Catalystスイッチレイヤ3モジュールのソフトウェアイメージのアップグレード

ダウンロードオプション

PDF (326.2 KB)
Adobe Reader を使ってさまざまなデバイスで表示
ePub (90.0 KB)
iPhone、iPad、Android、ソニーの Reader、または Windows Phone 上で、さまざまなアプリを使って表示
Mobi (Kindle) (91.4 KB)
Kindle デバイスで、または Kindle アプリを使って複数のデバイスで表示

Updated: 2006 年 12 月 4 日

Document ID:20685

偏向のない言語

この製品のドキュメントセットは、偏向のない言語を使用するように配慮されています。このドキュメントセットでの偏向のない言語とは、年齢、障害、性別、人種的アイデンティティ、民族的アイデンティティ、性的指向、社会経済的地位、およびインターセクショナリティに基づく差別を意味しない言語として定義されています。製品ソフトウェアのユーザインターフェイスにハードコードされている言語、RFP のドキュメントに基づいて使用されている言語、または参照されているサードパーティ製品で使用されている言語によりドキュメントに例外が存在する場合があります。シスコのインクルーシブランゲージの取り組みの詳細は、こちらをご覧ください。

翻訳について

シスコは世界中のユーザにそれぞれの言語でサポートコンテンツを提供するために、機械と人による翻訳を組み合わせて、本ドキュメントを翻訳しています。ただし、最高度の機械翻訳であっても、専門家による翻訳のような正確性は確保されません。シスコは、これら翻訳の正確性について法的責任を負いません。原典である英語版（リンクからアクセス可能）もあわせて参照することを推奨します。

内容

概要

前提条件

要件

使用するコンポーネント

表記法

背景説明

はじめに

L3 モジュールへのコンソール接続

Catalyst 4500/4000 4232-L3 モジュール

Catalyst 5500/5000 RSM

Catalyst 6500/6000 MSM

Catalyst 6500/6000 MSFC

L3 モジュールのアップグレード

手順の概要

手順

フラッシュ PC から CatOS ソフトウェアで MSFC を起動する

トラブルシュート

アップグレード後、スーパーバイザエンジンの show module コマンド出力に MSFC が表示されない

冗長スーパーバイザエンジン装備の Catalyst 6500/6000 スイッチで sup-slot0: からセカンダリ MSFC を起動すると、遅延が生じる

概要

このドキュメントでは、Cisco Catalyst スイッチレイヤ 3（L3）モジュールのソフトウェアイメージをアップグレードするための手順について説明します。

前提条件

要件

次の項目に関する知識があることが推奨されます。

TFTP について、およびこのプロトコルでファイルを転送する方法。TFTP サーバとして機能するようコンピュータを設定する方法。
実際にイメージをインストールする前に、TFTP サーバとして動作するワークステーションにダウンロードされた Cisco IOS^{® ソフトウェアイメージ。}

使用するコンポーネント

このドキュメントの内容は、特定のソフトウェアやハードウェアのバージョンに限定されるものではありません。

表記法

ドキュメント表記の詳細は、『シスコテクニカルティップスの表記法』を参照してください。

背景説明

このドキュメントでは、以下の L3 モジュールについて説明します。

Catalyst 4500/4000 4232-L3 モジュール
Catalyst 5500/5000 ルートスイッチモジュール（RSM）
6500/6000 マルチレイヤスイッチモジュール（MSM）
Catalyst 6500/6000 マルチレイヤスイッチフィーチャカード（MSFC）
Catalyst 6500/6000 マルチレイヤスイッチフィーチャカード 2（MSFC2）

注：これらの各モジュールは、アップグレード手順に似ています。通常は、同じアップグレード手順を適用できます。このドキュメントでは、Catalyst 6500/6000でのMSFC2のアップグレードの例を使用しています。手順に違いがある場合は、アップグレードの各サブセクションで違いを説明します。

このドキュメントでは、Catalyst 5500/5000 ルートスイッチフィーチャカード（RSFC）のアップグレードについては説明しません。 Catalyst 5500/5000 RSFC のアップグレードについては、『ルートスイッチフィーチャカード（RSFC）』の「RSFC の保守と管理」のセクションを参照してください。

アップグレードには複数の方法があります。このドキュメントの手順では、TFTP のアップグレードについてのみ説明します。Catalyst 6500/6000 MSFCなどの特定のプラットフォームでは、フラッシュPCカードの使用など、他のアップグレード方法があります。これらのオプションについては、次のリストから該当する設定ガイドを参照してください。

Catalyst 4500/4000 4232-L3モジュール：Catalyst 4000レイヤ3サービスモジュールのインストールと設定に関する注意事項
Catalyst 5500/5000 RSM：RSM の保守および管理
Catalyst 6500/6000 MSM：Catalyst 6000 ファミリ MSM のインストールと構成のノート

はじめに

ステップ 1：TFTP サーバのインストール

TCP/IP 対応ワークステーションまたは PC に TFTP サーバをインストールします。アプリケーションをインストールしたら、最小限の設定を行います。次の手順に従います。

（TFTP クライアントではなく）TFTP サーバとして動作するように TFTP アプリケーションを設定します。
発信ファイルディレクトリを指定します。

これは Cisco ソフトウェアイメージを保存するディレクトリです。（「ステップ 2：Cisco IOS ソフトウェアイメージのダウンロード」を参照してください。）ほとんどの TFTP アプリケーションには、このような設定作業用にセットアップルーチンが用意されています。

注：TFTPを使用して、ソフトウェアイメージファイルをPCからデバイスに転送できます。このドキュメントでは、Cisco TFTP サーバアプリケーションからの出力を使用しています。シスコではこのアプリケーションをすでに打ち切っており、現在はサポートしておりません。TFTP サーバがない場合は、サードパーティの TFTP サーバアプリケーションを他の供給元から入手してください。
Cisco TFTP サーバを使用する場合は、過剰なログによって TFTP プロセスが中断されるのを防ぐために、ロギング機能を無効にしてください。

Cisco TFTP サーバでロギングを無効にするには、[View Menu] -> [Options] の順に選択し、[Enable Logging] をオフにして、[OK] をクリックします。

ステップ 2：Cisco IOS ソフトウェアイメージのダウンロード

ルータ用の有効な Cisco IOS ソフトウェアイメージが必要です。そのイメージでハードウェアとソフトウェアの機能がサポートされていること、および実行するのに十分なメモリがルータにあることを確認してください。

ハードウェアとソフトウェアの機能を確認するには、次の中から該当するプラットフォームのリリースノートを参照してください。

Catalyst 4500/4000 4232-L3モジュール：Cisco IOSリリース12.0W5用Catalyst 4000ファミリレイヤ3サービスモジュールのリリースノート
Catalyst 5500/5000 RSM：ルートスイッチモジュールのリリースノート
Catalyst 6500/6000 MSM：Catalyst 6000 ファミリマルチレイヤスイッチモジュール Cisco IOS リリース 12.0 のリリースノート
Catalyst 6500/6000 MSFC：『Catalyst 6500 シリーズのリリースノート』

Cisco IOS ソフトウェアイメージをまだ入手していない場合は、次の中から該当するプラットフォームのドキュメントを参照してください。

Catalyst 4500/4000 4232-L3イメージ：ダウンロード – LANスイッチングソフトウェア(登録ユーザ専用)
Catalyst 5500/5000 RSMイメージ：ソフトウェアダウンロード – Catalyst 5500/5000 Cisco IOSルータカードソフトウェア(登録ユーザ専用)
Catalyst 6500/6000 MSM/MSFCイメージ：ソフトウェアダウンロード – Catalyst 6500/6000 Cisco IOSルータカードソフトウェア(登録ユーザ専用)

これで、TFTP サーバがインストールされ、有効な Cisco IOS ソフトウェアイメージを入手できました。

L3 モジュールへのコンソール接続

デバイス内のイメージをアップグレードするとき、デバイスへのコンソール接続を確立しておくと、問題が発生した場合にデバイスへのアクセスが可能になります。コンソール接続は Telnet セッションとは異なります。コンソール接続は、システム起動時に情報を提供します。Telnet は TCP/IP 方式ですが、コンソール接続は物理的な接続です。（コンソール接続として Catalyst 6500/6000 シリーズのバックプレーンを経由する仮想接続も可能です。）

L3 モジュールにコンソール接続する方法は、プラットフォームごとに異なります。

Catalyst 4500/4000 4232-L3 モジュール

このプラットフォームでは、コンソールケーブルを物理的に 4232-L3 モジュールに接続します。詳細については、『 Catalyst 4000 レイヤ 3 サービスモジュールインストレーションおよびコンフィギュレーションノート』の「モジュールコンソールポートを介した接続」というセクションを参照してください。

Catalyst 5500/5000 RSM

RSM のコンソールポートに接続する方法についての詳細は、『Catalyst 5000 ルートスイッチモジュール（RSM）および InterVLAN ルーティングのトラブルシューティング』の「コンソール直接接続」というセクションを参照してください。

Catalyst 6500/6000 MSM

このプラットフォームでは、モジュール上にコンソールポートが 1 つあります。コンソール接続についての詳細は、『Catalyst 6500 シリーズスイッチモジュールインストールガイド - 製品の概要』を参照してください。

Catalyst 6500/6000 MSFC

Catalyst 6500/6000 MSFC はスーパバイザエンジン内のドーターカード上にあるため、他の物理モジュールとは異なります。Catalyst 5500/5000 RSFC もスーパバイザエンジン上にあるため、MSFC と類似しています。スーパバイザエンジンのコンソールポートに端末を物理的に接続するのが最善の方法です。次に、EXEC モード（イネーブル）アクセスを取得します。その後、switch console コマンドを発行すると、仮想コンソールモードに入ることができます。このコマンドについての詳細は、「コマンドラインインターフェイス」を参照してください。

コンソールポートとケーブルに関する全般的な情報については、『コンソールおよび補助ポートに関するケーブル接続ガイド』を参照してください。

L3 モジュールのアップグレード

手順の概要

L3 モジュールをアップグレードするには、次の手順を実行します。

L3 モジュールへの TCP/IP 接続を確立する。
TFTP を使用してイメージを L3 モジュールにコピーする。
起動時に新しいイメージをロードするためのブートステートメントを設定します。
L3 モジュールを再起動して新しいイメージをロードします。

注：各L3モジュールの手順は類似しており、通常は同じ手順が適用されます。各L3モジュールに違いや仕様が適用される場合、各手順の後に注記があります。

手順

ステップ 1：L3 モジュールへの TCP/IP 接続の確立

L3 モジュールは、TFTP を使用して新規 Cisco IOS イメージを受信できます。イメージで TFTP を使用するには、TFTP サーバ（TFTP サーバソフトウェアを実行するコンピュータ）が TCP/IP 経由で L3 エンジンに到達できることを確認する必要があります。L3 モジュールのコマンドラインインターフェイス（CLI）からコンピュータに ping できれば、このステップは正常に完了しています。

L3 エンジンでの IP 接続の設定については、このドキュメントでは説明しません。

各 L3 モジュールで IP 接続を設定するには、以下を参照してください。

Catalyst 4500/4000 4232-L3モジュール:Catalyst 4000ファミリ(WS-X4232-L3)のルータモジュールの設定と概要

アップグレードのために IP 接続を確立する方法に関する特別な注意事項については、ドキュメント『Catalyst 4000 レイヤ 3 サービスモジュールのインストレーションおよびコンフィギュレーションノート』の「イメージのアップグレード」および「管理ポートの設定」というセクションを参照してください。
Catalyst 5500/5000 RSM：『レイヤ 3 スイッチングソフトウェアコンフィギュレーションガイド』
Catalyst 6500/6000 MSFC:Catalyst 6000シリーズMSFC(12.x)およびPFCコンフィギュレーションガイド。

ステップ 2：TFTP を使用してイメージを L3 モジュールにコピーする

ブートフラッシュに空き領域があることを確認します

この時点で、ブートフラッシュに新しいイメージをコピーするのに十分な領域があることを確認する必要があります。十分な領域がない場合は、空き領域を確保するためにファイルを削除する必要があります。場合によっては、イメージが非常に大きい場合は、ブートフラッシュ内の現在のイメージを削除する必要があります。MSFCでは、ブートフラッシュにブートイメージがある場合は、この削除を安全に行うことができます。ブートイメージは、メインイメージが破損しているか、または使用できない場合に使用されます。

注：メインイメージはフル機能セットのCisco IOSイメージですが、ブートイメージは基本的にメインイメージの縮小バージョンです。ブートイメージでは、TFTP 機能を提供するためにサブ IP 機能が制限されています。

空き容量を確認したり、ブートフラッシュにブートイメージがあるかどうかを確認したりするには、dir [device:] コマンドを発行します。

例：

この例では、ブートフラッシュに 1,265,440 バイトの空き領域があり、ブートイメージ（c6msfc2-boot-mz.121-6.E1）が存在します。ファイル名に含まれる「boot」という語は、ブートイメージであることを示しています。

c-MSFC15# dir bootflash:

Directory of bootflash:/ 
    1  -rw-     1667488   Apr 20 2001 20:56:41 c6msfc2-boot-mz.121-6.E1
    2  -rw-    12269412   Feb 05 2002 18:08:32  c6msfc2-jsv-mz.121-8a.E2 

15204352 bytes total (1265440 bytes free)

注：Catalyst 4500/4000 4232-L3モジュールにはブートイメージ機能がありませんが、イメージのブートフラッシュに十分な領域がある可能性があります。また、デバイスをリロードしない限り、モジュールは正常に動作し続けます。起動時にイメージが DRAM にロードされ、システムが起動するとブートフラッシュイメージに依存しなくなるため、モジュールは機能し続けます。

空き領域が十分にない場合は、ファイルを削除できます。delete [device:][file_name] コマンドを実行することで、ファイルを削除できます。

例：

c-MSFC15# delete bootflash:c6msfc2-jsv-mz.121-8a.E2 
Delete filename [c6msfc2-jsv-mz.121-8a.E2]? c6msfc2-jsv-mz.121-8a.E2
Delete bootflash:c6msfc2-jsv-mz.121-8a.E2? [confirm]y 
c-MSFC15#

delete と squeeze の両方を実行すると、ファイルが削除されます。

注：イメージのサイズがブートフラッシュのメモリサイズよりも大きい場合は、外部フラッシュドライブ(Disk0)を使用できます。

ブートフラッシュへのイメージのコピー

この時点で IP 接続がすでに確立され、TFTP サーバとして動作するコンピュータと L3 モジュールの間で ping を実行できます。次に、イメージをブートフラッシュにコピーします。デバイス間で ping できない場合は、このドキュメントの「ステップ 1：L3 モジュールへの TCP/IP 接続の確立」を参照してください。ステップ 1 に IP 接続用の適切なリンクが記載されています。

イネーブルプロンプトで、TFTP サーバからブートフラッシュにコピーするためのコマンドを発行します：

c-MSFC15# copy tftp bootflash

プロンプトに次の情報が表示されます。

Address or name of remote host []? 172.16.84.119

[Address or name of remote host] は TFTP サーバの IP アドレスです。「ステップ 1：L3 モジュールへの TCP/IP 接続の確立」の ping テストで IP を確認します。

Source filename []? c6msfc2-jsv-mz.121-8a.E5

[Source filename] はイメージファイル名です。TFTP サーバがファイルを見つけられるように、このファイルが TFTP ディレクトリパスに存在する必要があります。

注：ファイル名のスペルは完全に同じにする必要があります。大文字と小文字は含まれてください。

Destination filename [flash]? c6msfc2-jsv-mz.121-8a.E5

[Destination filename] は、ブートフラッシュに保存するイメージファイル名です。ソース名と同じファイル名を使用すると、実行されるソフトウェアの機能とバージョンをあとで正しく特定できます。

ブートフラッシュに十分な空き領域がない場合は、新しいイメージの領域を確保するために現在のイメージを削除するかどうか尋ねられます。

接続の速度とイメージのサイズに応じて、転送にしばらく時間がかかることがあります。転送中に感嘆符(「!」)が表示されます )を参照してください。ピリオド(".")の出現は、リンクがヒットしたことを示します。あとで問題を調査してください。

正常に TFTP 転送されると [OK] が報告され、転送されたバイト数が示されます。[OK] が報告されなかった場合は、IP 接続（および場合によっては TFTP サーバの問題）を調査します。

例：

c-MSFC15# copy tftp bootflash 
Address or name of remote host []? 172.16.84.119
Source filename []? c6msfc2-jsv-mz.121-8a.E5 
Destination filename [flash]? c6msfc2-jsv-mz.121-8a.E5 
Accessing tftp://172.16.84.119/c6msfc2-jsv-mz.121-8a.E5... 
Loading c6msfc2-jsv-mz.121-8a.E5 from 172.16.84.119 (via Vlan1): 
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!--- Output suppressed.
 
[OK - 12269412/24538112 bytes] 
12269412 bytes copied in 523.852 secs (23459 bytes/sec) 
c-MSFC15#

ファイルの転送に成功したら、ファイルがブートフラッシュ内にあることを確認します。

dir [device:] コマンドを発行して、ブートフラッシュに現在入っているファイルを表示します。

例：

c-MSFC15# dir bootflash: 
Directory of bootflash:/ 
    1    -rw-    1667488            Apr 20 2001 20:56:41        c6msfc2-boot-mz.121-6.E1 
    2    -rw-    12269412           Feb 05 2002 18:08:32        c6msfc2-jsv-mz.121-8a.E5

名前とファイルサイズが正しいことを確認します。

ステップ 3：ブートステートメントの設定

TFTP でイメージをコピーした後、ブート時にロードするイメージの名前を L3 モジュールに提供する必要があります。

現在のブート文のチェック

現時点でブートフラッシュ内にイメージがあります。新しいイメージを起動するように L3 モジュールを設定する必要があります。デフォルトでは、最初に使用可能なイメージが L3 モジュールによって起動（ブート）されます。(コンフィギュレーションにbootコマンドが含まれていない場合、デフォルトが有効になります)。以前のboot文が定義されている可能性があります。

現在のブートパラメータ設定を調べる方法は 2 つあります。

1 つは show config コマンドを発行する方法です。

例：

c-MSFC15# show config 
Building configuration... 

Current configuration : 1625 bytes 
! 
version 12.1 
service timestamps debug datetime msec localtime 
! 
hostname c-MSFC15 
! 
boot system flash bootflash:c6msfc2-jsv-mz.121-8a.E4 
boot bootldr bootflash:c6msfc2-boot-mz.121-6.E1 
! 
ip subnet-zero 
! 
--More--

設定に boot コマンドが含まれているかどうかを確認します。コマンドは、設定の上部付近に表示されます。

2 番目は、show boot コマンドを発行する方法です。

例：
```
c-MSFC15# show boot 
BOOT variable = bootflash:c6msfc2-jsv-mz.121-8a.E4,1 
CONFIG_FILE variable = 
BOOTLDR variable = bootflash:c6msfc2-boot-mz.121-6.E1 
Configuration register is 0x102
```
パラメータ BOOT 変数の下にブートステートメントが表示されているかどうかを確認します。

boot エントリが存在する場合は、それを設定から削除する必要があります。boot エントリの削除についての詳細は、このドキュメントの「以前のブートステートメントの削除」というセクションを参照してください。

以前のブートステートメントの削除

文を削除するには、configuration terminal モードに入ります。コンフィギュレーションモードで各ブートステートメントの前に no を発行することにより、コマンドを無効にできます。

次の例では、ブートステートメントを削除します。

例：

c-MSFC15# show config 
Building configuration... 

Current configuration : 1625 bytes 
! 
version 12.1 
service timestamps debug datetime msec localtime 
! 
hostname c-MSFC15 
! 
boot system flash bootflash:c6msfc2-jsv-mz.121-8a.E4
boot bootldr bootflash:c6msfc2-boot-mz.121-6.E1 
! 
ip subnet-zero 
! 
--More--

現時点では、削除すべきブートステートメントが存在します。削除するステートメントは boot system flash bootflash:c6msfc2-jsv-mz.121-8a.E4 です。

c-MSFC15# configure terminal
Enter configuration commands, one per line.  End with CNTL/Z. 
c-MSFC15(config)# no boot system flash bootflash:c6msfc2-jsv-mz.121-8a.E4
c-MSFC15(config)# ^Z 
c-MSFC15#

コマンドが削除されたことを次のように確認します。

例：

c-MSFC15# show config 
Building configuration... 

Current configuration : 1625 bytes 
! 
version 12.1 
service timestamps debug datetime msec localtime 
! 
hostname c-MSFC15 
! 
boot bootldr bootflash:c6msfc2-boot-mz.121-6.E1 

!--- Note: Now the boot statement no longer appears in the configuration. 

! 
ip subnet-zero 
! 
--More--

コマンドが削除されたら、copy run start コマンドまたは write memory コマンドを発行して、NVRAM に設定を保存できます。

例：

c-MSFC15# write memory 
3d01h: %SYS-5-CONFIG_I: Configured from console by vty0 (127.0.0.11) 
Building configuration... 
c-MSFC15#

新しいブートステートメントの設定

ロードすべきイメージを L3 モジュールに指示するには、ブートステートメントを追加する必要があります。

次のコマンドを発行して、ブートパラメータを設定します。

boot system flash bootflash:[image_name]

注：このコマンドで、image_name は新しい Cisco IOS イメージの名前です。

例：

c-MSFC15# configure terminal
Enter configuration commands, one per line.  End with CNTL/Z. 
c-MSFC15(config)# boot system flash bootflash:c6msfc2-jsv-mz.121-8a.E5
c-MSFC15(config)# ^Z
c-MSFC15# write memory 
3d01h: %SYS-5-CONFIG_I: Configured from console by vty0 (127.0.0.11) 
Building configuration... 
c-MSFC15#

show boot コマンドを発行して config-register 値が 0x2102 に設定されていることを必ず確認してください。config-register が別の値に設定されている場合は、コンフィギュレーションモードで次のコマンドを発行すると変更できます。

config-register 0xvalue

例：

c-MSFC15# configure terminal
Enter configuration commands, one per line. End with CNTL/Z.
c-MSFC15(config)# config-register 0x2102
c-MSFC15(config)# ^Z
c-MSFC15# write memory

show boot コマンドを発行してブートパラメータを次のように確認します。

c-MSFC15# show boot
BOOT variable = bootflash:c6msfc2-jsv-mz.121-8a.E5,1
CONFIG_FILE variable =
BOOTLDR variable = bootflash:c6msfc2-boot-mz.121-6.E1
Configuration register is 0x102 (will be 0x2102 at next reload)
c-MSFC15#

例示しているように、config-register の変更内容は次回のリロード時に有効になります。

ステップ 4：L3 モジュールのリロード

L3 モジュールで新規 Cisco IOS イメージを実行するためには、モジュールをリロード（再ロード）する必要があります。設定をすでに保存したことを確認してください。設定を保存するには copy run start または write memory コマンドを発行します。

例：

c-MSFC15# write memory 
3d01h: %SYS-5-CONFIG_I: Configured from console by vty0 (127.0.0.11) 
Building configuration... 
c-MSFC15#

次の例に示すように、reload コマンドを発行して L3 モジュールをソフトリセットします。

例：

c-MSFC15# reload 
Proceed with reload? [confirm] 
00:00:40: %SYS-5-RELOAD: Reload requested 
System Bootstrap, Version 12.1(2r)E, RELEASE SOFTWARE (fc1) 
Copyright (c) 20 0 0 by cisco Systems, Inc. 
Cat6k-MSFC2 platform with 131072 Kbytes of main memory 
Self decompressing the image :
######################################################### [OK] 
%SYS-6-BOOT_MESSAGES: Messages above this line are from the boot loader. 
Self decompressing the image :
################################################################################### [OK] 
Restricted Rights Legend 
Use, duplication, or disclosure by the Government is 
subject to restrictions as set forth in subparagraph 
(c) of the Commercial Computer Software - Restricted 
Rights clause at FAR sec. 52.227-19 and subparagraph 
(c) (1) (ii) of the Rights in Technical Data and Computer 
Software clause at DFARS sec. 252.227-7013. 
cisco Systems, Inc. 
170 West Tasman Drive 
San Jose, California 95134-1706 
Cisco Internetwork Operating System Software 
IOS (tm) MSFC2 Software (C6MSFC2-JSV-M), Version 12.1(8a)E5, EARLY DEPLOYMENT RELEASE 
SOFTWARE (fc2) 
TAC Support: http://www.cisco.com/tac 
Copyright (c) 1986-2001 by cisco Systems, Inc. 
Compiled Mon 22-Oct-01 21:51 by eaarmas 
Image text-base: 0x40008980, data-base: 0x418D2000 
cisco Cat6k-MSFC2 (R7000) processor with 114688K/16384K bytes of memory. 
Processor board ID SAD042106RN 
R7000 CPU at 300Mhz, Implementation 39, Rev 2.1, 256KB L2, 1024KB L3 Cache 
Last reset from power-on 
Bridging software. 
X.25 software, Version 3.0.0. 
SuperLAT software (copyright 1990 by Meridian Technology Corp). 
TN3270 Emulation software. 
509K bytes of non-volatile configuration memory. 
16384K bytes of Flash internal SIMM (Sector size 512K). 
Press RETURN to get started! 
00:00:02: Currently running ROMMON from S (Gold) region 
00:00:04: %SYS-5-CONFIG_I: Configured from memory by console 
00:00:04: %SYS-5-RESTART: System restarted -- 
Cisco Internetwork Operating System Software 
IOS (tm) MSFC2 Software (C6MSFC2-JSV-M), Version 12.1(8a)E5, EARLY DEPLOYMENT RELEASE 
SOFTWARE (fc2) 
TAC Support: http://www.cisco.com/tac 
Copyright (c) 1986-2001 by cisco Systems, Inc. 
Compiled Mon 22-Oct-01 21:51 by eaarmas 
00:00:06: %SCP-5-ONLINE: Module online 
00:00:09: %LINK-3-UPDOWN: Interface Vlan1, changed state to up 
00:00:10: %LINEPROTO-5-UPDOWN: Line protocol on Interface Vlan1, changed state to up 
c-MSFC15>

ステップ 5：アップグレードの確認

L3 モジュールが起動したら、新しいバージョンのコードが実行されていることを確認します。確認するには show version コマンドを発行します。

例：

c-MSFC15# show version 
Cisco Internetwork Operating System Software 
IOS (tm) MSFC2 Software (C6MSFC2-JSV-M), Version 12.1(8a)E5, EARLY 
DEPLOYMENT RELEASE SOFTWARE (fc2) 

!--- Note: Now the MSFC runs the new software image. 

TAC Support: http://www.cisco.com/tac 
Copyright (c) 1986-2001 by cisco Systems, Inc. 
Compiled Mon 22-Oct-01 21:51 by eaarmas 
Image text-base: 0x40008980, data-base: 0x418D2000 
ROM: System Bootstrap, Version 12.1(2r)E, RELEASE SOFTWARE (fc1) 
BOOTFLASH: MSFC2 Software (C6MSFC2-BOOT-M), Version 12.1(6)E1, EARLY DEPLOYMENT RELEASE 
SOFTWARE (fc1) 
c-MSFC15 uptime is 0 minutes 
System returned to ROM by power-on 
Running default software 
cisco Cat6k-MSFC2 (R7000) processor with 114688K/16384K bytes of memory. 
Processor board ID SAD042106RN 
R7000 CPU at 300Mhz, Implementation 39, Rev 2.1, 256KB L2, 1024KB L3 Cache 
Last reset from power-on 
Bridging software. 
X.25 software, Version 3.0.0. 
SuperLAT software (copyright 1990 by Meridian Technology Corp). 
TN3270 Emulation software. 
4 Virtual Ethernet/IEEE 802.3 interface(s) 
509K bytes of non-volatile configuration memory. 
16384K bytes of Flash internal SIMM (Sector size 512K). 
Configuration register is 0x2102 
c-MSFC15#

バージョンが正しいこと（12.1(8a)E5）、および config-register が設定されていること（0x2102）を確認します。

これでアップグレードは完了です。

注：デュアルMSFCがある場合は、2番目のMSFCブートフラッシュにイメージをダウンロードする必要があります。デバイスをフォーマットします。イメージは 2 番目の MSFC には自動的にダウンロードされません。この要件は、config-sync モードおよび Single Router Mode（SRM）にも当てはまります。 config-sync モードおよび SRM では、ブート変数の変更点が、未指定またはスタンバイ MSFC に自動的に伝播されます。ブートフラッシュから非代表またはスタンバイMSFCのブートフラッシュにイメージをコピーするには、copy bootflash:source_filename slavebootflash:target_filenameコマンドを発行します。

フラッシュ PC から CatOS ソフトウェアで MSFC を起動する

スーパバイザエンジンで Catalyst OS（CatOS）ソフトウェアを実行するときには、スーパバイザエンジンの slot0 フラッシュ PC カードスロット内のイメージから MSFC を起動するよう選択できます。boot system文は、フラッシュデバイスをsup-slot0と呼びます。このようなブートプロセスはサポートされていますが、使用しないでください。イメージをテストする場合などの一時的なステップとしてのみ、このブートプロセスを使用してください。Cisco Bug ID CSCdr35304(登録ユーザ専用 )に注意してください。

dir sup-slot0: コマンドやshow sup-slot0:コマンドなどを MSFC から発行することはできません。これは、MSFC が slot0 をローカルファイルシステムと見なさないためです。sup-slot0 をオペレーティングシステムイメージのソースとして指定した場合、スイッチは、スーパバイザエンジン上の sc0 インターフェイスと MSFC 上の特殊なループバック IP アドレスの間の内部スイッチングバスで TFTP を介してファイルを転送します。

MSFC CLI から次のコマンドを発行できます。

FIRE-MSFC1# copy tftp ?
  bootflash:      Copy to bootflash: file system
  ftp:            Copy to ftp: file system
  microcode:      Copy to microcode: file system
  null:           Copy to null: file system
  nvram:          Copy to nvram: file system
  rcp:            Copy to rcp: file system
  running-config  Update (merge with) current system configuration
  slavenvram:     Copy to slavenvram: file system
  startup-config  Copy to startup configuration
  sup-slot0:      Copy to sup-slot0: file system
  system:         Copy to system: file system
  tftp:           Copy to tftp: file system

sup-slot0デバイスは、show file systemsコマンドの出力にも表示されます。

FIRE-MSFC1# show file systems
    File Systems: 

         Size(b)     Free(b)      Type  Flags  Prefixes
         4395600           0    opaque     ro   microcode:
               -           -    opaque     rw   null:
               -           -    opaque     rw   system:
               -           -   network     rw   sup-slot0:
               -           -   network     rw   tftp:
          126968      124130     nvram     rw   nvram:
    *   15990784     2028888     flash     rw   bootflash:
               -           -   network     rw   rcp:
               -           -   network     rw   ftp:
               -           -     nvram     rw   slavenvram:

トラブルシュート

アップグレード後、スーパーバイザエンジンの show module コマンド出力に MSFC が表示されない

アップグレードのために MSFC をリロードした後、MSFC にアクセスできなくなった場合は、『スーパーバイザエンジンの show module コマンドで表示されない MSFC を回復する』を参照してください。

次に、MSFC が表示されない場合の show module コマンドの出力例を示します。

Cat6500 (enable) show module
Mod Slot Ports Module-Type Model Sub Status
--- ---- ----- ------------------------- ------------------- --- --------
1 1 2 1000BaseX Supervisor WS-X6K-SUP1A-2GE yes ok
Mod Module-Name Serial-Num
--- -------------------- -----------
1 SAD040200B3
Cat6500 (enable) session 15
Module 15 is not installed.

次に、MSFC が other 状態の show module コマンドの出力例を示します。

Cat6500 (enable) show module
Mod Slot Ports Module-Type Model Sub Status
--- ---- ----- ------------------------- ------------------- --- --------
1 1 2 1000BaseX Supervisor WS-X6K-SUP1A-2GE yes ok
15 1 1 Multilayer Switch Feature WS-F6K-MSFC no other
Cat6500 (enable) session 15
Trying Router-15... 

!--- The session is not created. Press Ctrl-C to escape.

冗長スーパーバイザエンジン装備の Catalyst 6500/6000 スイッチで sup-slot0: からセカンダリ MSFC を起動すると、遅延が生じる

冗長 MSFC/MSFC2 を備えた Catalyst 6500/6000 スイッチでは、最初の MSFC が sup-slot0: からの起動を終了するまで、2 番目の MSFC で遅延が生じることがあります。

この遅延の原因は、CatOS の旧リリースで sup-slot0: から一度に 1 つしたダウンロードできないという制限があったためです。CatOS の現在のリリースでは、ブートプロセス中に sup-slot0: から複数のダウンロードを実行できるため、2 つの MSFC が同じイメージを同時にダウンロードできます。この制限の詳細については、Cisco Bug ID CSCdy55525 (登録ユーザ専用)を参照してください。

Catalystスイッチレイヤ3モジュールのソフトウェアイメージのアップグレード

ダウンロードオプション

偏向のない言語

翻訳について

内容

概要

前提条件

要件

使用するコンポーネント

表記法

背景説明

はじめに

ステップ 1：TFTP サーバのインストール

ステップ 2：Cisco IOS ソフトウェアイメージのダウンロード

L3 モジュールへのコンソール接続

Catalyst 4500/4000 4232-L3 モジュール

Catalyst 5500/5000 RSM

Catalyst 6500/6000 MSM

Catalyst 6500/6000 MSFC

L3 モジュールのアップグレード

手順の概要

手順

ステップ 1：L3 モジュールへの TCP/IP 接続の確立

ステップ 2：TFTP を使用してイメージを L3 モジュールにコピーする

ステップ 3：ブートステートメントの設定

ステップ 4：L3 モジュールのリロード

ステップ 5：アップグレードの確認

フラッシュ PC から CatOS ソフトウェアで MSFC を起動する

トラブルシュート

アップグレード後、スーパーバイザエンジンの show module コマンド出力に MSFC が表示されない

冗長スーパーバイザエンジン装備の Catalyst 6500/6000 スイッチで sup-slot0: からセカンダリ MSFC を起動すると、遅延が生じる

関連情報

更新履歴

このドキュメントは役に立ちましたか?

シスコに問い合わせ

このドキュメントは次の製品に対応しています

Catalystスイッチレイヤ3モジュールのソフトウェアイメージのアップグレード

ダウンロード オプション

偏向のない言語

翻訳について

内容

更新履歴

このドキュメントは役に立ちましたか?

シスコに問い合わせ

このドキュメントは次の製品に対応しています

ダウンロードオプション