O conjunto de documentação deste produto faz o possível para usar uma linguagem imparcial. Para os fins deste conjunto de documentação, a imparcialidade é definida como uma linguagem que não implica em discriminação baseada em idade, deficiência, gênero, identidade racial, identidade étnica, orientação sexual, status socioeconômico e interseccionalidade. Pode haver exceções na documentação devido à linguagem codificada nas interfaces de usuário do software do produto, linguagem usada com base na documentação de RFP ou linguagem usada por um produto de terceiros referenciado. Saiba mais sobre como a Cisco está usando a linguagem inclusiva.
A Cisco traduziu este documento com a ajuda de tecnologias de tradução automática e humana para oferecer conteúdo de suporte aos seus usuários no seu próprio idioma, independentemente da localização. Observe que mesmo a melhor tradução automática não será tão precisa quanto as realizadas por um tradutor profissional. A Cisco Systems, Inc. não se responsabiliza pela precisão destas traduções e recomenda que o documento original em inglês (link fornecido) seja sempre consultado.
Este documento orienta você durante o o processo de seleção dos cabos seriais corretos para sua rede.
Não existem requisitos específicos para este documento.
Este documento não se restringe a versões de software e hardware específicas.
As informações neste documento foram criadas a partir de dispositivos em um ambiente de laboratório específico. All of the devices used in this document started with a cleared (default) configuration. Se você estiver trabalhando em uma rede ativa, certifique-se de que entende o impacto potencial de qualquer comando antes de utilizá-lo.
Para obter mais informações sobre convenções de documento, consulte as Convenções de dicas técnicas Cisco.
Uma das partes críticas de configurar qualquer roteador é a seleção dos cabos seriais para conectar o roteador aos dispositivos seriais da rede. Há tantos cabos seriais diferentes, com recursos aparentemente semelhantes, que encontrar o cabo correto pode ser uma tarefa complicada. Este documento orienta você durante o o processo de seleção dos cabos seriais corretos para sua rede.
A seleção do cabo serial apropriado envolve responder a três perguntas:
O roteador está conectado a um Equipamento Terminal de Dados (DTE) ou a um Equipamento de Comunicação de Dados (DCE)?
É necessário um conector macho ou fêmea no cabo?
Qual é o padrão de sinalização requerido pelo dispositivo?
Com as respostas para essas perguntas e o modelo do seu roteador, você pode encontrar o número de peça do cabo solicitado nas tabelas a seguir.
Os dispositivos que se comunicam através de uma interface serial são divididos em duas classes: DTE e DCE. A diferença mais importante entre esses tipos de dispositivos é que o dispositivo DCE fornece o sinal de clock que acompanha as comunicações no barramento. A documentação fornecida com o dispositivo deve indicar se é DTE ou DCE (alguns dispositivos têm um jumper para selecionar qualquer um dos modos). Se você não conseguir localizar as informações neste documento, use as seguintes orientações gerais, as quais ajudarão a selecionar a classe adequada:
DTE | DCE | DTE ou DCE selecionável* | |
---|---|---|---|
Dispositivo | Terminais, unidade de serviço de dados/unidade de serviço de canal (DSU/CSU), multiplexadores | Modems | Hubs, roteadores |
Gênero | Macho | Fêmea | Ou |
* Em geral, os dispositivos selecionáveis utilizam um jumper, Switch ou comando de Software para selecionar DTE ou DCE. |
O gênero do conector é determinado pela análise do conector. Se houver pinos saindo da base do conector, o conector é macho. Se o conector tiver furos para aceitar os pinos, o conector será fêmea. Consulte os desenhos para identificar o conector necessário.
Vários padrões diferentes definem a sinalização de um cabo serial (inclusive EIA/TIA-232, X.21, V.35, EIA/TIA-449, EIA-530 e HSSI). Cada padrão define os sinais no cabo e especifica o conector na extremidade do cabo. A documentação para o dispositivo que está sendo conectado deve indicar o padrão de sinalização utilizado para esse dispositivo. Se você não puder localizar a informação na documentação, use as ilustrações abaixo para selecionar o padrão de sinalização exigido. Selecione o conector que será acoplado ao conector no seu dispositivo, substituindo à ilustração que se assemelha ao conector no dispositivo.
Para pedir cabos seriais e outros produtos Cisco, entre em contato com seu gerente de conta local ou com o serviço de atendimento ao cliente Cisco pelo telefone +1 800-553-6387.
CX-FSIP4 | CX-FSIP8 | CX-HIP | CX-MIP-1CT1 | CX-MIP-2CT1 | |
---|---|---|---|---|---|
Número exigido | 1-4 | 1-8 | 1 | 1 | 1 |
EIA/TIA-232 DTE | CAB-232MT(=) | CAB-232MT(=) | — | — | — |
EIA/TIA-232 DCE | CAB-232FC(=) | CAB-232FC(=) | — | — | — |
EIA/TIA-449 DTE | CAB-449MT(=) | CAB-449MT(=) | — | — | — |
EIA/TIA-449 DCE | CAB-449FC(=) | CAB-449FC(=) | — | — | — |
V.35 DTE | CAB-V35MT(=)CAB-V35FT(=) | CAB-V35MT(=)CAB-V35FT(=) | — | — | — |
V.35 DCE | CAB-V35FC(=)CAB-V35MC(=) | CAB-V35FC(=)CAB-V35MC(=) | — | — | — |
X.21 DTE | CAB-X21MT(=) | CAB-X21MT(=) | — | — | — |
X.21 DCE | CAB-X21FC(=) | CAB-X21FC(=) | — | — | — |
HSSI | — | — | CAB-HSI1=, CAB-, HNUL=(M)* | — | — |
EIA/TIA-530 DTE | CAB-530MT= | CAB-530MT= | — | — | — |
/Channelized | — | — | — | CAB-7KCT1DB15 CAB-7KCT1NULL* | CAB-7KCT1DB15 CAB-7KCT1NULL* |
DTE é macho e DCE é fêmea, a menos que indicado de outra forma (M = macho) (=) indica produto sobressalente. * Permite a conexão de roteadores back-to-back. |
CAB-232MT(=)
CAB-232FC(=)
CAB-449MT(=)
CAB-449FC(=)
CAB-V35MT(=)
CAB-V35FT(=)
CAB-V35FC(=)
CAB-V35MC(=)
CAB-X21MT(=)
CAB-X21FC(=)
CAB-530MT=
CAB-HSI1=
CAB-HNUL=(M)
CAB-7KCT1DB15
CAB-7KCT1NULO
AGS+ | |
---|---|
Número exigido | Opcional |
EIA/TIA-232 DTE | CAB-R23= |
EIA/TIA-232 DCE | CAB-R23= |
EIA/TIA-449 DTE | CAB-R44= |
EIA/TIA-449 DCE | CAB-R44= |
V.35 DTE | CAB-VTM(=), CAB-VTF(=) |
V.35 DCE | CAB-VCM(=), CAB-VCF(=) |
X.21 DTE | — |
X.21 DCE | CAB-X21CF= |
HSSI | CAB-HSI1=, CAB-HNUL=(M)* |
EIA/TIA-530 DTE | — |
DTE é macho, e DCE é fêmea, a menos que indicado de outra forma (M = macho). (=) indica produto sobressalente. * Permite a conexão de roteadores back-to-back. |
CAB-R23=
CAB-R44=
CAB-VTM(=)
CAB-VTF(=)
CAB-VCM(=)
CAB-VCF(=)
CAB-X21CF=
CAB-HSI1
CAB-HNUL=(M)
NP-2T | NP-4T | |
---|---|---|
Número exigido | 1-2 | 1-4 |
EIA/TIA-232 DTE | CAB-NP232T(=) | CAB-232MT(=) |
EIA/TIA-232 DCE | CAB-NP232C(=) | CAB-232FC(=) |
EIA/TIA-449 DTE | CAB-NP449T(=) | CAB-449MT(=) |
EIA/TIA-449 DCE | CAB-NP449C(=) | CAB-449FC(=) |
V.35 DTE | CAB-NPV35TV2(=) | CAB-V35MT(=), CAB-V35FT(=) |
V.35 DCE | CAB-NPV35CV2(=) | CAB-V35FC(=), CAB-V35MC(=) |
X.21 DTE | CAB-NPX21T(=) | CAB-X21MT(=) |
X.21 DCE | CAB-NPX21C(=) | CAB-X21FC(=) |
EIA/TIA-530 DTE | CAB-3C530(=) | CAB-530MT(=) |
O DTE é macho e o DCE é fêmea, a não ser que algo diferente seja indicado (M = macho). (=) indica produto sobressalente. |
CAB-NP232T(=)
CAB-NP232C(=)
CAB-NP449T(=)
CAB-NP449C(=)
CAB-NPV35TV2(=)
CAB-NPV35CV2(=)
CAB-NPX21T(=)
CAB-NPX21C(=)
CAB-3C530(=)
CAB-232FC(=)
CAB-449MT(=)
CAB-449FC(=)
CAB-V35MT(=)
CAB-V35FT(=)
CAB-V35FC(=)
CAB-V35MC(=)
CAB-X21MT(=)<
CAB-X21FC(=)
CAB-530MT(=)
3102 | 3202 | 3104 | 3204 | |
---|---|---|---|---|
Número exigido | 1 | 1-2 | 1-2 | 1-2 |
EIA/TIA-232 DTE | CAB-3C232(=) | CAB-3C232(=) | CAB-3C232(=) | CAB-3C232(=) |
EIA/TIA-232 DCE | — | — | CAB-3C232C(=) | CAB-3C232C(=) |
EIA/TIA-449 DTE | CAB-3C449(=) | CAB-3C449(=) | CAB-3C449(=) | CAB-3C449(=) |
EIA/TIA-449 DCE | — | — | CAB-3C449C(=) | CAB-3C449C(=) |
V.35 DTE | CAB-3CV35V2(=) | CAB-3CV35V2(=) | CAB-3CV35V2(=) | CAB-3CV35V2(=) |
V.35 DCE | — | — | CAB-3CV35V2C(=) | CAB-3CV35V2C(=) |
X.21 DTE | CAB-3CX21(=) | CAB-3CX21(=) | CAB-3CX21(=) | CAB-3CX21(=) |
X.21 DCE | — | — | CAB-3CX21C(=) | CAB-3CX21C(=) |
EIA/TIA-530 DTE | CAB-3C530(=) | CAB-3C530(=) | CAB-3C530(=) | CAB-3C530(=) |
O DTE é macho e o DCE é fêmea, a não ser que algo diferente seja indicado (M = macho). (=) indica produto sobressalente. |
CAB-3C232(=)
CAB-3C232C(=)
CAB-3C449(=)
CAB-3C449C(=)
CAB-3CV35V2(=)
CAB-3CV35V2C(=)
CAB-3CX21(=)
CAB-3CX21C(=)
CAB-3C530(=)
2500 | |
---|---|
Número exigido | 1-2 |
EIA/TIA-232 DTE | CAB-232MT(=) |
EIA/TIA-232 DCE | CAB-232FC(=) |
EIA/TIA-449 DTE | CAB-449MT(=) |
EIA/TIA-449 DCE | CAB-449FC(=) |
V.35 DTE | CAB-V35MT(=), CAB-V35FT(=) |
V.35 DCE | CAB-V35FC(=), CAB-V35MC(=) |
X.21 DTE | CAB-X21MT(=) |
X.21 DCE | CAB-X21FC(=) |
EIA/TIA-530 DTE | CAB-530MT(=) |
O DTE é macho e o DCE é fêmea, a não ser que algo diferente seja indicado (M = macho). (=) indica produto sobressalente. |
CAB-232MT(=)
CAB-232FC(=)
CAB-449MT(=)
CAB-449FC(=)
CAB-V35MT(=)
CAB-V35FT(=)
CAB-V35FC(=)
CAB-V35MC(=)
CAB-X21MT(=)
CAB-X21FC(=)
CAB-530MT(=)
8 a 16 portas | |
---|---|
EIA/TIA-232 DCE | CAB-500DCM=, CAB-500DCF=, CAB-500RJ(=)* |
EIA/TIA-232 DTE | CAB-500DTM(=), CAB-500DTF=, CAB-500RJ(=)* |
Modem | CAB-5MODCM(=), CAB-500RJ(=)* |
O DTE é macho e o DCE é fêmea, a não ser que algo diferente seja indicado (M = macho). (=) indica produto sobressalente. * Para cada porta, é necessário solicitar um CAB-500RJ e um conector correspondente. |
Observação: a nomenclatura da série 500-CS difere dos cabos de roteamento. DCE e DTE se referem ao tipo de dispositivo conectado. Por exemplo, para conectar um dispositivo terminal (DTE), solicite um CAB-500DTM(=) ou CAB-500DTF=.
CAB-500DCM=CAB-500DCF=
CAB-500DTM(=)
CAB-500DTF=
CAB-500RJ(=)
CAB-5MODCM(=)