E&M 音声インターフェイス カードについて

ダウンロード オプション

  • PDF     (263.5 KB)
    Adobe Reader を使ってさまざまなデバイスで表示
  • ePub     (87.6 KB)
    iPhone、iPad、Android、ソニーの Reader、または Windows Phone 上で、さまざまなアプリを使って表示
  • Mobi (Kindle)     (84.0 KB)
    Kindle デバイスで、または Kindle アプリを使って複数のデバイスで表示
Updated: 2006 年 2 月 2 日
Document ID:7937

偏向のない言語

この製品のドキュメントセットは、偏向のない言語を使用するように配慮されています。このドキュメントセットでの偏向のない言語とは、年齢、障害、性別、人種的アイデンティティ、民族的アイデンティティ、性的指向、社会経済的地位、およびインターセクショナリティに基づく差別を意味しない言語として定義されています。製品ソフトウェアのユーザインターフェイスにハードコードされている言語、RFP のドキュメントに基づいて使用されている言語、または参照されているサードパーティ製品で使用されている言語によりドキュメントに例外が存在する場合があります。シスコのインクルーシブ ランゲージの取り組みの詳細は、こちらをご覧ください。

翻訳について

シスコは世界中のユーザにそれぞれの言語でサポート コンテンツを提供するために、機械と人による翻訳を組み合わせて、本ドキュメントを翻訳しています。ただし、最高度の機械翻訳であっても、専門家による翻訳のような正確性は確保されません。シスコは、これら翻訳の正確性について法的責任を負いません。原典である英語版（リンクからアクセス可能）もあわせて参照することを推奨します。

概要

Ear and Mouth（E&M）インターフェイスでは、電話交換機間のタイライン ファシリティやシグナルがサポートされています。E&M Voice Interface Card（VIC; 音声インターフェイス カード）を使用すると、従来の音声ソリューションに VoIP を統合できます。E&M VIC により、Cisco ルータが PBX に接続されます。

トラブルシューティングについては、TAC Case Collection（登録ユーザ専用）ツールを参照してください。一部ツールについては、ゲスト登録のお客様にはアクセスできない場合がありますことを、ご了承ください。

2em_vic.gif

前提条件

要件

このドキュメントに特有の要件はありません。

使用するコンポーネント

このドキュメントの情報は、次の E&M VIC に基づくものです。

  • VIC-2E/M

  • VIC2-2E/M

このドキュメントの情報は、特定のラボ環境にあるデバイスに基づいて作成されました。このドキュメントで使用するすべてのデバイスは、初期（デフォルト）設定の状態から起動しています。対象のネットワークが実稼働中である場合には、どのようなコマンドについても、その潜在的な影響について確実に理解しておく必要があります。

表記法

ドキュメント表記の詳細は、『シスコ テクニカル ティップスの表記法』を参照してください。

製品番号

  • VIC-2E/M - 2 ポート E&M VIC

  • VIC2-2E/M - 2 ポート E&M VIC*

注：* 「VIC2」は、コンポーネントの更新を含む次世代VICを示します。VIC-2E/M は、Cisco IP Communications 音声/ファックス ネットワーク モジュール（NM-HD-1V、NM-HD-2V、および NM-HD-2VE）ではサポートされていません。これらには VIC2-2E/M を使用する必要があります。詳細は、『ボイス ハードウェア互換性マトリクス』を参照してください。

機能

VIC-2E/M

機能 説明
音声ポート 2 つの E&M ポート
接続 RJ-45 または RJ48S コネクタを介した 2 線式および 4 線式の E&M 信号タイプ I、II、III、V をサポートします。両方のポートでは同じ信号タイプを使用する必要があります。E&M VICのピン配置については、ドキュメント『E&Mケーブルのピン配置』の「VIC-2E&Mピン配置」セクションを参照して、Cisco 1750/2600/3600 E&M VICをNortel PBX Option 11 E&M Trunkににに接続します。
Cisco IOS® ソフトウェア リリース Cisco IOSソフトウェアRelease 11.3(1)T以降をオーストラリアに必要な、Cisco IOSソフトウェアRelease 11.3(6)Tが必要です。」フィーチャ セットと「必要です

VIC2-2E/M

機能 説明
音声ポート 2 つの E&M ポート
接続 RJ-45 または RJ48S コネクタを介した 2 線式および 4 線式 E&M 信号タイプ I、II、III、V をサポートします。両方のポートでは同じ信号タイプを使用する必要があります。E&M VICのピン配置については、『Cisco 1750/2600/3600 E&M VICをNortel PBX Option 11 E&M Trunkに接続するE&Mケーブルのピン配置』の「VIC-2E&Mのピン配置」セクションをを参照してください。
Cisco IOS ソフトウェア リリース Cisco IOS ソフトウェア リリース 12.2(15)ZJ、12.3(4)T 以降が必要。"Plus" 機能セットが必要。

コンフィギュレーション

Cisco IOS ソフトウェアの音声機能の設定については、『Cisco 3600 シリーズでの VoIP』を参照してください。

注：Cisco IOSソフトウェアでは、グローバルコンフィギュレーションコマンドvoice-port slot/VIC slot/unitを使用して音声ポートのパラメータを設定します。

VIC E&M を設定する前に、E&M ポートに使用できるさまざまなインターフェイス タイプと結線方法を確実に理解しておいてください。E&M インターフェイスのタイプとして可能なのは、タイプ I、II、III、または V で、Cisco プラットフォームではタイプ IV はサポートされていません。結線方式には、2 線式または 4 線式があります。詳細は、『ボイス - アナログ E&M インターフェイスのタイプおよび配線の説明とトラブルシューティング』を参照してください。

さらに、E&M ポートに使用可能なさまざまなタイプの Start Dial Supervision シグナリングを理解する必要があります。Start Dial Supervision とは、機器が E&M トランクを捕捉する方法やアドレス シグナリング情報を受け渡す方法を定義する回線プロトコルです。機器から Dual Tone MultiFrequency（DTMF）ディジットが送信され、アドレス情報が受け渡されます。E&M 回線では、次の 3 つの主要 Start Dial Supervision プロトコルが使用されます。

  • イミディエート スタート

  • ウィンク スタート

  • ディレイ ダイヤル

詳細は、『アナログ E&M ダイヤル開始監視シグナリングの説明とトラブルシューティング』を参照してください。

音声ポートを設定するコマンドは、次のとおりです。

Router(config-voiceport)# ?
  busyout          Configure busyout monitoring parameters
  comfort-noise    Use fill-silence option
  connection       Specify Trunking Parameters
  cptone           Configure voice call progress tone locale
  dial-type        Configure type of dialer for voice
  echo-cancel      Echo-cancellation option
  impedance        Specifies the terminating impedance of the interface
  input            Configure input gain for voice
  music-threshold  Threshold for Music on Hold
  non-linear       Use non-linear processing during echo cancellation
  operation        Specify the operation of the E&M signal
  output           Configure output attenuation for voice
  shutdown         Take voice-port offline
  signal           Configure signal parameters
  snmp             Modify SNMP voice port parameters
  timeouts         Configure voice timeout parameters
  timing           Configure voice timing parameters
  type             Specifies the E&M interface type

最も重要なパラメータは、次のとおりです。

  • cptone

  • dial-type

    • dtmf：タッチ トーンのダイヤラ

    • パルス：パルスのダイヤラ

  • インピーダンス(Impedance)＃いんぴーだんす＃

    • 600c

    • 600r

    • 900c

    • complex1

    • complex2

  • 動作

    • two-wire operation

    • four-wire operation

  • 信号

    • 遅延ダイヤル

    • 即時

    • Wink Start

  • 種類

    • E&M type I

    • E&M タイプ II

    • E&M type III

    • E&M タイプ V

Cisco ルータで VoIP を設定するコマンドは、このドキュメントの「プラットフォーム サポート」セクションに示すすべてのルータ プラットフォームでほぼ共通です。このドキュメントで取り上げるコマンドの詳細は、Command Lookup Tool を参照してください（登録ユーザ専用）。一部ツールについては、ゲスト登録のお客様にはアクセスできない場合がありますことを、ご了承ください。

E&M 音声ポートを微調節するには、『VoIP のための音声ポートの設定』の「E&M 音声ポートの微調整」セクションを参照してください。

トラブルシューティングを行うには、『アナログ E&M のトラブルシューティング ガイドライン（Cisco IOS プラットフォーム）』を参照してください。

プラットフォームのサポート

VIC-2E/M

このセクションの表には、さまざまな E&M VIC をサポートするプラットフォームを示しています。この表には、Cisco IOS ソフトウェア リリース サポートの選択が示されています。

注：元のVICはCisco NM-1VおよびNM-2Vネットワークモジュールで動作し、VIC2はNM-HD-1V、NM-HD-2V、NM-HD-2VE、およびNM-HDV2で動作します。これらは交換できません。

Cisco IOS サポート（注 1） 1750 1751 1760 ICS 7700/7750 VG200 2600、2600XM、2650XM、2691 3620、36402 36602 3725、3745
キャリア モジュール 不要 不要 NM-1V/ NM-2V NM-1V/ NM-2V NM-1V/NM-2V NM-1V/ NM-2V NM-1V/ NM-2V
VIC-2E/M1,2 すべての Cisco IOS ソフトウェア リリース Cisco IOS ソフトウェア リリース 12.2(8)YL、12.2(8)YM、12.2(8)YN、12.2(11)YU、12.2(11)YV、12.2(13)ZH、12.2(15)ZL、12.3(2)XA すべての Cisco IOS ソフトウェア リリース すべての Cisco IOS ソフトウェア リリース Cisco IOS ソフトウェア リリース 11.3(1)T、12.0(1)T、12.0(1)、12.0(2)T、12.0(3)T、12.0(7)T、12.1(1)T、12.1(1)、12.1(5)YB、12.2(1)、12.2(2)T、12.2(15)ZJ、12.3(1) すべての Cisco IOS ソフトウェア リリース すべての Cisco IOS ソフトウェア リリース

1 音声を使用するには、Cisco 1700 シリーズの場合、Cisco IOS の「Voice」機能セットを使用する必要があります。また、Cisco 2600/3600/3700 シリーズでは、「Plus」機能セットを使用する必要があります。

2 3631 では、音声はサポートされていません。Cisco Catalyst 4500/4000 シリーズや Catalyst 6500/6000 シリーズのスイッチでは VIC-2E/M はサポートされていません。

注：175x/1760では、VIC-2E/Mをサポートするために、パケット音声/ファックスデジタル信号プロセッサ(DSP)モジュール(PVDM)が必要です。PVDMには、カードが完全に機能するDSPが搭載されています。これらのPVDMは、1751x/1760内のマザーボードにインストールします。1750では、1つのVIC-2E/M用にPVDM-4、1760プラットフォームでは2つのVIC-2E/Ms用にPVDM-8が必要です。第2世代のPVDMが必要です。

  • VIC-2E/M または VIC2-2E/M を 1 枚使用する場合には PVDM-256K-4。

  • VIC-2E/M または VIC2-2E/M を 2 枚使用する場合には PVDM-256K-8。

1750 プラットフォームでは、PVDM-256K-xx はサポートされていません。1700 シリーズの音声ゲートウェイ DSP リソース要件の詳細は、『Cisco 1750、1751、および 1760 ルータで音声インターフェイス カードが認識されない場合のトラブルシューティング』を参照してください。

Cisco VG200、2600、および 3600 では、NM-1V および NM-2V はモジュール上に DSP が搭載されて出荷されます。

注：この表に記載されているCisco IOSソフトウェアリリースは、通常、対象のプラットフォーム、モジュール、または機能をサポートするために必要な最低限のバージョンです。機能、モジュール、インターフェイス カード、またはシャーシがサポートされている Cisco IOS ソフトウェア リリースが網羅されたリストは、Software Advisor（登録ユーザ専用）ツールを使用してください。一部ツールについては、ゲスト登録のお客様にはアクセスできない場合がありますことを、ご了承ください。

VIC2-2E/M

Cisco IOS ソフトウェアのサポート 1751 1760 ICS 7700/7750 2600XM、2650XM 2691 3640、3640A、3660 3725、3745
キャリア モジュール 不要 不要 NM-HD-1V/NM-HD-2V、NM-HD-2VE、NM-HDV2 1 NM-HD-1V/NM-HD-2V、NM-HD-2VE、NM-HDV2 1 NM-HD-1V/NM-HD-2V、NM-HD-2VE NM-HD-1V/NM-HD-2V、NM-HD-2VE、NM-HDV2 1
VIC2-2E/M Cisco IOS ソフトウェア リリース 12.2(15)ZL、12.3(2)XC、12.3(4)T、12.3(5) Cisco IOS ソフトウェア リリース 12.2(15)ZL、12.3(2)XA Cisco IOS ソフトウェア リリース 12.2(15)ZJ、12.3(4)T Cisco IOS ソフトウェア リリース 12.2(15)ZJ、12.3(4)T、12.3(4)XD Cisco IOS ソフトウェア リリース 12.2(15)ZJ、12.3(4)T Cisco IOS ソフトウェア リリース 12.2(15)ZJ、12.3(4)T、12.3(4)XD

1 NM-HDV2 については、Cisco IOS ソフトウェア リリース 12.3(7)T 以降でサポートされています。

注：次のプラットフォームは、特別なCisco IOSソフトウェアリリースの新しいVIC2-2E/Mをサポートしていません。

  • 1750

  • VG200

  • 2600（非 XM）

  • 3620

  • Catalyst 4500/4000 シリーズ

  • Catalyst 6500/6000 シリーズ

Cisco IOS ソフトウェア リリース 12.3T では、新しい VIC2-2E/M はサポートされていません。

既知の問題

既知の問題の 1 つは、Cisco Bug ID CSCdj82747（登録ユーザ専用）で引き起こされています。 ポート パラメータ設定の後で、VIC-2E/M モジュールが、自身のポート指定を変更してしまいます。この不具合の解決策は、Cisco IOS ソフトウェア リリース 11.3(2.2)T 以降のリリースに含まれています。一部ツールについては、ゲスト登録のお客様にはアクセスできない場合がありますことを、ご了承ください。

関連情報

このドキュメントは役に立ちましたか?

Feedbackフィードバック

シスコに問い合わせ

このドキュメントは次の製品に対応しています