vSphere Web Client用Cisco UCSMプラグインのインストール、設定、トラブルシューティング

ダウンロード オプション

  • PDF     (1.9 MB)
    Adobe Reader を使ってさまざまなデバイスで表示
  • ePub     (1.9 MB)
    iPhone、iPad、Android、ソニーの Reader、または Windows Phone 上で、さまざまなアプリを使って表示
  • Mobi (Kindle)     (1.4 MB)
    Kindle デバイスで、または Kindle アプリを使って複数のデバイスで表示
Updated: 2017 年 2 月 9 日
Document ID:200966

偏向のない言語

この製品のドキュメントセットは、偏向のない言語を使用するように配慮されています。このドキュメントセットでの偏向のない言語とは、年齢、障害、性別、人種的アイデンティティ、民族的アイデンティティ、性的指向、社会経済的地位、およびインターセクショナリティに基づく差別を意味しない言語として定義されています。製品ソフトウェアのユーザインターフェイスにハードコードされている言語、RFP のドキュメントに基づいて使用されている言語、または参照されているサードパーティ製品で使用されている言語によりドキュメントに例外が存在する場合があります。シスコのインクルーシブ ランゲージの取り組みの詳細は、こちらをご覧ください。

翻訳について

シスコは世界中のユーザにそれぞれの言語でサポート コンテンツを提供するために、機械と人による翻訳を組み合わせて、本ドキュメントを翻訳しています。ただし、最高度の機械翻訳であっても、専門家による翻訳のような正確性は確保されません。シスコは、これら翻訳の正確性について法的責任を負いません。原典である英語版（リンクからアクセス可能）もあわせて参照することを推奨します。

概要

このドキュメントでは、vSphere Web Client用Cisco UCS Managerプラグインのインストール、設定、およびトラブルシューティングの方法について説明します。Cisco UCSMプラグインは、vSphere Web Client v5.5以降の拡張機能です。これにより、仮想化管理者は、Cisco UCS物理インフラストラクチャのさまざまな側面を表示、管理、監視できます。その結果、Virtual Centerユーザは、特定のハイパーバイザの物理インフラストラクチャと仮想インフラストラクチャの両方の情報を取得できます。

前提条件

要件

以下に関する知識があることが推奨されます。

  • Cisco UCSおよびUCS Manager（UCSM 2.xおよび3.x）
  • VMware vCenter
  • vCenterプラグインをホストするHTTP/HTTPSサーバ

使用するコンポーネント

このドキュメントの情報は、次のソフトウェアとハードウェアのバージョンに基づいています。

  • vCenter 5.5以上
  • Cisco UCS Managerプラグイン1.x(1.1.1および1.2.1)
  • UCS Manager 2.2
  • VMware vSphere Webクライアント5.5
  • HTTPまたはHTTPSサーバでホストされるプラグインパッケージ。

このドキュメントの情報は、特定のラボ環境にあるデバイスに基づいて作成されました。このドキュメントで使用するすべてのデバイスは、初期（デフォルト）設定の状態から起動しています。稼働中のネットワークで作業を行う場合、変更または設定の影響について十分に理解したうえで作業してください。

設定

ステップ 1： 

  • プラグインおよび登録ツールのzipファイルは、次の場所からダウンロードできます。http:/ ​/ ​ www.cisco.com/ ​

VMware vSphere Web Client用Cisco UCS Managerプラグイン
Cisco UCS Managerプラグイン登録ツール

 ステップ 2：

  • 登録ツールを実行するには、VMware PowerCLI 5.1以降をインストールします。
  • VMware vCenter 5.1以降をインストールします。
  • PowerCLIインストールウィザード –

ステップ 3：

  • VMware vSphere Webクライアント5.5とその前提条件をインストールします。
  • VMware vSphere Webクライアントの前提条件については、次のサイトを参照してくださ​い。http:// ​ kb.com/ selfservice/ microsites/ ​ search.do?language=en_ US&cmd=displayKC&externalId=2005083
  • vCenterをインストールします。このドキュメントの例では、vCenter 5.5アプライアンスを使用しています。

ステップ 4：

  • HTTPまたはHTTPSサーバでホストされるプラグインパッケージ

ステップ 5：

  • 登録ツールを解凍し、ダブルクリックして起動します。 [Cisco UCS Plugin Registration Tool]画面が表示されます。
  • 新しいプラグインを登録するには、次のフィールドを設定します。
    1. IP/ホスト名：vCenterサーバのIPまたはホスト名。
    2. ユーザ名：vCenterユーザ名。
    3. パスワード：vCenterパスワード。
    4. プラグインの場所： – プラグインのzipファイルのHTTPS/HTTP URL。たとえば、https://10.1x.1x.1/plugins/ucs/ucs-vcplugin-1.1.1.zip にアクセスします。
    5. [Submit] をクリックします。

  • UCS Managerプラグインを登録解除する場合は、[プラグインの登録解除(Unregister Plugin)]チェックボックスをオンにして、フィールドに入力します。

  • 再登録する場合は、次のメッセージが表示された[既に登録済み！警告]ダイアログボックスが表示されます。

    「Cisco Ucsプラグイン1.xはすでに登録されています。プラグインファイルがすでにダウンロードされている場合は、手動で削除してvSphere Webクライアントサービスを再起動するまで、プラグインは再度ダウンロードされません。 

    メッセージを確認し、[OK]をクリックして続行します。

手順 6： 

  • vCenterにログインして、UCSMプラグインがインストールされているかどうかを確認します。

手順 7：

  • vCenterでUCSMプラグインを使用してUCSMドメインを登録します。
  • Cisco UCSプラグインをダブルクリックします。
  • [登録]をクリックして、新しいUCSドメインを登録します。

  • 登録後はじめて、次の図に示すようにエラーが発生します。

  • [Yes]をクリックし、vSphere Web Clientをリロードします。ログインし直したら、UCSMドメインが登録されていることを確認する必要があります。

  

確認

ステップ 1：

  • UCSMドメインの詳細を確認します

  • UCSMプラグインオプション

  • ファームウェア、サービスプロファイル、サービスプロファイルテンプレート、サーバプールなどのその他のオプション

トラブルシュート

vCenterアプライアンスでのUCSMプラグインのインストールのトラブルシューティング –

ステップ 1：

  • ここでMOBを確認します。
    https://<vCenter IP>/mob/?moid=ExtensionManager&doPath=extensionList%5b%22com%2ecisco%2eucs%2evcplugin%22%5d%2eserver

  • ucs-vcplugin zipファイルが表示されていることを確認します。


ステップ 2

  • vCenterが、プラグインファイルがホストされているHTTPサーバにアクセスできるかどうかを確認します。
  • vCenterにインストールされているvClientがhttps/httpプラグインの場所に到達できるかどうかを確認します。
  • wgetを実行して、到達可能性を確認します。
  • HTTPSアクセスをチェックします。これは、vCenterがHTTPSサーバで認証できない*非動作*セットアップです。
localhost:/tmp # wget https://<HTTP/HTTPS server IP>/<Plugin location>/ucs-vcplugin-1.2.1.zip
--2016-02-25 07:02:15-- https://<HTTP/HTTPS server IP>/<Plugin location>/ucs-vcplugin-1.2.1.zip
Connecting to <HTTP/HTTPS server IP>:443... connected.
ERROR: cannot verify <HTTP/HTTPS server IP>'s certificate, issued by `/C=--/ST=SomeState/L=SomeCity/O=AutoGenerated/OU=SelfSignedCertificate/CN=openfiler/emailAddress=root@openfiler':
 Unable to locally verify the issuer's authority.
ERROR: certificate common name `openfiler' doesn't match requested host name `<HTTP/HTTPS server IP>'.
To connect to 172.16.15.222 insecurely, use `--no-check-certificate'.
Unable to establish SSL connection.
  • HTTPアクセスをチェックします。これは、HTTPサーバのwgetの動作例です。
localhost:/tmp # wget http://<HTTP/HTTPS server IP>/ucs-vcplugin-1.2.1.zip
-2016-03-03 20:35:31--  http://<HTTP/HTTPS server IP>/ucs-vcplugin-1.2.1.zip
 Connecting to <HTTP/HTTPS server IP>:80... connected.
 HTTP request sent, awaiting response... 200 OK
 Length: 19486526 (19M) [application/zip]
 Saving to: `ucs-vcplugin-1.2.1.zip.1'
  
 100%[=============================================================>] 19,486,526   110M/s   in 0.2s    

 
2016-03-03 20:35:31 (110 MB/s) - `ucs-vcplugin-1.2.1.zip.1' saved [19486526/19486526]
TAC Authored

シスコ エンジニア提供

  • Avinash Shukla
    Cisco TAC Engineer

このドキュメントは役に立ちましたか?

Feedbackフィードバック

シスコに問い合わせ

このドキュメントは次の製品に対応しています