Dans le cadre de la documentation associée à ce produit, nous nous efforçons d’utiliser un langage exempt de préjugés. Dans cet ensemble de documents, le langage exempt de discrimination renvoie à une langue qui exclut la discrimination en fonction de l’âge, des handicaps, du genre, de l’appartenance raciale de l’identité ethnique, de l’orientation sexuelle, de la situation socio-économique et de l’intersectionnalité. Des exceptions peuvent s’appliquer dans les documents si le langage est codé en dur dans les interfaces utilisateurs du produit logiciel, si le langage utilisé est basé sur la documentation RFP ou si le langage utilisé provient d’un produit tiers référencé. Découvrez comment Cisco utilise le langage inclusif.
Cisco a traduit ce document en traduction automatisée vérifiée par une personne dans le cadre d’un service mondial permettant à nos utilisateurs d’obtenir le contenu d’assistance dans leur propre langue. Il convient cependant de noter que même la meilleure traduction automatisée ne sera pas aussi précise que celle fournie par un traducteur professionnel.
Le routeur Cisco IOS XRv 9000 est un routeur cloud déployé sur une instance de machine virtuelle (VM) sur un serveur x86 équipé du logiciel IOS XR 64 bits. Le routeur Cisco IOS XRv 9000 fournit des services de périphérie de fournisseur traditionnels dans un format virtualisé, ainsi que des fonctionnalités de réflecteur de route virtuel. Le routeur Cisco IOS XRv 9000 est basé sur le logiciel Cisco IOS XR. Il hérite et partage donc la large gamme de fonctionnalités de protocole réseau disponibles sur d'autres plates-formes IOS XR.
Ce document présente les options et les procédures de mise à niveau des routeurs virtuels XRv 9000.
Cisco vous recommande de prendre connaissance des rubriques suivantes :
L’information fournie dans ce document est basée sur ces versions logicielles et matérielles :
L’information contenue dans ce document a été créée à partir d’appareils dans des conditions d’essai en laboratoire spécifiques. Tous les appareils utilisés dans ce document ont été initialisés avec une configuration par défaut. Il est recommandé de comprendre l'impact potentiel de toute commande dans le réseau de production.
Deux options sont disponibles pour mettre à niveau le routeur XRv9000 :
Note:
L'option 1 offre une plus grande flexibilité car la configuration de la machine virtuelle peut être ajustée pendant l'installation de la nouvelle version. C'est aussi plus sans problème.
L'option 2 est plus simple et il n'est pas nécessaire de migrer le service. Les temps d'arrêt sont normalement plus courts. Mais les bogues logiciels de XRv 9000 pourraient affecter la procédure de mise à niveau. La liste de certains problèmes connus qui sont corrigés dans les dernières versions est la suivante :
Vous pouvez suivre le guide d'installation pour installer la nouvelle instance XRv 9000. Ensuite, vous devez migrer la configuration de l'ancienne instance vers la nouvelle instance pour restaurer le service à la nouvelle version.
Guide d'installation et de configuration du routeur Cisco IOS XRv 9000
Cette méthode suit la procédure d'installation standard de XR.
L'ISO de la nouvelle version doit être prêt sur un serveur de fichiers. Les protocoles pris en charge sont les suivants :
Note: Vérifiez la somme de contrôle MD5 des fichiers image sur le serveur
La somme de contrôle MD5 se trouve dans le fichier README. Par exemple, README-fullk9-R-XRV9000-612.txt a
# md5 values of files listed in tar file are listed below
9658016aa10c820c8a90c9c747a7cc7a xrv9k-fullk9-x.vrr-6.2.2.iso
86632aa97f0f095cbacf0c93f206987e xrv9k-fullk9-x.vrr-6.2.2.ova
80e8b6a7f38fd7767300dc46341153df xrv9k-fullk9-x.vrr-6.2.2.qcow2.tar
6f0d29818493810c663dd0e10919b2ff xrv9k-fullk9-x.vrr.virsh-6.2.2.xml
Vous pouvez utiliser l'outil de somme de contrôle MD5 sur le serveur et comparer les résultats. Ci-dessous l'exemple est pour md5sum sur les plates-formes Linux. Vous pouvez voir que la sortie correspond à la valeur du fichier README.
[cisco@syd-iox-ftp 6.2.2]$ md5sum xrv9k-fullk9-x.vrr-6.2.2.iso
9658016aa10c820c8a90c9c747a7cc7a xrv9k-fullk9-x.vrr-6.2.2.iso
Installer la source d'ajout <emplacement du nouveau fichier ISO>
RP/0/RP0/CPU0:9000XRV-1#install add source tftp://10.66.70.170/XRV9k/6.2.2 xrv$
Wed Oct 11 21:02:43.251 UTC
Oct 11 21:02:44 Install operation 1 started by cisco:
install add source tftp://10.66.70.170/XRV9k/6.2.2 xrv9k-fullk9-x.vrr-6.2.2.iso
Oct 11 21:02:46 Install operation will continue in the background
RP/0/RP0/CPU0:9000XRV-1#sh install request
Wed Oct 11 21:02:52.243 UTC
The install add operation 1 is 30% complete
RP/0/RP0/CPU0:Oct 11 21:23:01.924 : sdr_instmgr[1171]: %INSTALL-INSTMGR-2-OPERATION_SUCCESS : Install operation 1 finished successfully
Exemples:
Vous pouvez utiliser la commande show install référentiel pour confirmer si l'image a été ajoutée correctement.
RP/0/RP0/CPU0:9000XRV-1#show install inactive
Wed Oct 11 22:40:11.079 UTC
1 inactive package(s) found:
xrv9k-fullk9-x-6.2.2
RP/0/RP0/CPU0:9000XRV-1#show install repository
Wed Oct 11 22:40:16.497 UTC
2 package(s) in XR repository:
xrv9k-xr-6.1.4
xrv9k-fullk9-x-6.2.2
Note: Si « install add » s'arrête, veuillez vérifier « show install log » pour la raison. Voici quelques-unes des raisons :
Il est possible de préparer ces fichiers installables avant l'activation. Au cours de la phase de préparation, des vérifications de préactivation sont effectuées et les composants des fichiers installables sont chargés sur la configuration du routeur. Le processus de préparation s'exécute en arrière-plan et le routeur est entièrement utilisable pendant cette période. Lorsque la phase de préparation est terminée, tous les fichiers préparés peuvent être activés instantanément. Les avantages de la préparation avant activation sont les suivants :
RP/0/RP0/CPU0:9000XRV-1#install prepare xrv9k-fullk9-x-6.2.2
Wed Oct 11 22:49:26.222 UTC
Oct 11 22:49:27 Install operation 3 started by cisco:
install prepare pkg xrv9k-fullk9-x-6.2.2
Oct 11 22:49:27 Package list:
Oct 11 22:49:27 xrv9k-fullk9-x-6.2.2
Oct 11 22:49:31 Install operation will continue in the background
...
RP/0/RP0/CPU0:9000XRV-1#show install prepare
Wed Oct 11 22:54:33.325 UTC
Prepared Boot Image: xrv9k-fullk9-x-6.2.2
Prepared Boot Partition: /dev/panini_vol_grp/xr_lv3
Restart Type: Reboot
Prepared Packages:
xrv9k-fullk9-x-6.2.2
Use the "install activate" command to activate the prepared packages.
Use the "install prepare clean" command to undo the install prepare operation.
Note: « install prepare » et « install activate » peuvent utiliser « install operation id » comme paramètre pour éviter la difficulté à donner les noms de tous les paquets. La commande ci-dessus peut être « install prepare id 1 ». Vous pouvez trouver l'ID 1 à partir de la sortie de l'étape 2.
Depuis que nous avons préparé l'image à l'étape 3, vous pouvez simplement entrer « install activate » pour activer la nouvelle version.
RP/0/RP0/CPU0:9000XRV-1#install activate
Wed Oct 11 22:56:04.184 UTC
Oct 11 22:56:05 Install operation 4 started by cisco:
install activate
This install operation will reload the sdr, continue?
[yes/no]:[yes]
Oct 11 22:56:09 Install operation will continue in the background
RP/0/RP0/CPU0:9000XRV-1#show install request
Wed Oct 11 22:57:18.437 UTC
The install service operation 4 is 20% complete
RP/0/RP0/CPU0:9000XRV-1#RP/0/RP0/CPU0:Oct 11 22:58:01.339 : sdr_instmgr[1171]: %INSTALL-INSTMGR-2-OPERATION_SUCCESS : Install operation 4 finished successfully
Oct 11 22:58:02 Install operation 4 finished successfully
RP/0/RP0/CPU0:Oct 11 22:58:02.825 : sdr_instmgr[1171]: %INSTALL-INSTMGR-2-SYSTEM_RELOAD_INFO : The whole system will be reloaded to complete install operation 4
Sinon, vous devez entrer « install activate xrv9k-fullk9-x-6.2.2 » ou « install activate id 3 ».
Note: Cette opération rechargera le routeur
Une fois le routeur réactivé, il fonctionne avec la version 6.2.2 comme version active.
RP/0/RP0/CPU0:9000XRV-1#sh install active
Wed Oct 11 23:04:17.872 UTC
Node 0/RP0/CPU0 [RP]
Boot Partition: xr_lv5
Active Packages: 1
xrv9k-xr-6.2.2 version=6.2.2 [Boot image]
Cette étape permet de valider définitivement la dernière mise à niveau après la réactivation du routeur. Dans le cas contraire, le routeur bascule vers la version précédente après le prochain rechargement.
Vous pouvez utiliser « show install commit » et « show install active » pour vérifier si la mise à niveau a réussi.
RP/0/RP0/CPU0:9000XRV-1#install commit
Wed Oct 11 23:05:45.176 UTC
Oct 11 23:05:46 Install operation 5 started by cisco:
install commit
Oct 11 23:05:47 Install operation will continue in the background
RP/0/RP0/CPU0:9000XRV-1#RP/0/RP0/CPU0:Oct 11 23:05:53.232 : sdr_instmgr[1184]: %INSTALL-INSTMGR-2-OPERATION_SUCCESS : Install operation 5 finished successfully
La mise à niveau est annulée en raison de l'échec de la préparation du volume logique pour la nouvelle machine virtuelle.
Ce problème est visible avant le 6.1.4. Veuillez réessayer lorsque vous avez rencontré ce problème. Si elle échoue toujours, utilisez plutôt l'option 1.
Le routeur démarre avec l'ancienne version après l'activation de l'installation
Ce problème est apparu avant le 6.2.2. Veuillez réessayer lorsque vous avez rencontré ce problème. Si elle échoue toujours, utilisez plutôt l'option 1.
Notes de version du routeur Cisco IOS XRv 9000, IOS XR version 6.2.2
Gestionnaire de compte Smart satellite
Feuille de données de Smart Software Manager satellite de Cisco