Contents

Introduction

Prerequisites

Requirements

Componentes Utilizados

Conventions

Informações de Apoio

Número de produto

Recursos

Especificações: Interface FXS analógica

Especificações físicas

Condições ambientais

Conformidade de segurança

Conformidade eletromagnética (EMC)

Gerenciamento de Rede

Configuração

Problemas conhecidos

Informações Relacionadas

Introduction

Este documento descreve o Módulo de Interface Analógica (WS-X6624-FXS) da Estação Cambial Externa (FXS - Foreign Exchange Station) Cisco Catalyst 6000 de 24 portas. O documento fornece informações, especificações, informações de conformidade e configuração do produto, além de problemas conhecidos.

Prerequisites

Requirements

Não existem requisitos específicos para este documento.

Componentes Utilizados

Este documento não se restringe a versões de software e hardware específicas.

Conventions

For more information on document conventions, refer to the Cisco Technical Tips Conventions.

Informações de Apoio

O WS-X6624-FXS fornece 24 portas FXS para telefones analógicos, telefones com alto-falante de sala de conferência e aparelhos de fax. O módulo FXS fornece dispositivos analógicos legados com conectividade na rede IP. Essa conectividade permite que os dispositivos utilizem a infraestrutura de rede IP para aplicações de desvio de tarifa. A conectividade também permite que os dispositivos se comuniquem com outros dispositivos, como telefones IP e estações terminais H.323.

Para obter informações completas, consulte o Módulo de Interface Analógica FXS da Família Catalyst 6000.

Observação: a Cisco anunciou o fim das vendas e fim da vida útil do módulo analógico FXS de 24 portas do Cisco Catalyst 6000.

O Cisco Communication Media Module (CMM) é a próxima geração de gateways de voz e módulo de serviços para switches Cisco Catalyst 6500 Series e roteadores Cisco 7600 Series. O Cisco CMM é uma placa de linha modular que oferece maior flexibilidade, melhor desempenho e mais densidade em um único slot Catalyst 6500.

Número de produto

Produto

Descrição

Versões do software Catalyst OS (CatOS)

WS-X6624-FXS

Catalyst 6000 FXS Analog Interface Module

5.5(1), 5.5(3), 6.x, 7.x e 8.x

Observação: a versão recomendada do software Supervisor Engine para o WS-X6624-FXS é CatOS 6.3(7). O WS-X6624-FXS não é suportado com o Supervisor Engine 720 no CatOS 8.1(x). Mas o WS-X6624-FXS é suportado com o Supervisor Engine 720 no CatOS 8.2(1) e posterior.

Recursos

- Codificação de voz G.711, G.729 e G.729A

- Suporte ao Skinny Call Control Protocol (SCCP)/Media Gateway Control Protocol (MGCP)

- Supressão de silêncio e detecção de atividade de voz (VAD)

- Geração de ruído de conforto

- Detecção de multifrequência de tom duplo (DTMF)

- Cancelamento de eco de linha (32 ms)

- Campainha — Frequência e cadência programáveis por software, com base no país

- LED para loop ativo, fora do gancho e cadência de toque

- Sinalização — Início do loop

- Impedância — 600 ohms

- Temporizadores de sinalização e ganho analógico programáveis

- Transmissão de fax e fax da Cisco

- Passagem de modem (V.34)

- Switched Port Analyzer (SPAN) ou suporte ao espelhamento de portas

- Conectividade com cabo RJ-21

Observação: para especificações de cabos RJ-21, consulte a seção RJ-21 (somente WS-X6624-FXS) de Especificações de Cabo.

Especificações: Interface FXS analógica

- Formatos de sinalização de endereço — DTMF in-band

- Formatos de sinalização — Início do loop

- Tons de toque — Programável

- Tensão de toque — Programável, com base no país

- Frequência de toque — Programável, com base no país

- Conector físico—RJ-21

- Distância —loop máximo de 500 ohms

Especificações físicas

- Ocupa um slot na plataforma da família Catalyst 6000

- Dimensões (A x L x P)—1,2 x 14,4 x 16 polegadas (3,0 x 35,6 x 40,6 centímetros [cm])

Condições ambientais

- Temperatura operacional—32 a 104° F (0 a 40° Celsius [C])

- Temperatura de armazenamento — -40 a 167° F (-40 a 75° C)

- Umidade relativa — 10 a 90%, sem condensação

- Altitude operacional — -60 a 4000 metros (m)

Conformidade de segurança

- Laboratório de subscritores—UL1950

- Canadian Standards Association—CSA C22.2 No. 950

- Norma Europeia—EN60950

- Comissão Eletrotécnica Internacional—IEC60950

- Padrões da Austrália/Padrões da Nova Zelândia—AS/NZS3260

- Especificações técnicas—TS001

Conformidade eletromagnética (EMC)

- Conformidade europeia—Marcação CE

- FCC Parte 15 (Código dos Regulamentos Federais [CFR] 47) Classe A

- Norma Europeia—EN55022 Classe A com par trançado não blindado (UTP); EN55022 Classe B com par trançado em folha (FTP)

- Comite International Special des Perturbation Radioeletriques—CISPR22 Classe A com UTP; CISPR22 Classe B com FTP

- Conselho Voluntário de Controlo para Equipamento de Tecnologia da Informação—VCCI Classe A com UTP; Classe B com FTP

- Padrões da Austrália/Padrões da Nova Zelândia—AS/NZS 3548 Classe A com UTP; AZ/NZS 3548 Classe B com FTP

Gerenciamento de Rede

- MIB de controle de discagem

Observação: consulte o RFC 2128 .

- O MIB de controle de discagem da Cisco

Observação: esta é uma extensão do RFC 2128 .

- Controle de Discagem de Voz de CISCO-VOICE-DIAL-CONTROL-MIB

- CISCO-VOICE-IF-MIB Voice Interface MIB

- MIB de interface analógica de voz CISCO-VOICE-ANALOG-IF-MIB

- MIB de gerenciamento de processamento de sinal digital CISCO-DSP-MGMT-MIB

- MIBs Ethernet

- RFC 1157

- RFC 1643

- RFC 1493

- RFC 1213

- RFC 1573

- RFC 1757

- MIB Cisco Stack

Configuração

- Para configurar uma rede VoIP com switches Catalyst 6000, consulte Configuração de uma Rede de Voz sobre IP.

- Para a instalação WS-X6624-FXS, consulte a Nota de Instalação do Módulo de Interface Analógica FXS da Família Catalyst 6000 de 24 portas.

- Para configurar um blade WS-X6624 FXS com o Cisco CallManager 3.x, consulte Configuração do Catalyst 6000/6500 WS-X6624 FXS Blade com o Cisco CallManager 3.0. O blade WS-X6624 FXS recebe configuração via TFTP. O WS-X6624-FXS usa SCCP (3.0)/MGCP (3.1, 3.2, 3.3) para se comunicar com o servidor do Cisco CallManager para a configuração e o desligamento de chamadas.

- Para configuração de fax em um Cisco WS-X6624 com um gateway H.323, consulte Configuração de fax em um Cisco WS-X6624 com um gateway H.323.

Problemas conhecidos

- No módulo de interface analógica WS-X6624-FXS, o comando show spantree exibe o status da porta como não conectado. Este erro não afeta a operação. O problema é resolvido no CatOS 7.3(1). Para obter mais informações, consulte o bug da Cisco ID CSCds00575 (somente para clientes registrados) .

- O módulo de voz analógico WS-X6624-FXS não fica on-line e se registra com o Cisco CallManager quando você usa o Supervisor Engine CatOS 7.2(2). Esse problema é resolvido no CatOS 7.3(1). Para obter mais informações, consulte a ID de bug da Cisco CSCdx30559 (somente para clientes registrados) .

- Os módulos de voz, como um WS-X6624-FXS e um WS-X6608-T1/E1, não se registram no Cisco CallManager se você usar um WS-X6148-GE-TX para a conexão do CallManager. Use outro tipo de módulo, como um WS-X6148-RJ45V, para a conexão do Cisco CallManager. Esse problema é resolvido no Cisco CallManager versão 3.3(3)sr1. Para obter mais informações, consulte o bug da Cisco ID CSCeb38168 (somente registrados clientes) .

- Se você executar o comando show port em um switch com módulos de voz, como WS-X6624-FXS e WS-X6608-T1, o comando show port parecerá travar. Além disso, as informações de porta do módulo de voz não são impressas. E, às vezes, o processador de sinal digital (DSP) no módulo de voz pode ser redefinido. Esse problema é resolvido no CatOS 8.3(3). Para obter mais informações, consulte a ID de bug da Cisco CSCec01126 (somente para clientes registrados) .

Informações Relacionadas

- Configuração de fax em um Cisco WS-X6624 com um gateway H.323

- Suporte do Gateway Cisco AVVID para Fax Relay e passagem de fax

- Matriz de compatibilidade de hardware de voz (Cisco 17/26/28/36/37/38xx, VG200, Catalyst 4500/4000, Catalyst 6xxx)

- Fim das vendas e fim da vida útil do módulo analógico Cisco Catalyst 6000 de 24 portas FXS

- Suporte à Tecnologia de Voz

- Suporte aos produtos de Voz e Comunicação por IP

- Troubleshooting da Telefonia IP Cisco

- Suporte Técnico e Documentação - Cisco Systems