Contents

Introduction

Prerequisites

Requirements

Componentes Utilizados

Conventions

Procedimentos de configuração

Conecte o Cisco DSL Router e o seu PC

Iniciar e configurar o HyperTerminal

Limpe as configurações existentes no roteador DSL Cisco

Configurar o roteador DSL Cisco

Configuração

Verificar

Troubleshoot

Informações Relacionadas

Introduction

Seu provedor de Internet (ISP) atribuiu um endereço IP público estático a seu roteador Cisco Digital Subscriber Line (DSL).

Prerequisites

Requirements

Não existem requisitos específicos para este documento.

Componentes Utilizados

Este documento não se restringe a versões de software e hardware específicas.

Conventions

Consulte as Convenções de Dicas Técnicas da Cisco para obter mais informações sobre convenções de documentos.

Procedimentos de configuração

Importante: Antes de começar, feche todos os programas no PC que possam estar monitorando a porta COM. Dispositivos como PDAs e câmeras digitais geralmente colocam programas na bandeja do sistema que tornam sua porta COM inutilizável para a configuração do roteador DSL Cisco.

Conecte o Cisco DSL Router e o seu PC

Uma conexão de console é feita com um cabo enrolado e conecta a porta de console do Cisco DSL Router a uma porta COM em um PC. O cabo de console incluído no Cisco DSL Router é um cabo azul-claro plano. Para obter mais informações sobre as pinagens de um cabo enrolado ou sobre as pinagens de um conversor RJ-45 para DB9, consulte o Guia de Cabeamento para Portas de Console e AUX.

1. Conecte o conector RJ-45 em uma extremidade de um cabo de console Cisco à porta de console do Cisco DSL Router.

2. Conecte o conector RJ-45 na outra extremidade do cabo do console a um conversor RJ-45 a DB9.

3. Conecte o conector DB9 a uma porta COM aberta em seu PC.

Iniciar e configurar o HyperTerminal

Conclua estes passos:

1. Inicie o programa HyperTerminal no PC.

2. Configure sua sessão HyperTerminal.

1. Atribua um nome à sua sessão e clique em OK.

2. Na janela Conectar a, clique em Cancelar.

3. Escolha Arquivo > Propriedades.

4. Na janela Propriedades, vá para a lista Conectar usando e selecione a porta COM onde você conecta a extremidade DB9 do cabo do console.

5. Na janela Propriedades, clique em Configurar e preencha estes valores:

- Bits por segundo: 9600

- Bits de dados: 8

- Paridade Nenhum

- Bits de parada: 1

- Controle de fluxo: Nenhum

6. Click OK.

7. No menu Chamada, clique em Desconectar.

8. No menu Chamar, clique em Chamar.

9. Pressione Enter até ver um prompt do roteador na janela do HyperTerminal.

Limpe as configurações existentes no roteador DSL Cisco

Conclua estes passos:

1. Digite enable no prompt do roteador para entrar no modo privilegiado.

Router>enable

Router#

!--- The # symbol indicates that you are in privileged mode.

2. Limpe as configurações existentes no roteador.

Router#write erase

3. Recarregue o roteador para que ele seja inicializado com uma configuração de inicialização em branco.

Router#reload

System configuration has been modified. Save? [yes/no]:no

Proceed with reload? [confirm]yes

!--- The router reload can take a few minutes.

4. Depois que o roteador for recarregado, entre no modo de ativação novamente.

Router>enable

Router#

Configurar o roteador DSL Cisco

Conclua estes passos:

1. Configure o timestamp de serviço para registrar e exibir corretamente a saída de depuração na seção de solução de problemas.

Router#configure terminal

Router(config)#service timestamps debug datetime msec

Router(config)#service timestamps log datetime msec

Router(config)#end

2. Desative o console de registro no Cisco DSL Router para suprimir mensagens de console que podem ser disparadas enquanto você configura o roteador.

Router#configure terminal

Router(config)#no logging console

Router(config)#end

3. Configure ip routing, ip subnet-zero e ip classless para fornecer flexibilidade nas opções de configuração de roteamento.

Router#configure terminal

Router(config)#ip routing

Router(config)#ip subnet-zero

Router(config)#ip classless

Router(config)#end

4. Configure os parâmetros globais de Point-to-Point Protocol over Ethernet (PPPoE).

Router#configure terminal

Router(config)#vpdn enable

Router(config)#no vpdn logging

Router(config)#vpdn-group pppoe

Router(config-vpdn)#request-dialin

Router(config-vpdn-req-in)#protocol pppoe

Router(config-vpdn-req-in)#end

5. Configure um endereço IP e uma máscara de sub-rede na interface Ethernet do Cisco DSL Router.

Para conversão de endereço de rede (NAT): Opcional) Ative o NAT dentro da interface Ethernet.

Router#configure terminal

Router(config)#interface ethernet 0

Router(config-if)#ip tcp adjust-mss 1452

!--- If the ip tcp adjust-mss 1452 command is not supported, try !--- ip adjust-mss 1452. If this command is not supported, !--- upgrade to the latest Cisco DSL Router software or follow the !--- procedure in Possible Required Configuration Steps on the PC.

Router(config-if)#ip address

!--- For NAT:

Router(config-if)#ip nat inside

Router(config-if)#no shut

Router(config-if)#end

6. Configure a interface ATM de seu Cisco DSL Router com um ATM Permanent Virtual Circuit (PVC), tipo de encapsulamento e pool de discadores.

Router#configure terminal

Router(config)#interface atm 0

Router(config-if)#pvc

Router(config-if-atm-vc)#pppoe-client dial-pool-number 1

Router(config-if-atm-vc)#no shut

Router(config-if-atm-vc)#end

7. Configure a interface do Discador do Cisco DSL Router para PPPoE com um endereço IP estático.

Para NAT: (Opcional) Ative o NAT externo na interface do Discador.

Router#configure terminal

Router(config)#interface dialer 1

Router(config-if)#mtu 1492

Router(config-if)#ip

Router(config-if)#no ip directed-broadcast

!--- For NAT:

Router(config-if)#ip nat outside

Router(config-if)#encapsulation ppp

Router(config-if)#dialer pool 1

Router(config-if)#ppp chap hostname

Router(config-if)#ppp chap password

Router(config-if)#ppp pap sent-username

password

Router(config-if)#end

8. Configure uma rota padrão usando Dialer1 como a interface de saída.

Router#configure terminal

Router(config)#ip route 0.0.0.0 0.0.0.0 dialer1

Router(config)#end

9. Para NAT: Configure os comandos de NAT global no Cisco DSL Router para permitir o compartilhamento do endereço IP público dinâmico da interface do Discador.

Router#configure terminal

Router(config)#ip nat inside source list 1 interface Dialer1 overload

Router(config)#access-list 1 permit

Router(config)#end

Configurações opcionais

NAT Pool, se endereços IP adicionais tiverem sido fornecidos por seu ISP.

Router(config)#ip nat inside source list 1 interface dialer1 overload

Router(config)#ip nat pool

netmask

Router(config)#end

NAT estático, se os usuários da Internet precisarem de acesso a servidores internos.

Router(config)#ip nat inside source static tcp

{80 or 25}

{80 or 25} extendable

Router(config)#end

10. (Opcional) Configure o Cisco DSL Router como um servidor DHCP com um pool de endereços IP para atribuir aos hosts conectados à interface Ethernet do Cisco DSL Router. O servidor DHCP atribui dinamicamente um endereço IP, o Domain Name Server (DNS) e o endereço IP do gateway padrão aos seus hosts. Para DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol):

Router#configure terminal

Router(config)#ip dhcp excluded-address

Router(config)#ip dhcp pool

Router(dhcp-config)#network

Router(dhcp-config)#default-router

Router(dhcp-config)#dns-server

Router(dhcp-config)#end

11. Ative o console de registro no Cisco DSL Router e, em seguida, escreva todas as alterações na memória.

Router#configure terminal

Router(config)#logging console

Router(config)#end

*Jan 1 00:00:00.100: %SYS-5-CONFIG_I: Configured from console by console

Router#write memory

Building configuration... [OK]

Router#

Configuração

Esta é a configuração criada após você ter concluído os procedimentos na seção Procedimentos de Configuração deste documento.

Roteador DSL Cisco com um endereço IP estático

!--- Comments contain explanations and additional information.

service timestamps debug datetime msec

service timestamps log datetime msec

vpdn enable

no vpdn logging

vpdn-group pppoe

request-dialin

protocol pppoe

!

!

ip subnet-zero

!

!--- For DHCP:

ip dhcp excluded-address

ip dhcp pool

network

default-router

dns-server

!

interface Ethernet0

no shut

ip address <ip address> <subnet mask>

ip tcp adjust-mss 1452

!--- If the ip tcp adjust-mss 1452 command is not supported, try this !--- configuration statement: ip adjust-mss 1452. If this command is not !--- supported in your current Cisco DSL Router software release, upgrade to the !--- latest Cisco DSL Router software or follow the procedure in !--- Possible Required Configuration Steps on the PC.

!--- For NAT:

ip nat inside

no ip directed-broadcast

!

interface atm0

no ip address

bundle-enable

dsl operating-mode auto

!

interface atm0.1 point-to-point

no ip address

no ip directed-broadcast

no atm ilmi-keepalive

pvc <vpi/vci>

pppoe-client dial-pool-number 1

!--- Common PVC values supported by ISPs are 0/35 or 8/35. !--- Confirm your PVC values with your ISP.

!

!

interface dialer1

ip address <ip address> <subnet mask>

mtu 1492

!--- For NAT:

ip nat outside

encapsulation ppp

dialer pool 1

ppp chap hostname <username>

ppp chap password <password>

ppp pap sent-username <username> password <password>

!

!--- For NAT:

ip nat inside source list 1 interface dialer1 overload

!--- If you have a pool (a range) of public IP addresses provided !--- by your ISP, you can use a NAT Pool. Replace !--- ip nat inside source list 1 interface dialer1 overload

!--- with these two configuration statements: !--- ip nat inside source list 1 pool

overload

!--- ip nat pool

!--- netmask

!--- If Internet users require access to an internal server, you can !--- add this static NAT configuration statement: !--- ip nat inside source static tcp

{80 or 25}

!---

{80 or 25} extendable

!--- Note: TCP port 80 (HTTP/web) and TCP port 25 (SMTP/mail) are used !--- for this example. You can open other TCP or UDP ports, if needed.

!

ip classless

ip route 0.0.0.0 0.0.0.0 interface dialer1

!--- For NAT:

access-list 1 permit

!--- In this configuration, access-list 1 defines a standard access list !--- that permits the addresses that NAT translates. For example, if !--- your private IP network is 10.10.10.0, configure !--- access-list 1 permit 10.10.10.0 0.0.0.255 in order to allow NAT to translate !--- packets with source addresses between 10.10.10.0 and 10.10.10.255.

!

end

Verificar

O roteador DSL da Cisco agora está operacional para o serviço Asymmetric Digital Subscriber Line (ADSL). Você pode emitir um comando show run para ver a configuração.

Router#show run

Building configuration...

A Output Interpreter Tool ( somente clientes registrados) (OIT) oferece suporte a determinados comandos show. Use a OIT para exibir uma análise da saída do comando show.

Troubleshoot

Consulte Troubleshooting de PPPoE se seu serviço ADSL não funcionar corretamente.

Informações Relacionadas

- Roteador DSL Cisco atuando como um cliente PPPoE com um endereço IP estático

- Configuração e Guia de Troubleshooting do Cisco DSL Router

- Suporte Técnico e Documentação - Cisco Systems