Contents

Introduction

Antes de Começar
Conventions

Prerequisites

Componentes Utilizados

Material de Suporte

Configurar

Diagrama de Rede

Configurações

Verificar

Troubleshoot

Procedimento de Troubleshooting

Telas do Fabric Manager e do Device Manager

Informações Relacionadas

Introduction

Os drivers iSCSI da Cisco, que residem no servidor, são um componente chave de uma solução iSCSI. Esses drivers iSCSI interceptam comandos SCSI, os encapsulam em pacotes IP e os redirecionam para o Cisco SN 5420, Cisco SN 5428, Cisco SN 5428-2 ou Cisco MDS/IPS-8. Este documento fornece configurações de exemplo para host iSCSI Linux para MDS/IPS-8.

Antes de Começar

Conventions

O Cisco MDS 9000 usado neste documento se refere a qualquer produto de switch Fibre Channel (FC) na família MDS 9000 (MDS 9506, MDS 9509, MDS 9216). O blade IPS se refere ao IP Storage Services Module. Para obter mais informações sobre convenções de documento, consulte as Convenções de dicas técnicas Cisco.

Prerequisites

Antes de começar a fazer sua configuração iSCSI no MDS 9000, é necessário instalar o driver iSCSI compatível com a versão Linux. A versão mais recente do driver pode ser encontrada na página Cisco iSCSI Driver for Linux (somente clientes registrados) no Cisco.com. O arquivo README.txt está incluído no arquivo zip(tar) do driver. O README contém informações sobre o contrato de licença, instruções de instalação e configuração do driver e uma visão geral técnica da arquitetura do driver.

Os requisitos do sistema operacional e os requisitos de patch são descritos na seção Requisitos do Sistema das Notas de Versão do Cisco iSCSI Driver para Linux.

Componentes Utilizados

As informações neste documento são baseadas nas versões de software e hardware abaixo.

- Servidor Linux

[root@sse-andres sbin]# uname -a

Linux sse-andres 2.4.18-3smp #1 SMP Thu Apr 18 07:27:31 EDT 2002 i686

Cisco-iscsi-3.4.0.4 has been used.

[root@sse-andres sbin]# iscsi-ls

*******************************************************************************

Cisco iSCSI Driver Version ... 3.4.0.4 (27-Aug-2003 )

*******************************************************************************

- Cisco MDS 9216 com software versão 1.1(1a)

vatican# sh module

Mod  Ports  Module-Type                     Model              Status

---  -----  ------------------------------- ------------------ ------------

1    16     1/2 Gbps FC/Supervisor          DS-X9216-K9-SUP    active *

2    8      IP Storage Module               DS-X9308-SMIP      ok

Mod  Sw           Hw      World-Wide-Name(s) (WWN)

---  -----------  ------  --------------------------------------------------

1    1.1(1a)      1.0     20:01:00:0c:30:57:5e:c0 to 20:10:00:0c:30:57:5e:c0

2    1.1(1a)      0.2     20:41:00:0c:30:57:5e:c0 to 20:48:00:0c:30:57:5e:c0

Mod  MAC-Address(es)                         Serial-Num

---  --------------------------------------  ----------

1    00-0b-be-f8-7f-00 to 00-0b-be-f8-7f-04  JAB070804Q3

2    00-05-30-00-a8-56 to 00-05-30-00-a8-62  JAB070205AM

* this terminal session

Vatican# sh ver

Cisco Storage Area Networking Operating System (SAN-OS) Software

TAC support: http://www.cisco.com/tac

Copyright (c) 2002-2003 by Cisco Systems, Inc. All rights reserved.

The copyright for certain works contained herein are owned by

Andiamo Systems, Inc. and/or other third parties and are used and

distributed under license.

Software

BIOS:      version 1.0.7

loader:    version 1.0(3a) [last : 1.1(0.133c)]

kickstart: version 1.1(1a)

system:    version 1.1(1a)

BIOS compile time:       03/20/03

kickstart image file is: bootflash:/k111a

kickstart compile time:  6/12/2003 14:00:00

system image file is:    bootflash:/s111a

system compile time:     6/12/2003 14:00:00

Hardware

RAM 963108 kB

bootflash: 500736 blocks (block size 512b)

slot0:          0 blocks (block size 512b)

vatican uptime is 7 days 1 hours 18 minute(s) 42 second(s)

Last reset at 955065 usecs after Wed Sep 10 08:13:50 2003

Reason: Reset Requested by CLI command reload

System version: 1.1(2)

As informações neste documento foram criadas a partir de dispositivos em um ambiente de laboratório específico. All of the devices used in this document started with a cleared (default) configuration. Se você estiver trabalhando em uma rede ativa, certifique-se de que entende o impacto potencial de qualquer comando antes de utilizá-lo.

Material de Suporte

O módulo IPS fornece aos hosts IP acesso aos dispositivos de armazenamento FC. O módulo IPS é DS-X9308-SMIP. Fornece roteamento SCSI transparente. Os hosts IP que usam o protocolo iSCSI podem acessar de forma transparente destinos iSCSI na rede FC O host IP envia comandos SCSI encapsulados em PDUs (iSCSI Protocol Data Units, Unidades de Dados de Protocolo iSCSI) para uma porta IPS MDS 9000 através de uma conexão TCP/IP. No módulo IPS, a conectividade é fornecida na forma de interfaces Gigabit Ethernet configuradas adequadamente. O módulo IPS permite criar destinos iSCSI virtuais e mapeá-los para destinos FC físicos disponíveis na SAN FC. Apresenta os destinos FC aos hosts IP como se os destinos físicos estivessem conectados à rede IP.

Cada host iSCSI que requer acesso ao armazenamento através do módulo IPS precisa ter um driver iSCSI compatível instalado. Usando o protocolo iSCSI, o driver iSCSI permite que um host iSCSI transporte solicitações e respostas SCSI através de uma rede IP. Da perspectiva de um sistema operacional host, o driver iSCSI parece ser um driver de transporte SCSI semelhante a um driver FC para um canal periférico no host. Da perspectiva do dispositivo de armazenamento, cada host IP aparece como um host FC.

O roteamento SCSI do host IP para o dispositivo de armazenamento FC consiste nas seguintes ações principais:

- Transporte de solicitações e respostas iSCSI através de uma rede IP entre hosts e o módulo IPS.

- Roteamento de solicitações e respostas SCSI entre hosts em uma rede IP e no dispositivo de armazenamento FC (convertendo iSCSI em FCP e vice-versa). Esse roteamento é executado pelo módulo IPS.

- Transporte de solicitações ou respostas FCP entre o módulo IPS e os dispositivos de armazenamento FC.

O módulo IPS não importa os destinos de FC para iSCSI por padrão. O mapeamento dinâmico ou estático deve ser configurado antes que o módulo IPS disponibilize destinos FC para iniciadores iSCSI. Quando ambos estão configurados, os destinos FC mapeados estaticamente têm um nome configurado. Nesta configuração, você verá um exemplo de mapeamento estático. Com o mapeamento dinâmico, cada vez que o host iSCSI se conecta ao módulo IPS é criada uma nova porta FC N e os nWWNs e pWWNs alocados para essa porta N podem ser diferentes. Use o método de mapeamento estático se precisar obter os mesmos nWWNs e pWWNs para o host iSCSI toda vez que ele se conectar ao módulo IPS. O mapeamento estático pode ser usado no módulo IPS para acessar storage arrays FC inteligentes que têm controle de acesso e configuração de mapeamento/mascaramento de LUNs com base nos pWWNs e/ou nWWNs do iniciador.

Você pode controlar o acesso a cada destino iSCSI mapeado estaticamente especificando uma lista de portas IPS nas quais ele será anunciado e especificando uma lista de nomes de nós do iniciador iSCSI permitidos para acessá-lo. O controle de acesso baseado em zoneamento FC e o controle de acesso baseado em iSCSI são os dois mecanismos pelos quais o controle de acesso pode ser fornecido para iSCSI. Ambos os métodos podem ser usados simultaneamente. Nesta configuração, o zoneamento padrão foi permitido para VSAN específica. Os módulos IPS usam listas de controle de acesso baseadas em nome de nó iSCSI e baseadas em zoneamento FC para aplicar o controle de acesso durante a descoberta iSCSI e a criação de sessões iSCSI.

- Descoberta de iSCSI: Quando um host iSCSI cria uma sessão de descoberta iSCSI e consulta todos os destinos iSCSI, o módulo IPS retorna somente a lista de destinos iSCSI que esse host iSCSI tem permissão para acessar com base nas políticas de controle de acesso.

- Criação de sessão iSCSI: Quando um host IP inicia uma sessão iSCSI, o módulo IPS verifica se o destino iSCSI especificado (na solicitação de login da sessão) é um destino mapeado estático e, se verdadeiro, verifica se o nome do nó iSCSI do host IP tem permissão para acessar o destino. Se o host IP não tiver acesso, seu login será rejeitado.

O módulo IPS, em seguida, cria uma porta N virtual FC (a porta N pode já existir) para este host IP e faz uma consulta de servidor de nome FC para o FCID do pWWN de destino FC que está sendo acessado pelo host IP. Ele usa o IPvWWN da porta N virtual do host IP como o solicitante da consulta do servidor de nome. Assim, o servidor de nomes faz uma consulta imposta por zona para o pWWN e responde à consulta. Se o FCID for retornado pelo servidor de nome, a sessão iSCSI será aceita. Caso contrário, a solicitação de login será rejeitada.

Configurar

Nesta seção, você recebe as informações para configurar o MDS 9216 e o driver iSCSI Cisco para Linux.

Note: Para encontrar informações adicionais sobre os comandos usados neste documento, use a Referência de Comandos da Família Cisco MDS 9000 e o Guia de Configuração de Software da Família Cisco MDS 9000.

Diagrama de Rede

Este documento utiliza a instalação de rede mostrada no diagrama abaixo.

Configurações

Este documento utiliza as configurações mostradas abaixo.

- sse-andres (versão 2.4.18-3 do Linux)

- Vaticano (MDS 9216)

sse-andres (versão 2.4.18-3 do Linux)

No host Linux, iscsi.conf precisa ser modificado.

[root@sse-andres etc]# cat /etc/iscsi.conf

# iSCSI configuration file - see iscsi.conf(5)

# Authentication Settings

# -----------------------

# You may configure a default Username and Password to use for CHAP

# authentication by specifying the Global username and password parameters

# in the format as mentioned below. These entries will need to precede any

# "DiscoveryAddress" entries if authentication needs to be enabled for all the

# iSCSI targets.

#

# Example:

#

#Username=alice

#Password=nty57nbe

# or

#OutgoingUsername=alice

#OutgoingPassword=nty57nbe

#

# The "OutgoingUsername" will specify the username to be sent to the target

# for login authentication. The "OutgoingPassword" is the CHAP secret password

# to be used when sending challenge responses to the target.

#

# You may configure CHAP authentication settings that will apply to every

# target discovered at a particular address by adding "OutgoingUsername=u"

# and "OutgoingPassword=p" entries indented below the "DiscoveryAddress"

# entry they apply to.

#

# Example:

#

#DiscoveryAddress=192.168.10.94

DiscoveryAddress=10.48.69.242 Continuous=yes

!--- Configure the IP address of the GE interface that accepts iSCSI request from your host. # LUN Settings

# ------------

# The LUN settings can be specified per TargetName or for all the targets

# whose TargetNames are mentioned in the configuration file. If no TargetName

# is present in the configuration file, the lun(s) will be configured for

# all the available iSCSI targets.

# The LUN settings can be specified in the following 3 formats:-

# LUN=

# LUNs=

# LUNs=

# # The range of luns to be configured can be specified using a hyphen. A comma # separated list of luns can also be used. # Example: # #LUN=35 #LUNs=39-47 #LUNs=200,49,0,31

LUNs=0-255 # # LUNs can be configured per TargetName as mentioned in the format below. # #TargetName=iqn.1987-05.com.cisco:00.0d1d898e8d66.t0 # LUNs=39-47 # Continuous Discovery settings # ----------------------------- # You can configure discovery session to be kept open by setting # "Continuous" key to "yes" (default setting). Set Continuous=no to close # the discovery session, once the discovery is over. # #Continuous=yes #Continuous=no # # This parameter can be specified per DiscoveryAddress configuration. # #DiscoveryAddress=10.77.13.52 # Continuous=yes

[root@sse-andres iscsi]# cat /var/lib/iscsi/bindings # iSCSI bindings, file format version 1.0. # NOTE: this file is automatically maintained by the iSCSI daemon. # You should not need to edit this file under most circumstances. # If iSCSI targets in this file have been permanently deleted, you # may wish to delete the bindings for the deleted targets. # # Format: # bus target iSCSI # id id TargetName # 0 0 seagate 0 1 clariion-lun-3-4-5 [root@sse-andres iscsi]#

!--- The iSCSI driver discovery daemon process looks up each discovered target !--- in the /var/lib/iscsi/bindings file. If an entry exists in the file for the !--- target, the corresponding SCSI target ID is assigned to the target. If !--- no entry exists for the target, the smallest available SCSI target ID !--- is assigned and an entry is written to the /var/lib/iscsi/bindings file for !--- this target.

!--- Note that the /var/lib/iscsi/bindings file will permanently contain entries !--- for all iSCSI targets ever logged into from this host. If a target is !--- no longer available to a host, you can manually edit the file and remove !--- entries so that the obsolete target no longer consumes a SCSI target ID. !--- If you know the iSCSI target name of a target in advance, and you want !--- it to be assigned a particular SCSI target ID, you can add an entry !--- manually. You should stop the iSCSI driver before editing the !--- /var/lib/iscsi/bindings file.

!--- To manually start the iSCSI driver, enter /etc/init.d/iscsi start

!--- To manually stop the iSCSI driver, enter /etc/init.d/iscsi stop

Vaticano (Cisco MDS 9216)

....

vsan database

vsan 555

!--- Vsan 555 has been used for iSCSI targets. ....

vsan database

vsan 555 interface fc1/3

vsan 555 interface fc1/7

....

boot system bootflash:/s111a

boot kickstart bootflash:/k111a

ip domain-name cisco.com

ip name-server 144.254.10.123

ip default-gateway 10.48.69.129

ip route 10.48.69.154 255.255.255.255 10.48.69.200

iscsi authentication none

ip routing

iscsi initiator ip-address 10.48.69.154

vsan 555

!--- Identifies the iSCSI initiator based on the IP address ande. !--- Virtual N port is created for each NIC or network interface.

!--- Vsan 555 has been used for iSCSI targets, configure initiator IP address. !--- Targets via Vsan 555 are accesible by iSCSI initiators.

iscsi virtual-target name seagate

pWWN 21:00:00:20:37:67:f7:a2 fc-lun 0000 iscsi-lun 0000

initiator ip address 10.48.69.154 permit

!--- Create a static iSCSI virtual target for LUN 3, 4, 5 of Clariion. iscsi virtual-target name clariion-lun-3-4-5

pWWN 50:06:01:60:88:02:a8:2b fc-lun 0003 iscsi-lun 0003

pWWN 50:06:01:60:88:02:a8:2b fc-lun 0004 iscsi-lun 0004

pWWN 50:06:01:60:88:02:a8:2b fc-lun 0005 iscsi-lun 0005

advertise interface GigabitEthernet2/1

initiator ip address 10.48.69.154 permit

...

switchname vatican

....

zone default-zone permit vsan 555

....

interface GigabitEthernet2/1

ip address 10.48.69.242 255.255.255.192

iscsi authentication none

no shutdown

....

interface fc1/3

switchport mode FL

switchport trunk mode off

no shutdown

....

interface fc1/7

switchport mode F

switchport trunk mode off

no shutdown

interface mgmt0

ip address 10.48.69.157 255.255.255.192

interface iscsi2/1

no shutdown

Verificar

Esta seção fornece informações que você pode usar para confirmar se sua configuração está funcionando adequadamente.

- netstat -n - verifica as conexões TCP no host Linux.

- iscsi-ls - mostra os dispositivos atualmente disponíveis; use o utilitário iscsi-ls no host Linux.

- show zone status - exibe informações da zona.

- show fcns database vsan 555 - exibe informações do servidor de nome para uma VSAN específica.

- show flogi database vsan 555 - exibe informações do FLOGI Server para uma VSAN específica.

- show vsan member - exibe informações de interface para diferentes VSANs.

- show iscsi initiator detail - exibe informações do iniciador iSCSI.

- show iscsi initiator iscsi-session detail - exibe informações detalhadas para a sessão do iniciador iSCSI.

- show iscsi initiator fcp-session detail - exibe informações detalhadas para a sessão FCP do iniciador iSCSI.

- show ips stats tcp interface gigabitethernet 2/1 detail - exibe estatísticas de TCP para uma interface GE específica.

- show iscsi virtual-target configurado - exibe destinos virtuais iSCSI que foram configurados no MDS 9000.

- show iscsi initiator configured - exibe iniciadores iSCSI configurados no MDS 9000.

- show ips arp interface gigabitethernet 2/1 - exibe informações de IPS arp para uma interface GE específica.

- show scsi-target devices vsan 555 - exibe dispositivos SCSI para VSAN específicos (para mapear FC-LUNs para iSCSI-LUNs).

- show int iscsi 2/1 - exibe interfaces iSCSI.

- show iscsi stats iscsi 2/1 - exibe estatísticas iSCSI.

- show int gigabitethernet 2/1 - exibe a interface GE.

- show ip route - exibe informações sobre a rota IP.

Troubleshoot

Esta seção fornece informações que podem ser usadas para o troubleshooting da sua configuração.

Procedimento de Troubleshooting

A seguir, estão informações relevantes sobre Troubleshooting para essa configuração.

- Exibe em sse-andres

- Exibições do Vaticano (Cisco MDS 9216)

Exibe em sse-andres

[root@sse-andres init.d]# ./iscsi stop

Stopping iSCSI: sync umount sync iscsi

[root@sse-andres sbin]# pwd

/usr/local/sbin

[root@sse-andres sbin]# iscsi-ls

*******************************************************************************

Cisco iSCSI Driver Version ... 3.4.0.4 (27-Aug-2003 )

*******************************************************************************

[root@sse-andres init.d]# ./iscsi start

Name and location of the bindings file is changed to /var/lib/iscsi/bindings

Starting iSCSI: iscsi iscsid fsck/mount

[root@sse-andres sbin]# netstat -n

Active Internet connections (w/o servers)

Proto Recv-Q Send-Q Local Address Foreign Address State

tcp 0 0 10.48.69.154:37402 10.48.69.242:3260 ESTABLISHED

tcp 0 0 10.48.69.154:37403 10.48.69.242:3260 ESTABLISHED

tcp 0 0 10.48.69.154:37401 10.48.69.242:3260 ESTABLISHED

!--- After adding the clariion-lun-3-4-5 virtual target on the MDS 9216. bindings

[root@sse-andres iscsi]# cat bindings

# iSCSI bindings, file format version 1.0.

# NOTE: this file is automatically maintained by the iSCSI daemon.

# You should not need to edit this file under most circumstances.

# If iSCSI targets in this file have been permanently deleted, you

# may wish to delete the bindings for the deleted targets.

#

# Format:

# bus target iSCSI

# id id TargetName

#

0 0 seagate

0 1 clariion-lun-3-4-5

[root@sse-andres iscsi]#

!--- To see the devices currently available, issue the iscsi-ls command. [root@sse-andres sbin]# iscsi-ls

*******************************************************************************

Cisco iSCSI Driver Version ... 3.4.0.4 (27-Aug-2003 )

*******************************************************************************

TARGET NAME : seagate

TARGET ALIAS :

HOST NO : 1

BUS NO : 0

TARGET ID : 0

DISCOVERY ADDRESS : 10.48.69.242:3260

SESSION ESTABLISHED AT : Tue Sep 16 16:41:01 2003

NO. OF PORTALS : 1

TARGET ADDRESS 1 : 10.48.69.242:3260,128

SESSION ID : ISID 00023d000001 TSID 80

*******************************************************************************

TARGET NAME : clariion-lun-3-4-5

TARGET ALIAS :

HOST NO : 1

BUS NO : 0

TARGET ID : 1

DISCOVERY ADDRESS : 10.48.69.242:3260

SESSION ESTABLISHED AT : Tue Sep 16 16:41:03 2003

NO. OF PORTALS : 1

TARGET ADDRESS 1 : 10.48.69.242:3260,128

SESSION ID : ISID 00023d000001 TSID 80

*******************************************************************************

[root@sse-andres sbin]#

[root@sse-andres sbin]# iscsi-ls -l

*******************************************************************************

Cisco iSCSI Driver Version ... 3.4.0.4 (27-Aug-2003 )

*******************************************************************************

TARGET NAME : seagate

TARGET ALIAS :

HOST NO : 1

BUS NO : 0

TARGET ID : 0

DISCOVERY ADDRESS : 10.48.69.242:3260

SESSION ESTABLISHED AT : Wed Sep 17 12:28:18 2003

NO. OF PORTALS : 1

TARGET ADDRESS 1 : 10.48.69.242:3260,128

SESSION ID : ISID 00023d000001 TSID 80

DEVICE DETAILS :

--------------

LUN ID : 0

Vendor: SEAGATE Model: ST318203FC Rev: 0004

Type: Direct-Access ANSI SCSI revision: 02

*******************************************************************************

TARGET NAME : clariion-lun-3-4-5

TARGET ALIAS :

HOST NO : 1

BUS NO : 0

TARGET ID : 1

DISCOVERY ADDRESS : 10.48.69.242:3260

SESSION ESTABLISHED AT : Wed Sep 17 12:28:19 2003

NO. OF PORTALS : 1

TARGET ADDRESS 1 : 10.48.69.242:3260,128

SESSION ID : ISID 00023d000001 TSID 80

DEVICE DETAILS :

--------------

LUN ID : 3

Vendor: DGC Model: RAID 0 Rev: 0632

Type: Direct-Access ANSI SCSI revision: 04

LUN ID : 4

Vendor: DGC Model: RAID 0 Rev: 0632

Type: Direct-Access ANSI SCSI revision: 04

LUN ID : 5

Vendor: DGC Model: RAID 0 Rev: 0632

Type: Direct-Access ANSI SCSI revision: 04

*******************************************************************************

[root@sse-andres sbin]#

[root@sse-andres sbin]# iscsi-ls -t seagate

*******************************************************************************

Cisco iSCSI Driver Version ... 3.4.0.4 (27-Aug-2003 )

*******************************************************************************

TARGET NAME : seagate

TARGET ALIAS :

HOST NO : 1

BUS NO : 0

TARGET ID : 0

DISCOVERY ADDRESS : 10.48.69.242:3260

SESSION ESTABLISHED AT : Tue Sep 16 16:41:02 2003

NO. OF PORTALS : 1

TARGET ADDRESS 1 : 10.48.69.242:3260,128

SESSION ID : ISID 00023d000001 TSID 80

*******************************************************************************

[root@sse-andres sbin]#

[root@sse-andres sbin]# fdisk -l

Disk /dev/sda: 255 heads, 63 sectors, 4420 cylinders

Units = cylinders of 16065 * 512 bytes

Device Boot Start End Blocks Id System

/dev/sda1 * 1 13 104391 83 Linux

/dev/sda2 14 267 2040255 82 Linux swap

/dev/sda3 268 4420 33358972+ 83 Linux

Disk /dev/sdb: 64 heads, 32 sectors, 17366 cylinders

Units = cylinders of 2048 * 512 bytes

Device Boot Start End Blocks Id System

Disk /dev/sdc: 64 heads, 32 sectors, 2047 cylinders

Units = cylinders of 2048 * 512 bytes

Device Boot Start End Blocks Id System

/dev/sdc1 1 2048 2096451 42 SFS

Partition 1 does not end on cylinder boundary:

phys=(260, 254, 63) should be (260, 63, 32)

Disk /dev/sdd: 64 heads, 32 sectors, 1023 cylinders

Units = cylinders of 2048 * 512 bytes

Device Boot Start End Blocks Id System

Disk /dev/sde: 64 heads, 32 sectors, 1023 cylinders

Units = cylinders of 2048 * 512 bytes

Device Boot Start End Blocks Id System

[root@sse-andres sbin]#

[root@sse-andres log]# pwd

/var/log/messages

Sep 16 16:40:20 sse-andres kernel: iSCSI: driver shutdown killing all sessions

Sep 16 16:40:21 sse-andres kernel: iSCSI: driver shutdown killing timer 19252

Sep 16 16:40:21 sse-andres kernel: iSCSI: driver shutdown waiting for timer to terminate

Sep 16 16:40:21 sse-andres kernel: iSCSI: driver shutdown complete at 35634430

Sep 16 16:41:01 sse-andres iscsid[19603]: version 3.4.0.4 (27-Aug-2003)

Sep 16 16:41:01 sse-andres iscsid[19603]: INBP boot check returned this_is_inbp_boot = 0

Sep 16 16:41:01 sse-andres kernel: iSCSI: bus 0 target 0 = seagate

Sep 16 16:41:01 sse-andres kernel: iSCSI: bus 0 target 0 portal 0 = address 10.48.69.242 port 3260 group 128

Sep 16 16:41:01 sse-andres kernel: iSCSI: bus 0 target 0 trying to establish session c2582000 to portal 0, a

ddress 10.48.69.242 port 3260 group 128

Sep 16 16:41:01 sse-andres kernel: iSCSI: bus 0 target 0 established session c2582000 #1, portal 0, address

10.48.69.242 port 3260 group 128

Sep 16 16:41:01 sse-andres kernel: scsi singledevice 1 0 0 0

Sep 16 16:41:01 sse-andres kernel: Vendor: SEAGATE Model: ST318203FC Rev: 0004

Sep 16 16:41:01 sse-andres kernel: Type: Direct-Access ANSI SCSI revision: 02

Sep 16 16:41:01 sse-andres kernel: Attached scsi disk sdb at scsi1, channel 0, id 0, lun 0

Sep 16 16:41:01 sse-andres kernel: iSCSI: bus 0 target 1 = clariion-lun-3-4-5

Sep 16 16:41:01 sse-andres kernel: iSCSI: bus 0 target 1 portal 0 = address 10.48.69.242 port 3260 group 128

Sep 16 16:41:01 sse-andres kernel: SCSI device sdb: 35566480 512-byte hdwr sectors (18210 MB)

Sep 16 16:41:01 sse-andres kernel: sdb:

Exibições do Vaticano (Cisco MDS 9216)

vatican# show zone status

VSAN: 1 default-zone: permit distribute: active only Interop: Off

Full Zoning Database :

Zonesets:0 Zones:0 Aliases: 0

Active Zoning Database :

Database Not Available

Status:

VSAN: 555 default-zone: permit distribute: active only Interop: Off

Full Zoning Database :

Zonesets:0 Zones:0 Aliases: 0

Active Zoning Database :

Database Not Available

Status: Default zoning policy changed to permit at Thu Sep 11 14:26:07 2003

!--- VSAN 555 has been used for this configuration, default-zone !--- behavior has been set to permit. vatican# sh flogi database vsan 555 ---------------------------------------------------------------------------

INTERFACE VSAN FCID PORT NAME NODE NAME

---------------------------------------------------------------------------

fc1/3 555 0x6b00e8 21:00:00:20:37:67:f7:a2 20:00:00:20:37:67:f7:a2

fc1/7 555 0x6b0100 50:06:01:60:88:02:a8:2b 50:06:01:60:11:02:a8:2b

iscsi2/1 555 0x6b0103 20:03:00:0c:30:57:5e:c2 20:02:00:0c:30:57:5e:c2

Total number of flogi = 3.

vatican# sh fcns da vsan 555

VSAN 555:

--------------------------------------------------------------------------

FCID TYPE PWWN (VENDOR) FC4-TYPE:FEATURE

--------------------------------------------------------------------------

0x6b00e8 NL 21:00:00:20:37:67:f7:a2 (Seagate) scsi-fcp:target

0x6b0100 N 50:06:01:60:88:02:a8:2b (Clariion) scsi-fcp:target

0x6b0103 N 20:03:00:0c:30:57:5e:c2 (Cisco) scsi-fcp:init isc..w

Total number of entries = 3

!--- FCID 0x6b0103 is the virtual N port(HBA) for the iSCSI host.

vatican# show fcns database detail vsan 555

------------------------

VSAN:555 FCID:0x6b00e8

------------------------

port-wwn (vendor) :21:00:00:20:37:67:f7:a2 (Seagate)

node-wwn :20:00:00:20:37:67:f7:a2

class :3

node-ip-addr :0.0.0.0

ipa :ff ff ff ff ff ff ff ff

fc4-types:fc4_features:scsi-fcp:target

symbolic-port-name :

symbolic-node-name :

port-type :NL

port-ip-addr :0.0.0.0

fabric-port-wwn :20:03:00:0c:30:57:5e:c0

hard-addr :0x000000

------------------------

VSAN:555 FCID:0x6b0100

------------------------

port-wwn (vendor) :50:06:01:60:88:02:a8:2b (Clariion)

node-wwn :50:06:01:60:11:02:a8:2b

class :3

node-ip-addr :0.0.0.0

ipa :ff ff ff ff ff ff ff ff

fc4-types:fc4_features:scsi-fcp:target

symbolic-port-name :

symbolic-node-name :

port-type :N

port-ip-addr :0.0.0.0

fabric-port-wwn :20:07:00:0c:30:57:5e:c0

hard-addr :0x000000

------------------------

VSAN:555 FCID:0x6b0103

------------------------

port-wwn (vendor) :20:03:00:0c:30:57:5e:c2 (Cisco)

node-wwn :20:02:00:0c:30:57:5e:c2

class :2,3

node-ip-addr :10.48.69.154

ipa :ff ff ff ff ff ff ff ff

fc4-types:fc4_features:scsi-fcp:init iscsi-gw

symbolic-port-name :

symbolic-node-name :10.48.69.154

port-type :N

port-ip-addr :0.0.0.0

fabric-port-wwn :20:41:00:0c:30:57:5e:c0

hard-addr :0x000000

Total number of entries = 3

vatican# show iscsi initiator detail

iSCSI Node name is 10.48.69.154

iSCSI Initiator name: iqn.1987-05.com.cisco:01.2079ebcbfce

iSCSI alias name: sse-andres

Node WWN is 20:02:00:0c:30:57:5e:c2 (dynamic)

Member of vsans: 555

Number of Virtual n_ports: 1

Virtual Port WWN is 20:03:00:0c:30:57:5e:c2 (dynamic)

Interface iSCSI 2/1, Portal group tag is 0x80

VSAN ID 555, FCID 0x6b0103

2 FC sessions, 2 iSCSI sessions

iSCSI session details

Target: seagate

Statistics:

PDU: Command: 52, Response: 52

Bytes: TX: 65688, RX: 0

Number of connection: 1

TCP parameters

Local 10.48.69.242:3260, Remote 10.48.69.154:37738

Path MTU: 1500 bytes

Retransmission timeout: 300 ms

Round trip time: Smoothed 3 ms, Variance: 5

Advertized window: Current: 142 KB, Maximum: 142 KB, Scale: 3

Peer receive window: Current: 576 KB, Maximum: 576 KB, Scale: 4

Congestion window: Current: 10 KB

Target: clariion-lun-3-4-5

Statistics:

PDU: Command: 79, Response: 79

Bytes: TX: 115000, RX: 0

Number of connection: 1

TCP parameters

Local 10.48.69.242:3260, Remote 10.48.69.154:37739

Path MTU: 1500 bytes

Retransmission timeout: 300 ms

Round trip time: Smoothed 4 ms, Variance: 6

Advertized window: Current: 192 KB, Maximum: 192 KB, Scale: 3

Peer receive window: Current: 576 KB, Maximum: 576 KB, Scale: 4

Congestion window: Current: 10 KB

FCP Session details

Target FCID: 0x6b00e8 (S_ID of this session: 0x6b0103)

pWWN: 21:00:00:20:37:67:f7:a2, nWWN: 20:00:00:20:37:67:f7:a2

Session state: LOGGED_IN

1 iSCSI sessions share this FC session

Target: seagate

Negotiated parameters

RcvDataFieldSize 1392 our_RcvDataFieldSize 1392

MaxBurstSize 0, EMPD: FALSE

Random Relative Offset: FALSE, Sequence-in-order: Yes

Statistics:

PDU: Command: 0, Response: 52

Target FCID: 0x6b0100 (S_ID of this session: 0x6b0103)

pWWN: 50:06:01:60:88:02:a8:2b, nWWN: 50:06:01:60:11:02:a8:2b

Session state: LOGGED_IN

1 iSCSI sessions share this FC session

Target: clariion-lun-3-4-5

Negotiated parameters

RcvDataFieldSize 1024 our_RcvDataFieldSize 1392

MaxBurstSize 0, EMPD: FALSE

Random Relative Offset: FALSE, Sequence-in-order: Yes

Statistics:

PDU: Command: 0, Response: 79

vatican# show iscsi initiator iscsi-session detail

iSCSI Node name is 10.48.69.154

iSCSI Initiator name: iqn.1987-05.com.cisco:01.2079ebcbfce

iSCSI alias name: sse-andres

Node WWN is 20:02:00:0c:30:57:5e:c2 (dynamic)

Member of vsans: 555

Number of Virtual n_ports: 1

Virtual Port WWN is 20:03:00:0c:30:57:5e:c2 (dynamic)

Interface iSCSI 2/1, Portal group tag is 0x80

VSAN ID 555, FCID 0x6b0103

2 FC sessions, 2 iSCSI sessions

iSCSI session details

Target: seagate

Statistics:

PDU: Command: 52, Response: 52

Bytes: TX: 65688, RX: 0

Number of connection: 1

TCP parameters

Local 10.48.69.242:3260, Remote 10.48.69.154:37738

Path MTU: 1500 bytes

Retransmission timeout: 300 ms

Round trip time: Smoothed 3 ms, Variance: 4

Advertized window: Current: 142 KB, Maximum: 142 KB, Scale: 3

Peer receive window: Current: 576 KB, Maximum: 576 KB, Scale: 4

Congestion window: Current: 10 KB

Target: clariion-lun-3-4-5

Statistics:

PDU: Command: 79, Response: 79

Bytes: TX: 115000, RX: 0

Number of connection: 1

TCP parameters

Local 10.48.69.242:3260, Remote 10.48.69.154:37739

Path MTU: 1500 bytes

Retransmission timeout: 300 ms

Round trip time: Smoothed 4 ms, Variance: 5

Advertized window: Current: 192 KB, Maximum: 192 KB, Scale: 3

Peer receive window: Current: 576 KB, Maximum: 576 KB, Scale: 4

Congestion window: Current: 10 KB

vatican# show iscsi initiator fcp-session detail

iSCSI Node name is 10.48.69.154

iSCSI Initiator name: iqn.1987-05.com.cisco:01.2079ebcbfce

iSCSI alias name: sse-andres

Node WWN is 20:02:00:0c:30:57:5e:c2 (dynamic)

Member of vsans: 555

Number of Virtual n_ports: 1

Virtual Port WWN is 20:03:00:0c:30:57:5e:c2 (dynamic)

Interface iSCSI 2/1, Portal group tag is 0x80

VSAN ID 555, FCID 0x6b0103

2 FC sessions, 2 iSCSI sessions

FCP Session details

Target FCID: 0x6b00e8 (S_ID of this session: 0x6b0103)

pWWN: 21:00:00:20:37:67:f7:a2, nWWN: 20:00:00:20:37:67:f7:a2

Session state: LOGGED_IN

1 iSCSI sessions share this FC session

Target: seagate

Negotiated parameters

RcvDataFieldSize 1392 our_RcvDataFieldSize 1392

MaxBurstSize 0, EMPD: FALSE

Random Relative Offset: FALSE, Sequence-in-order: Yes

Statistics:

PDU: Command: 0, Response: 52

Target FCID: 0x6b0100 (S_ID of this session: 0x6b0103)

pWWN: 50:06:01:60:88:02:a8:2b, nWWN: 50:06:01:60:11:02:a8:2b

Session state: LOGGED_IN

1 iSCSI sessions share this FC session

Target: clariion-lun-3-4-5

Negotiated parameters

RcvDataFieldSize 1024 our_RcvDataFieldSize 1392

MaxBurstSize 0, EMPD: FALSE

Random Relative Offset: FALSE, Sequence-in-order: Yes

Statistics:

PDU: Command: 0, Response: 79

vatican# show ips stats tcp interface gigabitethernet 2/1 detail

TCP Statistics for port GigabitEthernet2/1

TCP send stats

43984 segments, 4563280 bytes

23363 data, 20571 ack only packets

29 control (SYN/FIN/RST), 0 probes, 28 window updates

3 segments retransmitted, 144 bytes

3 retransmitted while on ethernet send queue, 1 packets split

0 delayed acks sent

TCP receive stats

62083 segments, 20548 data packets in sequence, 997148 bytes in sequence

1504 predicted ack, 20303 predicted data

0 bad checksum, 0 multi/broadcast, 0 bad offset

0 no memory drops, 0 short segments

0 duplicate bytes, 0 duplicate packets

0 partial duplicate bytes, 0 partial duplicate packets

0 out-of-order bytes, 1 out-of-order packets

0 packet after window, 0 bytes after window

0 packets after close

21696 acks, 4562950 ack bytes, 0 ack toomuch, 19373 duplicate acks

0 ack packets left of snd_una, 5 non-4 byte aligned packets

19282 window updates, 0 window probe

745 pcb hash miss, 478 no port, 6 bad SYN, 0 paws drops

TCP Connection Stats

0 attempts, 35 accepts, 35 established

33 closed, 13 drops, 0 conn drops

3 drop in retransmit timeout, 10 drop in keepalive timeout

0 drop in persist drops, 0 connections drained

TCP Miscellaneous Stats

21105 segments timed, 21685 rtt updated

15 retransmit timeout, 1 persist timeout

19448 keepalive timeout, 19437 keepalive probes

TCP SACK Stats

0 recovery episodes, 0 data packets, 0 data bytes

0 data packets retransmitted, 0 data bytes retransmitted

0 connections closed, 0 retransmit timeouts

TCP SYN Cache Stats

37 entries, 35 connections completed, 0 entries timed out

0 dropped due to overflow, 2 dropped due to RST

0 dropped due to ICMP unreach, 0 dropped due to bucket overflow

0 abort due to no memory, 1 duplicate SYN, 183 no-route SYN drop

0 hash collisions, 0 retransmitted

TCP Active Connections

Local Address Remote Address State Send-Q Recv-Q

10.48.69.242:3260 10.48.69.154:37737 ESTABLISH 0 0

10.48.69.242:3260 10.48.69.154:37738 ESTABLISH 0 0

10.48.69.242:3260 10.48.69.154:37739 ESTABLISH 0 0

0.0.0.0:3260 0.0.0.0:0 LISTEN 0 0

vatican# show iscsi virtual-target configured

target: clariion-lun-3-4-5

* Port WWN 50:06:01:60:88:02:a8:2b

Configured node

No. of LU mapping: 3

iSCSI LUN: 0003, FC LUN: 0003

iSCSI LUN: 0004, FC LUN: 0004

iSCSI LUN: 0005, FC LUN: 0005

No. of advertised interface: 1

GigabitEthernet 2/1

No. of initiators permitted: 2

initiator 10.48.69.154/32 is permitted

initiator 10.61.80.53/32 is permitted

all initiator permit is disabled

target: seagate

* Port WWN 21:00:00:20:37:67:f7:a2

Configured node

No. of LU mapping: 1

iSCSI LUN: 0000, FC LUN: 0000

No. of initiators permitted: 1

initiator 10.48.69.154/32 is permitted

all initiator permit is disabled

vatican# show iscsi initiator configured

iSCSI Node name is 10.48.69.238

Member of vsans: 1016

iSCSI Node name is 10.48.69.239

Member of vsans: 1016

iSCSI Node name is 100.100.100.10

Member of vsans: 600

No. of PWWN: 1

Port WWN is 20:03:00:0c:30:6c:24:42

iSCSI Node name is 10.48.69.154

Member of vsans: 555

vatican# show ips arp interface gigabitethernet 2/1

Protocol Address Age (min) Hardware Addr Type Interface

Internet 10.48.69.200 0 0008.e21e.c7bc ARPA GigabitEthernet2/1

Internet 10.48.69.201 5 0202.3d30.45c9 ARPA GigabitEthernet2/1

Internet 10.48.69.206 8 0202.3d30.45ce ARPA GigabitEthernet2/1

Internet 10.48.69.209 5 0009.7c60.561f ARPA GigabitEthernet2/1

Internet 10.48.69.226 6 0060.08f6.bc1a ARPA GigabitEthernet2/1

Internet 10.48.69.229 3 0800.209e.edab ARPA GigabitEthernet2/1

Internet 10.48.69.230 3 0001.0349.ff13 ARPA GigabitEthernet2/1

Internet 10.48.69.231 5 0002.b3c1.7dab ARPA GigabitEthernet2/1

Internet 10.48.69.232 8 0003.4796.34c3 ARPA GigabitEthernet2/1

Internet 10.48.69.233 0 0010.4200.7d5b ARPA GigabitEthernet2/1

Internet 10.48.69.235 11 0800.20b6.6559 ARPA GigabitEthernet2/1

Internet 10.48.69.238 10 0030.6e1b.6f51 ARPA GigabitEthernet2/1

Internet 10.48.69.239 2 0030.6e1c.a00b ARPA GigabitEthernet2/1

Internet 10.48.69.241 0 000b.cdaf.b4c3 ARPA GigabitEthernet2/1

Internet 10.48.69.248 6 0202.3d30.45f8 ARPA GigabitEthernet2/1

Internet 10.48.69.252 2 0202.3d30.45fc ARPA GigabitEthernet2/1

Internet 10.10.2.28 9 0202.3d0a.021c ARPA GigabitEthernet2/1

vatican# vatican# show scsi-targe devices vsan 555

--------------------------------------------------------------------------------

VSAN FCID PWWN VENDOR MODEL REV

--------------------------------------------------------------------------------

555 0x6b00e8 21:00:00:20:37:67:f7:a2 SEAGATE ST318203FC 0004

555 0x6b0100 50:06:01:60:88:02:a8:2b DGC RAID 0 0632

vatican# sh int iscsi 2/1

iscsi2/1 is up

Hardware is GigabitEthernet

Port WWN is 20:41:00:0c:30:57:5e:c0

Admin port mode is ISCSI

Port mode is ISCSI

Speed is 1 Gbps

iSCSI initiator is identified by name

Number of iSCSI session: 3, Number of TCP connection: 3

Configured TCP parameters

Local Port is 3260

PMTU discover is enabled, reset timeout is 3600 sec

Keepalive-timeout is 60 sec

Minimum-retransmit-time is 300 ms

Max-retransmissions 4

Sack is disabled

Maximum allowed bandwidth is 500000 kbps

Minimum available bandwidth is 500000 kbps

Estimated round trip time is 10000 usec

5 minutes input rate 16 bits/sec, 2 bytes/sec, 0 frames/sec

5 minutes output rate 16 bits/sec, 2 bytes/sec, 0 frames/sec

iSCSI statistics

Input 17258 packets, 841000 bytes

Command 717 pdus, Data-out 0 pdus, 0 bytes

Output 19951 packets, 4216300 bytes

Response 711 pdus (with sense 12), R2T 0 pdus

Data-in 2687 pdus, 3246192 bytes

vatican# sh ip route

Codes: C - connected, S - static

Default gateway is 10.48.69.129

S 10.48.69.154 via 10.48.69.200, gigabitethernet2-1

S 10.61.80.53 via 10.48.69.200, gigabitethernet2-1

C 10.48.69.192/26 is directly connected, gigabitethernet2-1

C 10.48.69.128/26 is directly connected, mgmt0

vatican# sh ips ip route interface gigabitethernet 2/1

Codes: C - connected, S - static

No default gateway

S 10.61.80.53/32 via 10.48.69.200, GigabitEthernet2/1

S 10.48.69.154/32 via 10.48.69.200, GigabitEthernet2/1

C 10.48.69.192/26 is directly connected, GigabitEthernet2/1

vatican# sh ip route ?

configured Show the IP routes configured on the system

<cr> Carriage Return

Telas do Fabric Manager e do Device Manager

Esta seção fornece capturas de tela do MDS Fabric Manager 1.1(2) e do Device Manager 1.1.2.

Diagrama de topologia do Fabric Manager

Selecione FC-LUNs para exibir os pWWNs, IDs de LUNs e a capacidade dos LUNs do Gerenciador de dispositivos.

Selecione IP-iSCSI para exibir as sessões iSCSI do Gerenciador de dispositivos.

Informações Relacionadas

- Downloads de software iSCSI da Cisco

- Notas de versão do driver iSCSI Cisco Linux

- Suporte Técnico e Documentação - Cisco Systems