明如何在 Cisco Access Router 平台上升級 Cisco IOS® 軟體映像。
必要條件
需求
本文件沒有特定需求。
採用元件
本檔案中的資訊是根據Cisco IOS®軟體版本12或更新版本。
本文中的資訊是根據特定實驗室環境內的裝置所建立。文中使用到的所有裝置皆從已清除（預設）的組態來啟動。如果您的網路運作中，請確保您瞭解任何指令可能造成的影響。
慣例
請參閱思科技術提示慣例以瞭解更多有關文件慣例的資訊。
背景資訊
本檔案將說明如何升級Cisco IOS思科存取路由器平台上的軟體映像。2600和3600系列路由器中提供的示例同樣適用於上述路由器平台清單。Cisco IOS軟體檔名因Cisco IOS軟體版本、功能集和平台而異。
註：您必須是註冊使用者，而且您必須登入到Cisco.com網站才能使用本文檔中介紹的工具。
有多種協定可用於將Cisco IOS映像複製到Cisco路由器。最常用的協定是簡單式檔案傳輸通訊協定(TFTP)。其他通訊協定包括ftp、http、https、scp和rcp。如有必要，您可以將映像從一個裝置複製到另一個裝置。如需詳細資訊，請參閱如何將系統映像從一台裝置複製到另一台裝置中的從一台路由器複製到另一台路由器。
安裝TFTP伺服器
TFTP伺服器應用程式必須安裝在TCP/IP就緒的工作站或PC上。安裝應用程式後，您必須執行最低級別的配置。
-
下載TFTP伺服器。如需詳細資訊，請參閱TFTP伺服器選取和使用。
-
將TFTP應用程式配置為作為TFTP伺服器而不是TFTP客戶端運行。
-
指定出站檔案目錄。這是Cisco IOS軟體映像的儲存目錄。大多數TFTP應用程式都提供設定常式來協助完成這些配置任務。
與路由器建立控制檯會話
即使可以通過Telnet會話連線到路由器，思科也建議您通過控制檯埠直接連線到路由器，因為如果升級過程中出現錯誤，您需要在路由器旁邊以物理方式重新通電。此外，在升級過程中，當路由器重新啟動時，Telnet連線會斷開。
反轉電纜（通常是黑色平直電纜）將路由器的控制檯埠連線到PC的一個COM埠。
當PC連線到路由器的控制檯埠時，開啟PC上的終端模擬器，然後使用以下設定：
9600 Speed bits per second 8 databits 0 parity bits 1 stop bit No Flow Control
如果終端會話中出現垃圾字元，則可能是您未正確設定終端模擬器屬性，或者路由器的配置暫存器被設定為控制檯連線速度高於9600 bps的非標準值。若要檢查組態暫存器的值，請發出show version 指令。config-register值顯示在輸出的最後一行。驗證該值是否設定為0x2102或0x102。
註：為使配置暫存器更改生效，您必須重新載入路由器。
當您確定在路由器端將控制檯速度設定為9600 bps時，必須檢查終端模擬器屬性。有關如何設定終端屬性的詳細資訊，請參閱排除故障並對控制檯連線應用正確的終端模擬器設定。
路由器啟動問題
連線到路由器的控制檯埠時，您會注意到路由器處於ROMmon模式或引導模式。這兩種模式用於恢復和診斷過程。如果您沒有看到通常的路由器提示，您必須使用以下建議以繼續升級程式安裝：
-
路由器在ROMmon模式下啟動，當您發出dir flash:命令時，會顯示以下消息：
rommon 1 >dir flash: device does not contain a valid magic number dir: cannot open device "flash:" rommon 2 >
當快閃記憶體為空或檔案系統損壞時，將顯示此錯誤消息。有關詳細資訊，請參閱使用ROMmon的Xmodem控制檯下載過程。
注意：您還需要查閱特定於您的平台的引導失敗過程。從產品支援選擇器中選擇您的平台以查詢這些過程。檢視每個文檔的「疑難解答」部分。
-
路由器在引導模式下啟動，控制檯上會顯示以下消息：
router(boot)> device does not contain a valid magic number boot: cannot open "flash:" boot: cannot determine first file name on device "flash:"
當快閃記憶體為空或檔案系統損壞時，控制檯輸出中會顯示這些錯誤消息。按照本文檔中提供的步驟所述在快閃記憶體上複製有效映像。
注意：您還需要查閱特定於您的平台的引導失敗過程。從產品支援選擇器中選擇您的平台以查詢這些過程。
軟體安裝和升級程式
本節涵蓋以下主題：
第1步：選擇Cisco IOS軟體映像
升級過程中的第一步是選擇正確的Cisco IOS軟體版本和功能集。此步驟非常重要，這些因素會影響您必須選擇Cisco IOS的決策：
-
記憶體要求：路由器必須具有足夠的磁碟或快閃記憶體來儲存Cisco IOS。路由器還必須具有足夠的記憶體(DRAM)以運行Cisco IOS。如果路由器沒有足夠的記憶體(DRAM)，則當路由器通過新的Cisco IOS啟動時，可能會出現啟動問題。
-
介面和模組支援：您必須確保新的Cisco IOS支援路由器中的所有介面和模組。
-
軟體功能支援：您必須確保新的Cisco IOS支援與舊的Cisco IOS配合使用的功能。
有關如何選擇正確軟體版本和功能集的資訊，請參閱如何選擇Cisco IOS軟體版本。
第2步：將Cisco IOS軟體映像下載到TFTP伺服器
從Cisco產品支援和下載將Cisco IOS軟體映像下載到您的工作站或PC上。
注意：只有註冊的思科使用者才能訪問內部思科站點。
第3步：標識要複製映像的檔案系統
檔案系統型別flash或磁碟用於儲存Cisco IOS映像。show file system 命令輸出會顯示路由器上可用的檔案系統的清單。Cisco路由器支援的通用disk/flash檔案系統具有諸如flash:、slot0:、slot1:、disk0：和disk1：等的字首。它必須具有足夠的空間來儲存Cisco IOS映像。您可以使用show file system 或dir file_system> 命令查詢可用空間。
2600#show file system
File Systems:
Size(b) Free(b) Type Flags Prefixes
- - opaque rw archive:
- - opaque rw system:
29688 20571 nvram rw nvram:
- - opaque rw null:
- - network rw tftp:
- - opaque ro xmodem:
- - opaque ro ymodem:
* 49807356 20152636 flash rw flash:
- - opaque wo syslog:
2800#show file system
File Systems:
Size(b) Free(b) Type Flags Prefixes
- - opaque rw archive:
- - opaque rw system:
- - opaque rw null:
- - network rw tftp:
- - opaque ro xmodem:
- - opaque ro ymodem:
* 64016384 15470592 disk rw flash:#
245752 239218 nvram rw nvram:
- - opaque wo syslog:
3600#show file system
File Systems:
Size(b) Free(b) Type Flags Prefixes
- - opaque rw archive:
- - opaque rw system:
129016 126071 nvram rw nvram:
- - opaque rw null:
- - network rw tftp:
* 33030140 20511708 flash rw flash:
16777212 16777212 flash rw slot0:
16515068 8038516 flash rw slot1:
- - opaque rw xmodem:
- - opaque rw ymodem:
3700#show file system
File Systems:
Size(b) Free(b) Type Flags Prefixes
- - opaque rw archive:
- - opaque rw system:
57336 51389 nvram rw nvram:
- - opaque rw null:
- - network rw tftp:
- - opaque ro xmodem:
- - opaque ro ymodem:
* 63881216 22765568 disk rw flash:#
31932416 31932416 disk rw slot0:#
- - opaque wo syslog:
第4步：準備升級
升級Cisco IOS之前，必須考慮以下專案：
-
如果路由器有足夠的記憶體（快閃記憶體、插槽或磁碟），您可以同時儲存舊的Cisco IOS和新的Cisco IOS。您可以以ROMmon模式啟動路由器，在使用新Cisco IOS啟動失敗的情況下啟動舊的Cisco IOS。如果必須回滾Cisco IOS，此方法可節省時間。
-
從路由器備份配置，因為某些Cisco IOS版本新增了預設配置。此新增的組態可能與您的目前組態衝突。將Cisco IOS升級後路由器的配置與升級前備份的配置進行比較。如果配置中存在差異，則必須確保這些差異不會影響您的要求。
第5步：檢驗TFTP伺服器是否與路由器具有IP連線
TFTP伺服器必須與路由器建立網路連線，並且必須能ping通要進行TFTP軟體升級的路由器的IP地址。要實現此連線，路由器介面和TFTP伺服器必須擁有相同範圍的IP地址或配置了預設網關。
檢查TFTP伺服器的IP地址以驗證此配置。
第6步：將Cisco IOS映像複製到路由器
現在您已建立IP連線並在充當TFTP伺服器的電腦和路由器之間執行Ping，便可以將Cisco IOS軟體映像複製到快閃記憶體中。
註：複製映像之前，請確保已在PC上啟動TFTP伺服器軟體，並且在TFTP伺服器根目錄中提到了檔名。Cisco建議在升級前保留路由器和存取伺服器組態的備份。升級不會影響儲存於非揮發性RAM(NVRAM)中的組態。但是，如果沒有正確執行正確的步驟，則可能會發生這種情況。
註：本節提供三個說明如何複製Cisco IOS映像的示例。您可以使用其中任何一種方法來複製映像。
示例1：從TFTP伺服器將映像複製到快閃記憶體：
從TFTP伺服器升級新映像。使用copy tftp: flash: 命令將映像從TFTP伺服器複製到快閃記憶體。
2600>enable Password:xxxxx 2600#copy tftp: flash: Address or name of remote host []? 10.10.10.2 !--- 10.10.10.2 is the IP address of the TFTP server Source filename []? c2600-adventerprisek9-mz.124-12.bin Destination filename [c2600-adventerprisek9-mz.124-12.bin]? Accessing tftp://10.10.10.2/c2600-adventerprisek9-mz.124-12.bin... Erase flash: before copying? [confirm]y !--- If there is not enough memory available, erase the Flash. !--- If you have sufficient memory you can type n and press enter Erasing the flash filesystem will remove all files! Continue? [confirm]y Erasing device... eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeeeeeeeee ...erased Erase of flash: complete Loading c2600-adventerprisek9-mz.124-12.bin from 10.10.10.2 (via Ethernet0/0): !!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! [OK - 29654656/49807356 bytes] Verifying checksum... OK (0xAC8A) 29654656 bytes copied in 56.88 secs (80383 bytes/sec)
複製過程需要幾分鐘。此時間因網路而異。當複製過程正在進行時，將顯示指示已訪問哪個檔案的消息。
感歎號(!)表示複製過程正在進行中。各個驚歎號表示成功傳輸了10個資料包。在將映像寫入快閃記憶體後，將進行映像的校驗和驗證。
示例2：從TFTP伺服器將映像複製到Slot1:
從TFTP伺服器升級新映像。如果您選擇slot1：檔案系統，請使用copy tftp: slot1: 命令將映像從TFTP伺服器複製到slot1。
3600#copy tftp: slot1: Address or name of remote host []? 172.16.173.10 !--- 172.16.173.10 is the IP address of the TFTP server Source filename []? c3640-i-mz.122-7b.bin Destination filename [c3640-i-mz.122-7b.bin]? Accessing tftp://172.16.173.10/c3640-i-mz.122-7b.bin... Erase slot1: before copying? [confirm]n !--- You specify "n" because there is enough memory available. Loading c3640-i-mz.122-7b.bin from 172.16.173.10 (via Ethernet1/0): !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!! [OK - 5996844/11993088 bytes] Verifying checksum... OK (0x13F0) 5996844 bytes copied in 67.708 secs (89505 bytes/sec) 3600#
複製過程需要幾分鐘。此時間因網路而異。當複製過程正在進行時，將顯示指示已訪問哪個檔案的消息。
感歎號(!)表示複製過程正在進行中。各個驚歎號表示成功傳輸了10個資料包。在將映像寫入快閃記憶體後，將進行映像的校驗和驗證。
示例3：將Cisco IOS映像複製到另一台路由器的Flash：中
您可以將路由器配置為TFTP伺服器。如果您選擇flash：檔案系統，請使用copy tftp: flash: 命令將映像從TFTP伺服器複製到快閃記憶體。
Router-tftp(config)#tftp-server flash:c7200-a3js-mz.122-15.T16.bin
!--- Router-tftp is configured as the TFTP server.
7200#copy tftp: flash: Address or name of remote host []? 172.22.1.84 Source filename []? c7200-a3js-mz.122-15.T16.bin Destination filename [c7200-a3js-mz.122-15.T16.bin]? Accessing tftp://172.22.1.84/c7200-a3js-mz.122-15.T16.bin... Erase flash: before copying? [confirm]n Loading c7200-a3js-mz.122-15.T16.bin from 172.22.1.84 (via GigabitEthernet0/1): !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! [OK - 19187152 bytes] Verifying checksum... OK (0x15C1) 19187152 bytes copied in 482.920 secs (39732 bytes/sec)
第7步：驗證檔案系統中的Cisco IOS映像
驗證檔案系統中的映像。
2600#dir flash:
Directory of flash:/
1 -rw- 29654656 <no date> c2600-adventerprisek9-mz.124-12.bin
49807356 bytes total (20152636 bytes free)
2600#verify flash:c2600-adventerprisek9-mz.124-12.bin
Verifying file integrity of flash:c2600-adventerprisek9-mz.124-12.bin...........
................................................................................
................................................................................
.............................Done!
Embedded Hash MD5 : 1988B2EC9AFAF1EBD0631D4F6807C295
Computed Hash MD5 : 1988B2EC9AFAF1EBD0631D4F6807C295
CCO Hash MD5 : 141A677E6E172145245CCAC94674095A
Signature Verified
Verified flash:c2600-adventerprisek9-mz.124-12.bin
有關不同的%SIGNATURE錯誤消息以及要採取的必要操作的資訊，請參閱系統消息指南。
第8步：驗證配置暫存器
使用show version命令檢查此值，並使用config-register <value>命令修改此值。該值顯示在show version的最後一行，且輸出必須設定為0x2102。
2600#configure terminal Enter configuration commands, one per line. End with CNTL/Z. 2600(config)#config-register 0x2102 2600(config)#^Z
第9步：驗證引導變數
驗證Cisco IOS映像是否位於快閃記憶體中。如果快閃記憶體中的第一個檔案不是Cisco IOS軟體映像，而是配置檔案或其他內容，則需要配置boot system語句以引導指定的映像。否則，路由器會嘗試使用配置檔案或快閃記憶體中的第一個檔案來啟動，但該配置檔案或檔案不起作用。如果快閃記憶體中只有一個檔案且該檔案是Cisco IOS軟體映像，則無需執行此步驟。
2600#show run | include boot boot system flash:c2600-adventerprisek9-mz.123-21.bin 2600#configure terminal Enter configuration commands, one per line. End with CNTL/Z. 2600(config)#no boot system 2600(config)#boot system flash:c2600-adventerprisek9-mz.124-12.bin 2600(config)#^Z
同樣地，如果Cisco IOS映像位於slot1中，則需要先移除指向舊Cisco IOS的啟動變數，然後需要將路由器配置為通過新Cisco IOS啟動。
3600# show run | include boot boot system slot1:c3640-i-mz.120-22.bin 3600#configure terminal Enter configuration commands, one per line. End with CNTL/Z. 3600(config)#no boot system 3600(config)#boot system slot1:c3640-i-mz.122-7b.bin 3600(config)#^Z
第10步：配Save置並重新載入路由器
儲存組態，然後重新載入路由器。
2600#write memory 2600#reload Proceed with reload? [confirm] Jan 24 20:17:07.787: %SYS-5-RELOAD: Reload requested by console. Reload Reason: Reload Command.
第11步：驗證Cisco IOS升級
驗證路由器是否使用正確的映像運行。
重新載入完成後，路由器必須執行所需的Cisco IOS軟體映像。使用show version命令以驗證Cisco IOS軟體。
2600#show version 00:22:25: %SYS-5-CONFIG_I: Configured from console by console Cisco IOS Software, C2600 Software (C2600-ADVENTERPRISEK9-M), Version 12.4(12), RELEASE SOFTWARE (fc1) Technical Support: http://www.cisco.com/techsupport Copyright (c) 1986-2006 by Cisco Systems, Inc. Compiled Fri 17-Nov-06 11:18 by prod_rel_team ROM: System Bootstrap, Version 12.2(8r) [cmong 8r], RELEASE SOFTWARE (fc1) 2610 uptime is 22 minutes System returned to ROM by reload System image file is "flash:c2600-adventerprisek9-mz.124-12.bin"
以下是3600路由器的show version輸出，該路由器的slot1中包含Cisco IOS:
3600#show version Cisco Internetwork Operating System Software IOS (tm) 3600 Software (C3640-I-M), Version 12.2(7b), RELEASE SOFTWARE (fc1) Copyright (c) 1986-2002 by cisco Systems, Inc. Compiled Mon 04-Mar-02 20:23 by pwade Image text-base: 0x600089A8, data-base: 0x60A6A000 ROM: System Bootstrap, Version 11.1(19)AA, EARLY DEPLOYMENT RELEASE SOFTWARE (f) Router uptime is 2 minutes System returned to ROM by reload System image file is "slot1:c3640-i-mz.122-7b.bin" cisco 3640 (R4700) processor (revision 0x00) with 59392K/6144K bytes of memory. Processor board ID 10524422 R4700 CPU at 100Mhz, Implementation 33, Rev 1.0 Bridging software. X.25 software, Version 3.0.0. 4 Ethernet/IEEE 802.3 interface(s) DRAM configuration is 64 bits wide with parity disabled. 125K bytes of non-volatile configuration memory. 4096K bytes of processor board System flash (Read/Write) 20480K bytes of processor board PCMCIA Slot0 flash (Read/Write) 20480K bytes of processor board PCMCIA Slot1 flash (Read/Write) Configuration register is 0x2102
相關資訊
修訂記錄
| 修訂 | 發佈日期 | 意見 |
|---|---|---|
2.0 |
27-Nov-2023 |
已更新參與者清單、語法和格式。 |
1.0 |
23-Feb-2004 |
初始版本 |
意見