Contents

Introduction

Prerequisites

Requirements

Componentes Utilizados

Conventions

Informações de Apoio

Autenticação unidirecional vs bidirecional

Comandos de configuração

ppp authentication pap [callin]

username <nome do usuário> password <senha>

PPP pap sent-username <nome do usuário> password <senha>

Exemplo de configuração

Chamando a configuração do lado (cliente)

Configuração do lado de recepção (servidor)

Saídas de depuração

Chamando a depuração do lado (cliente) para uma autenticação de PAP de sentido único bem-sucedida

Depuração do lado chamado (servidor) para uma autenticação PAP unidirecional bem-sucedida

Troubleshooting de PAP

Os dois lados não concordam com o PAP como o protocolo de autenticação

A autenticação de PAP não teve êxito

Informações Relacionadas

Introduction

O Protocolo de Autenticação (PPP) oferece suporte a dois Protocolos de Autenticação: Protocolo de autenticação de senha (PAP) e Protocolo de autenticação de handshake de desafio (CHAP). Ambos são especificados em RFC 1334 e são suportados em interfaces síncronas e assíncronas.

- O PAP fornece um método simples para um nó remoto estabelecer sua identidade utilizando um handshake bidirecional. Após a conclusão da fase de estabelecimento do enlace PPP, um par com o nome de usuário e a senha é enviado repetidamente pelo nó remoto através do enlace link (em texto sem formatação) até que a autenticação seja reconhecida ou até que a conexão seja encerrada.

- PAP não é um protocolo de autenticação seguro. As senhas são enviadas pelo link em texto claro e não há proteção contra ataques de reprodução ou tentativa e erro. O nó remoto controla a freqüência e o tempo das tentativas de logon.

Para obter mais informações sobre como solucionar problemas de autenticação PPP (usando PAP ou CHAP), consulte Troubleshooting de Autenticação PPP (CHAP ou PAP) para obter um fluxograma completo, passo a passo para Troubleshooting da fase de autenticação PPP. Para obter mais informações sobre como solucionar problemas de todas as fases do PPP (LCP, Autenticação, NCP), consulte o documento Fluxograma de Troubleshooting do PPP para obter um fluxograma completo para a solução passo a passo de problemas de todas as fases do PPP relacionadas e parâmetros negociados.

Prerequisites

Requirements

Não existem requisitos específicos para este documento.

Componentes Utilizados

Este documento não se restringe a versões de software e hardware específicas.

Conventions

Consulte as Convenções de Dicas Técnicas da Cisco para obter mais informações sobre convenções de documentos.

Informações de Apoio

O CHAP é considerado mais seguro porque a senha do usuário nunca é enviada pela conexão. Para obter mais informações sobre CHAP, consulte Entendendo e configurando a autenticação CHAP PPP.

Apesar das falhas, PAP pode ser usado nos seguintes ambientes:

- Uma grande base instalada de aplicativos clientes que não suportam CHAP

- Incompatibilidades entre as implementações de diferentes fornecedores de CHAP

- Situações nas quais uma senha de texto simples deve estar disponível para simular um logon no host remoto

Autenticação unidirecional vs bidirecional

Como ocorre com a maioria dos tipos de autenticação, o PAP oferece suporte a autenticação bidirecional (duas direções) e unidirecional (uma direção). Com autenticação unidirecional, somente o lado recebendo a chamada (NAS) autentica o lado remoto (cliente). O cliente remoto não autentica o servidor.

Com a autenticação bidirecional, cada lado envia independentemente um Authenticate-Request (AUTH-REQ) e recebe um Authenticate-Acknowledge (AUTH-ACK) ou Authenticate-Not Acknowledged (AUTH-NAK). Eles podem ser vistos com o comando debug ppp authentication. Um exemplo dessa depuração no cliente é mostrado a seguir:

*Mar  6 19:18:53.322: BR0:1 PAP: O AUTH-REQ id 7 len 18 from "PAPUSER"

! --- Outgoing PAP AUTH-REQ. We are sending out our username (PAPUSER)and password ! --- to the NAS. The NAS will verify that the username/password is correct.

*Mar  6 19:18:53.441: BR0:1 PAP: I AUTH-ACK id 7 Len 5

! --- Incoming AUTH-ACK. ! --- The NAS verified the username and password and responded with an AUTH-ACK. ! --- One-way authentication is complete at this point.

*Mar  6 19:18:53.445: BR0:1 PAP: I AUTH-REQ id 1 Len 14 from "NAS"

! --- Incoming AUTH-REQ from the NAS. This means we now verify the identity of the NAS.

*Mar  6 19:18:53.453: BR0:1 PAP: Authenticating peer NAS

! --- Performing a lookup for the username (NAS) and password.

*Mar  6 19:18:53.457: BR0:1 PAP: O AUTH-ACK id 1 Len 5

! --- Outgoing AUTH-ACK. ! --- We have verified the username/password of the NAS and responded with an AUTH-ACK. ! --- Two-way authentication is complete.

Na saída de depuração acima, a autenticação foi bidirecional. Entretanto, se a autenticação unidirecional tivesse sido configurada, veríamos apenas as duas primeiras linhas da depuração.

Comandos de configuração

Existem três comandos necessários para autenticação PAP regular, descritos abaixo:

ppp authentication pap [callin]

O roteador em que o comando ppp authentication pap está configurado utilizará PAP para verificar a identidade de outro lado (peer). Isso significa que o outro lado (peer) deve apresentar seu nome de usuário/senha ao dispositivo local para verificação.

A opção callin diz que o roteador no qual o comando ppp authentication pap callin está configurado autenticará apenas o outro lado durante uma chamada recebida. Para uma chamada efetuada, não autenticará o outro lado. Isso significa que o roteador que inicia a chamada não requer uma requisição para autenticação (AUTH-REQ) a partir do outro lado

A tabela a seguir mostra quando a opção callin deve ser configurada:

Tipo de autenticação

Cliente (chamando)

NAS (chamado)

Unidirecional

ppp authentication pap callin

ppp authentication pap

Bidirecional

ppp authentication pap

ppp authentication pap

username <nome do usuário> password <senha>

Este é o nome de usuário e senha utilizados pelo roteador local para autenticar o peer de PPP. Quando o peer envia seu nome de usuário e senha de PAP, o roteador local verifica se aquele nome de usuário e senha estão configurados localmente. Se houver uma correspondência bem-sucedida, o peer será autenticado.

Observação: a função do comando username para PAP é diferente de sua função para CHAP. Com o CHAP, o nome de usuário e a senha são utilizados para gerar a resposta ao desafio, mas o PAP só os utiliza para verificar se um nome de usuário e uma senha de entrada são válidos.

Para autenticação unidirecional, esse comando somente é necessário no roteador chamado. Para autenticações bidirecionais, esse comando é necessário nos dois lados.

PPP pap sent-username <nome do usuário> password <senha>

Ativa autenticação de PAP de saída. O roteador local usa o nome de usuário e a senha especificados pelo comando ppp pap sent-username para se autenticar em um dispositivo remoto. O outro roteador deve ter esse mesmo nome de usuário/senha configurado usando o comando username descrito acima.

Se você estiver usando a autenticação de sentido único, esse comando só será necessário no roteador que inicia a chamada. Em autenticações de duas vias, este comando deve ser configurado em ambos os lados.

Exemplo de configuração

As seções de configuração a seguir mostram os comandos de PAP necessários para um cenário de autenticação de sentido único.

Observação: somente as seções relevantes da configuração são mostradas.

Chamando a configuração do lado (cliente)

interface BRI0

! --- BRI interface for the dialout.

ip address negotiated

encapsulation ppp

! --- Use PPP encapsulation. This command is a required for PAP.

dialer string 3785555 class 56k

! --- Number to dial for the outgoing connection.

dialer-group 1

isdn switch-type basic-ni

isdn spid1 51299611110101 9961111

isdn spid2 51299622220101 9962222

ppp authentication pap callin

! --- Use PAP authentication for incoming calls. ! --- The callin keyword has made this a one-way authentication scenario. ! --- This router (client) will not request that the peer (server) authenticate ! --- itself back to the client.

ppp pap sent-username PAPUSER password 7

! --- Permit outbound authentication of this router (client) to the peer. ! --- Send a PAP AUTH-REQ packet to the peer with the username PAPUSER and password. ! --- The peer must have the username PAPUSER and password configured on it.

Configuração do lado de recepção (servidor)

username PAPUSER password 0 cisco

! --- Username PAPUSER is the same as the one sent by the client. ! --- Upon receiving the AUTH-REQ packet from the client, we will verify that the ! --- username and password match the one configured here.

interface Serial0:23

! --- This is the D-channel for the PRI on the access server receiving the call.

ip unnumbered Ethernet0

no ip directed-broadcast

encapsulation ppp

! --- Use PPP encapsulation. This command is a required for PAP.

dialer-group 1

isdn switch-type primary-ni

isdn incoming-voice modem

peer default ip address pool default

fair-queue 64 256 0

ppp authentication pap

! --- Use PAP authentication for incoming calls. ! --- This router (server) will request that the peer authenticate itself to us. ! --- Note: the callin option is not used as this router is not initiating the call.

Saídas de depuração

Para depurar um problema PPP PAP, use os comandos debug ppp negotiation e debug ppp authentication. Há dois problemas principais sobre os quais você deve estar atento:

1. Ambos os lados concordam que PAP é o método de autenticação?

2. Em caso afirmativo, a autenticação PAP aconteceu?

Consulte as depurações abaixo para obter informações sobre como responder adequadamente a essas perguntas. Além disso, consulte Entendendo a saída da negociação de ppp de depuração para obter uma explicação de todas as diferentes linhas de depuração com seu significado relativo durante as diferentes fases do PPP, incluindo a autenticação PPP. Este documento é útil para determinar rapidamente a causa das falhas de negociação do PPP. Para obter mais informações sobre como solucionar problemas de autenticação PPP (usando PAP ou CHAP), consulte Troubleshooting de Autenticação PPP (CHAP ou PAP) para obter um fluxograma completo, passo a passo para Troubleshooting da fase de autenticação PPP.

Chamando a depuração do lado (cliente) para uma autenticação de PAP de sentido único bem-sucedida

maui-soho-01#show debug

PPP:

PPP authentication debugging is on

PPP protocol negotiation debugging is on

maui-soho-01#ping 172.22.53.144

Type escape sequence to abort.

Sending 5, 100-byte ICMP Echos to 172.22.53.144, timeout is 2 seconds:

*Mar  6 21:33:26.412: %LINK-3-UPDOWN: Interface BRI0:1, changed state to up

*Mar  6 21:33:26.432: BR0:1 PPP: Treating connection as a callout

*Mar  6 21:33:26.436: BR0:1 PPP: Phase is ESTABLISHING, Active Open [0 sess, 0 load]

*Mar  6 21:33:26.440: BR0:1 PPP: No remote authentication for call-out

! --- The client will not authenticate the server for an outgoing call. ! --- Remember this is a one-way authentication example.

*Mar  6 21:33:26.444: BR0:1 LCP: O CONFREQ [Closed] id 82 Len 10

*Mar  6 21:33:26.448: BR0:1 LCP:    MagicNumber 0x2F1A7C63 (0x05062F1A7C63)

! --- Outgoing CONFREQ (CONFigure-REQuest). ! --- Notice that we do not specify an authentication method, ! --- since only the peer will authenticate us.

*Mar  6 21:33:26.475: BR0:1 LCP: I CONFREQ [REQsent] id 13 Len 14

*Mar  6 21:33:26.479: BR0:1 LCP:    AuthProto PAP (0x0304C023)

! --- Incoming LCP CONFREQ (Configure-Request) indicating that ! --- the peer(server) wishes to use PAP.

*Mar  6 21:33:26.483: BR0:1 LCP:    MagicNumber 0x3DBEE95B (0x05063DBEE95B)

*Mar  6 21:33:26.491: BR0:1 LCP: O CONFACK [REQsent] id 13 Len 14

*Mar  6 21:33:26.495: BR0:1 LCP:    AuthProto PAP (0x0304C023)

! --- This shows the outgoing LCP CONFACK (CONFigure-ACKnowledge) indicating that ! --- the client can do PAP.

*Mar  6 21:33:26.499: BR0:1 LCP:    MagicNumber 0x3DBEE95B (0x05063DBEE95B)

*Mar  6 21:33:26.511: BR0:1 LCP: I CONFACK [ACKsent] id 82 Len 10

*Mar  6 21:33:26.515: BR0:1 LCP:    MagicNumber 0x2F1A7C63 (0x05062F1.A7C63)

*Mar  6 21:33:26.519: BR0:1 LCP: State is Open

! --- This shows LCP negotiation is complete.

*Mar  6 21:33:26.523: BR0:1 PPP: Phase is AUTHENTICATING, by the peer [0 sess, 0 load]

! --- The PAP authentication (by the peer) begins.

*Mar  6 21:33:26.531: BR0:1 PAP: O AUTH-REQ id 20 Len 18 from "PAPUSER"

! --- The client sends out a PAP AUTH-REQ with username PAPUSER. ! --- This username is configured with the ppp pap sent-username command.

*Mar  6 21:33:26.555: BR0:1 PAP: I AUTH-ACK id 20 Len 5

! --- The Peer responds with a PPP AUTH-ACK, indicating that ! --- it has successfully authenticated the client.

Depuração do lado chamado (servidor) para uma autenticação PAP unidirecional bem-sucedida

maui-nas-06#show debug

PPP:

PPP authentication debugging is on

PPP protocol negotiation debugging is on

maui-nas-06#

*Jan  3 14:07:57.872: %LINK-3-UPDOWN: Interface Serial0:4, changed state to up

*Jan  3 14:07:57.876: Se0:4 PPP: Treating connection as a callin

! --- Since the connection is incoming, we will authenticate the client.

*Jan  3 14:07:57.876: Se0:4 PPP: Phase is ESTABLISHING, Passive Open

*Jan  3 14:07:57.876: Se0:4 LCP: State is Listen

*Jan  3 14:07:58.120: Se0:4 LCP: I CONFREQ [Listen] id 83 Len 10

*Jan  3 14:07:58.120: Se0:4 LCP:    MagicNumber 0x2F319828 (0x05062F319828)

*Jan  3 14:07:58.124: Se0:4 LCP: O CONFREQ [Listen] id 13 Len 14

*Jan  3 14:07:58.124: Se0:4 LCP:    AuthProto PAP (0x0304C023)

! --- Outgoing CONFREQ (Configure-Request) ! --- use PAP for the peer authentication.

*Jan  3 14:07:58.124: Se0:4 LCP:    MagicNumber 0x3DD5D5B9 (0x05063DD5D5B9)

*Jan  3 14:07:58.124: Se0:4 LCP: O CONFACK [Listen] id 83 Len 10

*Jan  3 14:07:58.124: Se0:4 LCP:    MagicNumber 0x2F319828 (0x05062F319828)

*Jan  3 14:07:58.172: Se0:4 LCP: I CONFACK [ACKsent] id 13 Len 14

*Jan  3 14:07:58.172: Se0:4 LCP:    AuthProto PAP (0x0304C023)

! --- This shows the incoming LCP CONFACK (Configure-Acknowledge) indicating that ! --- the client can do PAP.

*Jan  3 14:07:58.172: Se0:4 LCP:    MagicNumber 0x3DD5D5B9 (0x05063DD5D5B9)

*Jan  3 14:07:58.172: Se0:4 LCP: State is Open

*Jan  3 14:07:58.172: Se0:4 PPP: Phase is AUTHENTICATING, by this end

! --- The PAP authentication (by this side) begins.

*Jan  3 14:07:58.204: Se0:4 PAP: I AUTH-REQ id 21 Len 18 from "PAPUSER"

! --- Incoming AUTH-REQ from the peer. This means we must now verify ! --- the identity of the peer.

*Jan  3 14:07:58.204: Se0:4 PPP: Phase is FORWARDING

*Jan  3 14:07:58.204: Se0:4 PPP: Phase is AUTHENTICATING

*Jan  3 14:07:58.204: Se0:4 PAP: Authenticating peer PAPUSER

! --- Performing a lookup for the username (PAPUSER) and password.

*Jan  3 14:07:58.208: Se0:4 PAP: O AUTH-ACK id 21 Len 5

! --- This shows the outgoing AUTH-ACK. ! --- We have verified the username and password and responded with an AUTH-ACK. ! --- One-way authentication is complete.

Troubleshooting de PAP

Ao Troubleshoot o PAP, responda às mesmas perguntas mostradas na Seção de Saída de Depuração:

1. Ambos os lados concordam que PAP é o método de autenticação?

2. Em caso afirmativo, a autenticação PAP aconteceu?

Para obter mais informações sobre como solucionar problemas de autenticação PPP (usando PAP ou CHAP), consulte Troubleshooting de Autenticação PPP (CHAP ou PAP) para obter um fluxograma completo, passo a passo para Troubleshooting da fase de autenticação PPP.

Os dois lados não concordam com o PAP como o protocolo de autenticação

Em determinadas configurações, é possível observar que os dois lados não concordam em relação ao PAP como o protocolo de autenticação ou, então, concordam em relação ao CHAP (quando você desejava PAP). Use os seguintes passos para fazer Troubleshooting desses problemas:

1. Verifique se o roteador que recebe a chamada tem um dos seguintes comandos de autenticação

ppp authentication pap

or

ppp authentication pap chap

or

ppp authentication chap pap

2. Verifique se o roteador que está fazendo a chamada tem o comando ppp authentication pap callin configurado.

3. Verifique se o lado da chamada tem o comando ppp pap sent-username username password password configurado corretamente, em que o nome do usuário e a senha correspondem àqueles configurados no roteador de recebimento.

4. Configure o comando ppp chap reject no modo de configuração de interface do roteador de chamada.

Os roteadores Cisco, por padrão, aceitarão o CHAP como protocolo de autenticação. Em uma situação em que o cliente deseja fazer PAP, mas o servidor de acesso pode fazer PAP ou CHAP (ppp authentication chap pap configurado), o comando ppp chap reject pode ser usado para forçar o cliente a aceitar PAP como o protocolo de autenticação.

maui-soho-01(config)#interface BRI 0

maui-soho-01(config-if)#ppp chap refuse

A autenticação de PAP não teve êxito

Se os dois lados concordarem em PAP como o protocolo de autenticação, mas a conexão PAP falhar, é muito provável que seja um problema de nome de usuário/senha.

1. Verifique se o lado da chamada tem o comando ppp pap sent-username username password password configurado corretamente, em que o nome do usuário e a senha correspondem àqueles configurados no roteador de recebimento.

2. Para autenticação bidirecional, verifique se o comando ppp pap sent-username username password password está configurado corretamente no lado de recepção, com o nome do usuário e a senha correspondendo àqueles configurados no roteador de recebimento.

Ao fazer a autenticação bidirecional, se o comando ppp pap sent-username username password password não estiver presente no roteador de recebimento e o cliente PPP tentar forçar o servidor a fazer a autenticação remotamente, a saída do comando debug ppp negoatiation (ou debug ppp authentication) deverá indicar

*Jan  3 16:47:20.259: Se0:1 PAP: Failed request for PAP credentials.  Username maui-nas-06

Essa mensagem de erro é um indicativo de um problema de configuração e não necessariamente uma brecha de segurança.

3. 3. Verifique se o nome de usuário e a senha correspondem àquela configurada no comando ppp pap sent-username username password password no peer.

Se não corresponderem, você verá esta mensagem:

*Jan  3 17:18:57.559: Se0:3 PAP: I AUTH-REQ id 25 Len 18 from "PAPUSER"

*Jan  3 17:18:57.559: Se0:3 PPP: Phase is FORWARDING

*Jan  3 17:18:57.559: Se0:3 PPP: Phase is AUTHENTICATING

*Jan  3 17:18:57.559: Se0:3 PAP: Authenticating peer PAPUSER

*Jan  3 17:18:57.559: Se0:3 PAP: O AUTH-NAK id 25 Len 32 msg is

"Password validation failure"

! --- This is an outgoing AUTH-NAK. This means that the mismatch occurred ! --- on this router. Verify that the username and password configured locally is ! --- identical to that on the peer.

Informações Relacionadas

- Configurando a autenticação

- Fluxograma de Troubleshooting de PPP

- Troubleshooting de Autenticação de PPP (CHAP ou PAP)

- Entendendo a saída de negociação de debug ppp

- Autenticação PPP Usando os Comandos ppp chap hostname e ppp authentication chap callin

- Tecnologia dialup: Visões gerais e explicações

- Suporte Técnico e Documentação - Cisco Systems