Contenido

Introducción

Antes de comenzar
Convenciones

Prerequisites

Componentes Utilizados

Teoría Precedente

Configurar

Diagrama de la red

Configuraciones

Verificación

Troubleshoot

Procedimiento de Troubleshooting

Visualizaciones de Fabric Manager y Device Manager

Información Relacionada

Introducción

Los controladores iSCSI de Cisco, que residen en el servidor, son un componente clave de una solución iSCSI. Estos controladores iSCSI interceptan comandos SCSI, los encapsulan en paquetes IP y los redirigen al Cisco SN 5420, Cisco SN 5428, Cisco SN 5428-2 o Cisco MDS/IPS-8. Este documento proporciona configuraciones de ejemplo para el host iSCSI Linux a MDS/IPS-8.

Antes de comenzar

Convenciones

Cisco MDS 9000 que se utiliza en este documento se refiere a cualquier producto de switch de canal de fibra (FC) de la familia MDS 9000 (MDS 9506, MDS 9509, MDS 9216). El blade IPS hace referencia al módulo de servicios de almacenamiento IP. Para obtener más información sobre las convenciones del documento, consulte Convenciones de Consejos Técnicos de Cisco.

Prerequisites

Antes de comenzar a configurar su iSCSI en el MDS 9000, debe instalar un controlador iSCSI compatible con su versión de Linux. La versión más reciente del controlador se puede encontrar en la página Controlador iSCSI de Cisco para Linux (sólo clientes registrados) en Cisco.com. El archivo README.txt se incluye en el archivo zip(tar) del controlador. README contiene información sobre el acuerdo de licencia, las instrucciones de instalación y configuración del controlador, y una descripción técnica de la arquitectura del controlador.

Los requisitos del sistema operativo y los requisitos de parches se describen en la sección Requisitos del sistema de las Notas de la Versión de Cisco iSCSI Driver for Linux.

Componentes Utilizados

La información que contiene este documento se basa en las versiones de software y hardware indicadas a continuación.

- Servidor Linux

[root@sse-andres sbin]# uname -a

Linux sse-andres 2.4.18-3smp #1 SMP Thu Apr 18 07:27:31 EDT 2002 i686

Cisco-iscsi-3.4.0.4 has been used.

[root@sse-andres sbin]# iscsi-ls

*******************************************************************************

Cisco iSCSI Driver Version ... 3.4.0.4 (27-Aug-2003 )

*******************************************************************************

- Cisco MDS 9216 con la versión de software 1.1(1a)

vatican# sh module

Mod  Ports  Module-Type                     Model              Status

---  -----  ------------------------------- ------------------ ------------

1    16     1/2 Gbps FC/Supervisor          DS-X9216-K9-SUP    active *

2    8      IP Storage Module               DS-X9308-SMIP      ok

Mod  Sw           Hw      World-Wide-Name(s) (WWN)

---  -----------  ------  --------------------------------------------------

1    1.1(1a)      1.0     20:01:00:0c:30:57:5e:c0 to 20:10:00:0c:30:57:5e:c0

2    1.1(1a)      0.2     20:41:00:0c:30:57:5e:c0 to 20:48:00:0c:30:57:5e:c0

Mod  MAC-Address(es)                         Serial-Num

---  --------------------------------------  ----------

1    00-0b-be-f8-7f-00 to 00-0b-be-f8-7f-04  JAB070804Q3

2    00-05-30-00-a8-56 to 00-05-30-00-a8-62  JAB070205AM

* this terminal session

Vatican# sh ver

Cisco Storage Area Networking Operating System (SAN-OS) Software

TAC support: http://www.cisco.com/tac

Copyright (c) 2002-2003 by Cisco Systems, Inc. All rights reserved.

The copyright for certain works contained herein are owned by

Andiamo Systems, Inc. and/or other third parties and are used and

distributed under license.

Software

BIOS:      version 1.0.7

loader:    version 1.0(3a) [last : 1.1(0.133c)]

kickstart: version 1.1(1a)

system:    version 1.1(1a)

BIOS compile time:       03/20/03

kickstart image file is: bootflash:/k111a

kickstart compile time:  6/12/2003 14:00:00

system image file is:    bootflash:/s111a

system compile time:     6/12/2003 14:00:00

Hardware

RAM 963108 kB

bootflash: 500736 blocks (block size 512b)

slot0:          0 blocks (block size 512b)

vatican uptime is 7 days 1 hours 18 minute(s) 42 second(s)

Last reset at 955065 usecs after Wed Sep 10 08:13:50 2003

Reason: Reset Requested by CLI command reload

System version: 1.1(2)

La información que se presenta en este documento se originó a partir de dispositivos dentro de un ambiente de laboratorio específico. All of the devices used in this document started with a cleared (default) configuration. Si la red está funcionando, asegúrese de haber comprendido el impacto que puede tener un comando antes de ejecutarlo.

Teoría Precedente

El módulo IPS proporciona a los hosts IP acceso a los dispositivos de almacenamiento FC. El módulo IPS es DS-X9308-SMIP. Proporciona routing SCSI transparente. Los hosts IP que utilizan el protocolo iSCSI pueden acceder de forma transparente a los destinos iSCSI en la red FC. El host IP envía comandos SCSI encapsulados en unidades de datos de protocolo (PDU) iSCSI a un puerto IPS MDS 9000 a través de una conexión TCP/IP. En el módulo IPS, la conectividad se proporciona en la forma de interfaces Gigabit Ethernet que se configuran correctamente. El módulo IPS le permite crear destinos iSCSI virtuales y asignarlos a los objetivos físicos de FC disponibles en la SAN FC. Presenta los destinos FC a los hosts IP como si los destinos físicos se conectaran a la red IP.

Cada host iSCSI que requiera acceso al almacenamiento a través del módulo IPS debe tener instalado un controlador iSCSI compatible. Mediante el protocolo iSCSI, el controlador iSCSI permite que un host iSCSI transporte solicitudes y respuestas SCSI a través de una red IP. Desde la perspectiva de un sistema operativo host, el controlador iSCSI parece ser un controlador de transporte SCSI similar a un controlador FC para un canal periférico en el host. Desde la perspectiva del dispositivo de almacenamiento, cada host IP aparece como un host FC.

El routing SCSI del host IP al dispositivo de almacenamiento FC consta de las siguientes acciones principales:

- Transporte de solicitudes y respuestas iSCSI a través de una red IP entre hosts y el módulo IPS.

- Enrutamiento de solicitudes SCSI y respuestas entre hosts en una red IP y el dispositivo de almacenamiento FC (conversión de iSCSI a FCP y viceversa). Este ruteo lo realiza el módulo IPS.

- Transporte de solicitudes FCP o respuestas entre el módulo IPS y los dispositivos de almacenamiento FC.

El módulo IPS no importa destinos FC a iSCSI de forma predeterminada. La asignación dinámica o estática debe configurarse antes de que el módulo IPS ponga los destinos FC a disposición de los iniciadores iSCSI. Cuando ambos están configurados, los destinos FC asignados estáticamente tienen un nombre configurado. En esta configuración verá un ejemplo de asignación estática. Con la asignación dinámica, cada vez que el host iSCSI se conecta al módulo IPS se crea un nuevo puerto FC N y los nWWN y pWWN asignados para este puerto N pueden ser diferentes. Utilice el método de asignación estática si necesita obtener los mismos nWWN y pWWN para el host iSCSI cada vez que se conecte al módulo IPS. El mapping estático se puede utilizar en el módulo IPS para acceder a matrices de almacenamiento de FC inteligentes que tienen control de acceso y configuración de mapping/enmascaramiento de LUNs basada en los pWWNs y/o nWWNs del iniciador.

Puede controlar el acceso a cada destino iSCSI asignado estáticamente especificando una lista de puertos IPS en los que se anunciará y especificando una lista de nombres de nodos iniciadores iSCSI a los que se permitirá acceder. El control de acceso basado en zonas FC y el control de acceso basado en iSCSI son los dos mecanismos mediante los cuales se puede proporcionar el control de acceso para iSCSI. Ambos métodos se pueden utilizar simultáneamente. En esta configuración, se ha permitido la zonificación predeterminada para VSAN específicas. Los módulos IPS utilizan listas de control de acceso basadas en nombres de nodos iSCSI y basadas en zonas FC para aplicar el control de acceso durante la detección de iSCSI y la creación de sesión iSCSI.

- Detección de iSCSI: Cuando un host iSCSI crea una sesión de detección iSCSI y consultas para todos los destinos iSCSI, el módulo IPS devuelve solamente la lista de destinos iSCSI a los que se permite acceder este host iSCSI en función de las políticas de control de acceso.

- Creación de sesión iSCSI: Cuando un host IP inicia una sesión iSCSI, el módulo IPS verifica si el destino iSCSI especificado (en la solicitud de inicio de sesión) es un destino asignado estático y, si es true, verifica si el nombre de nodo iSCSI del host IP tiene permiso para acceder al destino. Si el host IP no tiene acceso, se rechaza su inicio de sesión.

El módulo IPS, a continuación, crea un puerto N virtual de FC (es posible que el puerto N ya exista) para este host IP y realiza una consulta de servidor de nombre de FC para el FCID del pWWN de destino de FC al que el host IP está accediendo. Utiliza el IPWWN del puerto N virtual del host IP como solicitante de la consulta del servidor de nombres. Por lo tanto, el servidor de nombres realiza una consulta por zona para el pWWN y responde a la consulta. Si el servidor de nombres devuelve el FCID, se acepta la sesión iSCSI. De lo contrario, se rechaza la solicitud de inicio de sesión.

Configurar

En esta sección, se le presenta la información para configurar el controlador MDS 9216 y Cisco iSCSI para Linux.

Nota: Para encontrar información adicional sobre los comandos usados en este documento, utilice la Referencia de Comandos de la Familia Cisco MDS 9000 y la Guía de Configuración de Software de la Familia Cisco MDS 9000.

Diagrama de la red

Este documento utiliza la instalación de red que se muestra en el siguiente diagrama.

Configuraciones

Este documento usa las configuraciones detalladas a continuación.

- sse-andres (Linux versión 2.4.18-3)

- Vaticano (MDS 9216)

sse-andres (Linux versión 2.4.18-3)

En el host Linux, se debe modificar iscsi.conf.

[root@sse-andres etc]# cat /etc/iscsi.conf

# iSCSI configuration file - see iscsi.conf(5)

# Authentication Settings

# -----------------------

# You may configure a default Username and Password to use for CHAP

# authentication by specifying the Global username and password parameters

# in the format as mentioned below. These entries will need to precede any

# "DiscoveryAddress" entries if authentication needs to be enabled for all the

# iSCSI targets.

#

# Example:

#

#Username=alice

#Password=nty57nbe

# or

#OutgoingUsername=alice

#OutgoingPassword=nty57nbe

#

# The "OutgoingUsername" will specify the username to be sent to the target

# for login authentication. The "OutgoingPassword" is the CHAP secret password

# to be used when sending challenge responses to the target.

#

# You may configure CHAP authentication settings that will apply to every

# target discovered at a particular address by adding "OutgoingUsername=u"

# and "OutgoingPassword=p" entries indented below the "DiscoveryAddress"

# entry they apply to.

#

# Example:

#

#DiscoveryAddress=192.168.10.94

DiscoveryAddress=10.48.69.242 Continuous=yes

!--- Configure the IP address of the GE interface that accepts iSCSI request from your host. # LUN Settings

# ------------

# The LUN settings can be specified per TargetName or for all the targets

# whose TargetNames are mentioned in the configuration file. If no TargetName

# is present in the configuration file, the lun(s) will be configured for

# all the available iSCSI targets.

# The LUN settings can be specified in the following 3 formats:-

# LUN=

# LUNs=

# LUNs=

# # The range of luns to be configured can be specified using a hyphen. A comma # separated list of luns can also be used. # Example: # #LUN=35 #LUNs=39-47 #LUNs=200,49,0,31

LUNs=0-255 # # LUNs can be configured per TargetName as mentioned in the format below. # #TargetName=iqn.1987-05.com.cisco:00.0d1d898e8d66.t0 # LUNs=39-47 # Continuous Discovery settings # ----------------------------- # You can configure discovery session to be kept open by setting # "Continuous" key to "yes" (default setting). Set Continuous=no to close # the discovery session, once the discovery is over. # #Continuous=yes #Continuous=no # # This parameter can be specified per DiscoveryAddress configuration. # #DiscoveryAddress=10.77.13.52 # Continuous=yes

[root@sse-andres iscsi]# cat /var/lib/iscsi/bindings # iSCSI bindings, file format version 1.0. # NOTE: this file is automatically maintained by the iSCSI daemon. # You should not need to edit this file under most circumstances. # If iSCSI targets in this file have been permanently deleted, you # may wish to delete the bindings for the deleted targets. # # Format: # bus target iSCSI # id id TargetName # 0 0 seagate 0 1 clariion-lun-3-4-5 [root@sse-andres iscsi]#

!--- The iSCSI driver discovery daemon process looks up each discovered target !--- in the /var/lib/iscsi/bindings file. If an entry exists in the file for the !--- target, the corresponding SCSI target ID is assigned to the target. If !--- no entry exists for the target, the smallest available SCSI target ID !--- is assigned and an entry is written to the /var/lib/iscsi/bindings file for !--- this target.

!--- Note that the /var/lib/iscsi/bindings file will permanently contain entries !--- for all iSCSI targets ever logged into from this host. If a target is !--- no longer available to a host, you can manually edit the file and remove !--- entries so that the obsolete target no longer consumes a SCSI target ID. !--- If you know the iSCSI target name of a target in advance, and you want !--- it to be assigned a particular SCSI target ID, you can add an entry !--- manually. You should stop the iSCSI driver before editing the !--- /var/lib/iscsi/bindings file.

!--- To manually start the iSCSI driver, enter /etc/init.d/iscsi start

!--- To manually stop the iSCSI driver, enter /etc/init.d/iscsi stop

Vaticano (Cisco MDS 9216)

....

vsan database

vsan 555

!--- Vsan 555 has been used for iSCSI targets. ....

vsan database

vsan 555 interface fc1/3

vsan 555 interface fc1/7

....

boot system bootflash:/s111a

boot kickstart bootflash:/k111a

ip domain-name cisco.com

ip name-server 144.254.10.123

ip default-gateway 10.48.69.129

ip route 10.48.69.154 255.255.255.255 10.48.69.200

iscsi authentication none

ip routing

iscsi initiator ip-address 10.48.69.154

vsan 555

!--- Identifies the iSCSI initiator based on the IP address ande. !--- Virtual N port is created for each NIC or network interface.

!--- Vsan 555 has been used for iSCSI targets, configure initiator IP address. !--- Targets via Vsan 555 are accesible by iSCSI initiators.

iscsi virtual-target name seagate

pWWN 21:00:00:20:37:67:f7:a2 fc-lun 0000 iscsi-lun 0000

initiator ip address 10.48.69.154 permit

!--- Create a static iSCSI virtual target for LUN 3, 4, 5 of Clariion. iscsi virtual-target name clariion-lun-3-4-5

pWWN 50:06:01:60:88:02:a8:2b fc-lun 0003 iscsi-lun 0003

pWWN 50:06:01:60:88:02:a8:2b fc-lun 0004 iscsi-lun 0004

pWWN 50:06:01:60:88:02:a8:2b fc-lun 0005 iscsi-lun 0005

advertise interface GigabitEthernet2/1

initiator ip address 10.48.69.154 permit

...

switchname vatican

....

zone default-zone permit vsan 555

....

interface GigabitEthernet2/1

ip address 10.48.69.242 255.255.255.192

iscsi authentication none

no shutdown

....

interface fc1/3

switchport mode FL

switchport trunk mode off

no shutdown

....

interface fc1/7

switchport mode F

switchport trunk mode off

no shutdown

interface mgmt0

ip address 10.48.69.157 255.255.255.192

interface iscsi2/1

no shutdown

Verificación

En esta sección encontrará información que puede utilizar para confirmar que su configuración esté funcionando correctamente.

- netstat -n - verifica las conexiones TCP en el host Linux.

- iscsi-ls - muestra los dispositivos actualmente disponibles; use la utilidad iscsi-ls en el host Linux.

- show zone status - muestra información de zona.

- show fcns database vsan 555 - muestra información del servidor de nombres para una VSAN específica.

- show flogi database vsan 555 - muestra información del servidor FLOGI para una VSAN específica.

- show vsan membership: muestra información de la interfaz para diferentes VSAN.

- show iscsi initiator detail - mostrar información del iniciador iSCSI.

- show iscsi initiator iscsi-session detail - muestra información detallada para la sesión del iniciador iSCSI.

- show iscsi initiator fcp-session detail - muestra información detallada para la sesión FCP del iniciador iSCSI.

- show ips stats tcp interface gigabitethernet 2/1 detail - muestra estadísticas de TCP para interfaz GE específica.

- show iscsi virtual-target configured - muestra los destinos virtuales iSCSI configurados en el MDS 9000.

- show iscsi initiator configured - muestra los indicadores iSCSI que se han configurado en el MDS 9000.

- show ips arp interface gigabitethernet 2/1 - muestra información de ARP IPS para interfaz GE específica.

- show scsi-target devices vsan 555 - visualiza los dispositivos SCSI para VSAN específicos(para mapear FC-LUNs a iSCSI-LUNs).

- show int iscsi 2/1 - muestra las interfaces iSCSI.

- show iscsi stats iscsi 2/1 - muestra estadísticas iSCSI.

- show int gigabitethernet 2/1 - muestra la interfaz GE.

- show ip route - muestra la información de la ruta IP.

Troubleshoot

En esta sección encontrará información que puede utilizar para solucionar problemas de configuración.

Procedimiento de Troubleshooting

A continuación, encontrará información relevante para resolver problemas en esta configuración.

- Se muestra desde sse-andres

- Pantallas del Vaticano (Cisco MDS 9216)

Se muestra desde sse-andres

[root@sse-andres init.d]# ./iscsi stop

Stopping iSCSI: sync umount sync iscsi

[root@sse-andres sbin]# pwd

/usr/local/sbin

[root@sse-andres sbin]# iscsi-ls

*******************************************************************************

Cisco iSCSI Driver Version ... 3.4.0.4 (27-Aug-2003 )

*******************************************************************************

[root@sse-andres init.d]# ./iscsi start

Name and location of the bindings file is changed to /var/lib/iscsi/bindings

Starting iSCSI: iscsi iscsid fsck/mount

[root@sse-andres sbin]# netstat -n

Active Internet connections (w/o servers)

Proto Recv-Q Send-Q Local Address Foreign Address State

tcp 0 0 10.48.69.154:37402 10.48.69.242:3260 ESTABLISHED

tcp 0 0 10.48.69.154:37403 10.48.69.242:3260 ESTABLISHED

tcp 0 0 10.48.69.154:37401 10.48.69.242:3260 ESTABLISHED

!--- After adding the clariion-lun-3-4-5 virtual target on the MDS 9216. bindings

[root@sse-andres iscsi]# cat bindings

# iSCSI bindings, file format version 1.0.

# NOTE: this file is automatically maintained by the iSCSI daemon.

# You should not need to edit this file under most circumstances.

# If iSCSI targets in this file have been permanently deleted, you

# may wish to delete the bindings for the deleted targets.

#

# Format:

# bus target iSCSI

# id id TargetName

#

0 0 seagate

0 1 clariion-lun-3-4-5

[root@sse-andres iscsi]#

!--- To see the devices currently available, issue the iscsi-ls command. [root@sse-andres sbin]# iscsi-ls

*******************************************************************************

Cisco iSCSI Driver Version ... 3.4.0.4 (27-Aug-2003 )

*******************************************************************************

TARGET NAME : seagate

TARGET ALIAS :

HOST NO : 1

BUS NO : 0

TARGET ID : 0

DISCOVERY ADDRESS : 10.48.69.242:3260

SESSION ESTABLISHED AT : Tue Sep 16 16:41:01 2003

NO. OF PORTALS : 1

TARGET ADDRESS 1 : 10.48.69.242:3260,128

SESSION ID : ISID 00023d000001 TSID 80

*******************************************************************************

TARGET NAME : clariion-lun-3-4-5

TARGET ALIAS :

HOST NO : 1

BUS NO : 0

TARGET ID : 1

DISCOVERY ADDRESS : 10.48.69.242:3260

SESSION ESTABLISHED AT : Tue Sep 16 16:41:03 2003

NO. OF PORTALS : 1

TARGET ADDRESS 1 : 10.48.69.242:3260,128

SESSION ID : ISID 00023d000001 TSID 80

*******************************************************************************

[root@sse-andres sbin]#

[root@sse-andres sbin]# iscsi-ls -l

*******************************************************************************

Cisco iSCSI Driver Version ... 3.4.0.4 (27-Aug-2003 )

*******************************************************************************

TARGET NAME : seagate

TARGET ALIAS :

HOST NO : 1

BUS NO : 0

TARGET ID : 0

DISCOVERY ADDRESS : 10.48.69.242:3260

SESSION ESTABLISHED AT : Wed Sep 17 12:28:18 2003

NO. OF PORTALS : 1

TARGET ADDRESS 1 : 10.48.69.242:3260,128

SESSION ID : ISID 00023d000001 TSID 80

DEVICE DETAILS :

--------------

LUN ID : 0

Vendor: SEAGATE Model: ST318203FC Rev: 0004

Type: Direct-Access ANSI SCSI revision: 02

*******************************************************************************

TARGET NAME : clariion-lun-3-4-5

TARGET ALIAS :

HOST NO : 1

BUS NO : 0

TARGET ID : 1

DISCOVERY ADDRESS : 10.48.69.242:3260

SESSION ESTABLISHED AT : Wed Sep 17 12:28:19 2003

NO. OF PORTALS : 1

TARGET ADDRESS 1 : 10.48.69.242:3260,128

SESSION ID : ISID 00023d000001 TSID 80

DEVICE DETAILS :

--------------

LUN ID : 3

Vendor: DGC Model: RAID 0 Rev: 0632

Type: Direct-Access ANSI SCSI revision: 04

LUN ID : 4

Vendor: DGC Model: RAID 0 Rev: 0632

Type: Direct-Access ANSI SCSI revision: 04

LUN ID : 5

Vendor: DGC Model: RAID 0 Rev: 0632

Type: Direct-Access ANSI SCSI revision: 04

*******************************************************************************

[root@sse-andres sbin]#

[root@sse-andres sbin]# iscsi-ls -t seagate

*******************************************************************************

Cisco iSCSI Driver Version ... 3.4.0.4 (27-Aug-2003 )

*******************************************************************************

TARGET NAME : seagate

TARGET ALIAS :

HOST NO : 1

BUS NO : 0

TARGET ID : 0

DISCOVERY ADDRESS : 10.48.69.242:3260

SESSION ESTABLISHED AT : Tue Sep 16 16:41:02 2003

NO. OF PORTALS : 1

TARGET ADDRESS 1 : 10.48.69.242:3260,128

SESSION ID : ISID 00023d000001 TSID 80

*******************************************************************************

[root@sse-andres sbin]#

[root@sse-andres sbin]# fdisk -l

Disk /dev/sda: 255 heads, 63 sectors, 4420 cylinders

Units = cylinders of 16065 * 512 bytes

Device Boot Start End Blocks Id System

/dev/sda1 * 1 13 104391 83 Linux

/dev/sda2 14 267 2040255 82 Linux swap

/dev/sda3 268 4420 33358972+ 83 Linux

Disk /dev/sdb: 64 heads, 32 sectors, 17366 cylinders

Units = cylinders of 2048 * 512 bytes

Device Boot Start End Blocks Id System

Disk /dev/sdc: 64 heads, 32 sectors, 2047 cylinders

Units = cylinders of 2048 * 512 bytes

Device Boot Start End Blocks Id System

/dev/sdc1 1 2048 2096451 42 SFS

Partition 1 does not end on cylinder boundary:

phys=(260, 254, 63) should be (260, 63, 32)

Disk /dev/sdd: 64 heads, 32 sectors, 1023 cylinders

Units = cylinders of 2048 * 512 bytes

Device Boot Start End Blocks Id System

Disk /dev/sde: 64 heads, 32 sectors, 1023 cylinders

Units = cylinders of 2048 * 512 bytes

Device Boot Start End Blocks Id System

[root@sse-andres sbin]#

[root@sse-andres log]# pwd

/var/log/messages

Sep 16 16:40:20 sse-andres kernel: iSCSI: driver shutdown killing all sessions

Sep 16 16:40:21 sse-andres kernel: iSCSI: driver shutdown killing timer 19252

Sep 16 16:40:21 sse-andres kernel: iSCSI: driver shutdown waiting for timer to terminate

Sep 16 16:40:21 sse-andres kernel: iSCSI: driver shutdown complete at 35634430

Sep 16 16:41:01 sse-andres iscsid[19603]: version 3.4.0.4 (27-Aug-2003)

Sep 16 16:41:01 sse-andres iscsid[19603]: INBP boot check returned this_is_inbp_boot = 0

Sep 16 16:41:01 sse-andres kernel: iSCSI: bus 0 target 0 = seagate

Sep 16 16:41:01 sse-andres kernel: iSCSI: bus 0 target 0 portal 0 = address 10.48.69.242 port 3260 group 128

Sep 16 16:41:01 sse-andres kernel: iSCSI: bus 0 target 0 trying to establish session c2582000 to portal 0, a

ddress 10.48.69.242 port 3260 group 128

Sep 16 16:41:01 sse-andres kernel: iSCSI: bus 0 target 0 established session c2582000 #1, portal 0, address

10.48.69.242 port 3260 group 128

Sep 16 16:41:01 sse-andres kernel: scsi singledevice 1 0 0 0

Sep 16 16:41:01 sse-andres kernel: Vendor: SEAGATE Model: ST318203FC Rev: 0004

Sep 16 16:41:01 sse-andres kernel: Type: Direct-Access ANSI SCSI revision: 02

Sep 16 16:41:01 sse-andres kernel: Attached scsi disk sdb at scsi1, channel 0, id 0, lun 0

Sep 16 16:41:01 sse-andres kernel: iSCSI: bus 0 target 1 = clariion-lun-3-4-5

Sep 16 16:41:01 sse-andres kernel: iSCSI: bus 0 target 1 portal 0 = address 10.48.69.242 port 3260 group 128

Sep 16 16:41:01 sse-andres kernel: SCSI device sdb: 35566480 512-byte hdwr sectors (18210 MB)

Sep 16 16:41:01 sse-andres kernel: sdb:

Pantallas del Vaticano (Cisco MDS 9216)

vatican# show zone status

VSAN: 1 default-zone: permit distribute: active only Interop: Off

Full Zoning Database :

Zonesets:0 Zones:0 Aliases: 0

Active Zoning Database :

Database Not Available

Status:

VSAN: 555 default-zone: permit distribute: active only Interop: Off

Full Zoning Database :

Zonesets:0 Zones:0 Aliases: 0

Active Zoning Database :

Database Not Available

Status: Default zoning policy changed to permit at Thu Sep 11 14:26:07 2003

!--- VSAN 555 has been used for this configuration, default-zone !--- behavior has been set to permit. vatican# sh flogi database vsan 555 ---------------------------------------------------------------------------

INTERFACE VSAN FCID PORT NAME NODE NAME

---------------------------------------------------------------------------

fc1/3 555 0x6b00e8 21:00:00:20:37:67:f7:a2 20:00:00:20:37:67:f7:a2

fc1/7 555 0x6b0100 50:06:01:60:88:02:a8:2b 50:06:01:60:11:02:a8:2b

iscsi2/1 555 0x6b0103 20:03:00:0c:30:57:5e:c2 20:02:00:0c:30:57:5e:c2

Total number of flogi = 3.

vatican# sh fcns da vsan 555

VSAN 555:

--------------------------------------------------------------------------

FCID TYPE PWWN (VENDOR) FC4-TYPE:FEATURE

--------------------------------------------------------------------------

0x6b00e8 NL 21:00:00:20:37:67:f7:a2 (Seagate) scsi-fcp:target

0x6b0100 N 50:06:01:60:88:02:a8:2b (Clariion) scsi-fcp:target

0x6b0103 N 20:03:00:0c:30:57:5e:c2 (Cisco) scsi-fcp:init isc..w

Total number of entries = 3

!--- FCID 0x6b0103 is the virtual N port(HBA) for the iSCSI host.

vatican# show fcns database detail vsan 555

------------------------

VSAN:555 FCID:0x6b00e8

------------------------

port-wwn (vendor) :21:00:00:20:37:67:f7:a2 (Seagate)

node-wwn :20:00:00:20:37:67:f7:a2

class :3

node-ip-addr :0.0.0.0

ipa :ff ff ff ff ff ff ff ff

fc4-types:fc4_features:scsi-fcp:target

symbolic-port-name :

symbolic-node-name :

port-type :NL

port-ip-addr :0.0.0.0

fabric-port-wwn :20:03:00:0c:30:57:5e:c0

hard-addr :0x000000

------------------------

VSAN:555 FCID:0x6b0100

------------------------

port-wwn (vendor) :50:06:01:60:88:02:a8:2b (Clariion)

node-wwn :50:06:01:60:11:02:a8:2b

class :3

node-ip-addr :0.0.0.0

ipa :ff ff ff ff ff ff ff ff

fc4-types:fc4_features:scsi-fcp:target

symbolic-port-name :

symbolic-node-name :

port-type :N

port-ip-addr :0.0.0.0

fabric-port-wwn :20:07:00:0c:30:57:5e:c0

hard-addr :0x000000

------------------------

VSAN:555 FCID:0x6b0103

------------------------

port-wwn (vendor) :20:03:00:0c:30:57:5e:c2 (Cisco)

node-wwn :20:02:00:0c:30:57:5e:c2

class :2,3

node-ip-addr :10.48.69.154

ipa :ff ff ff ff ff ff ff ff

fc4-types:fc4_features:scsi-fcp:init iscsi-gw

symbolic-port-name :

symbolic-node-name :10.48.69.154

port-type :N

port-ip-addr :0.0.0.0

fabric-port-wwn :20:41:00:0c:30:57:5e:c0

hard-addr :0x000000

Total number of entries = 3

vatican# show iscsi initiator detail

iSCSI Node name is 10.48.69.154

iSCSI Initiator name: iqn.1987-05.com.cisco:01.2079ebcbfce

iSCSI alias name: sse-andres

Node WWN is 20:02:00:0c:30:57:5e:c2 (dynamic)

Member of vsans: 555

Number of Virtual n_ports: 1

Virtual Port WWN is 20:03:00:0c:30:57:5e:c2 (dynamic)

Interface iSCSI 2/1, Portal group tag is 0x80

VSAN ID 555, FCID 0x6b0103

2 FC sessions, 2 iSCSI sessions

iSCSI session details

Target: seagate

Statistics:

PDU: Command: 52, Response: 52

Bytes: TX: 65688, RX: 0

Number of connection: 1

TCP parameters

Local 10.48.69.242:3260, Remote 10.48.69.154:37738

Path MTU: 1500 bytes

Retransmission timeout: 300 ms

Round trip time: Smoothed 3 ms, Variance: 5

Advertized window: Current: 142 KB, Maximum: 142 KB, Scale: 3

Peer receive window: Current: 576 KB, Maximum: 576 KB, Scale: 4

Congestion window: Current: 10 KB

Target: clariion-lun-3-4-5

Statistics:

PDU: Command: 79, Response: 79

Bytes: TX: 115000, RX: 0

Number of connection: 1

TCP parameters

Local 10.48.69.242:3260, Remote 10.48.69.154:37739

Path MTU: 1500 bytes

Retransmission timeout: 300 ms

Round trip time: Smoothed 4 ms, Variance: 6

Advertized window: Current: 192 KB, Maximum: 192 KB, Scale: 3

Peer receive window: Current: 576 KB, Maximum: 576 KB, Scale: 4

Congestion window: Current: 10 KB

FCP Session details

Target FCID: 0x6b00e8 (S_ID of this session: 0x6b0103)

pWWN: 21:00:00:20:37:67:f7:a2, nWWN: 20:00:00:20:37:67:f7:a2

Session state: LOGGED_IN

1 iSCSI sessions share this FC session

Target: seagate

Negotiated parameters

RcvDataFieldSize 1392 our_RcvDataFieldSize 1392

MaxBurstSize 0, EMPD: FALSE

Random Relative Offset: FALSE, Sequence-in-order: Yes

Statistics:

PDU: Command: 0, Response: 52

Target FCID: 0x6b0100 (S_ID of this session: 0x6b0103)

pWWN: 50:06:01:60:88:02:a8:2b, nWWN: 50:06:01:60:11:02:a8:2b

Session state: LOGGED_IN

1 iSCSI sessions share this FC session

Target: clariion-lun-3-4-5

Negotiated parameters

RcvDataFieldSize 1024 our_RcvDataFieldSize 1392

MaxBurstSize 0, EMPD: FALSE

Random Relative Offset: FALSE, Sequence-in-order: Yes

Statistics:

PDU: Command: 0, Response: 79

vatican# show iscsi initiator iscsi-session detail

iSCSI Node name is 10.48.69.154

iSCSI Initiator name: iqn.1987-05.com.cisco:01.2079ebcbfce

iSCSI alias name: sse-andres

Node WWN is 20:02:00:0c:30:57:5e:c2 (dynamic)

Member of vsans: 555

Number of Virtual n_ports: 1

Virtual Port WWN is 20:03:00:0c:30:57:5e:c2 (dynamic)

Interface iSCSI 2/1, Portal group tag is 0x80

VSAN ID 555, FCID 0x6b0103

2 FC sessions, 2 iSCSI sessions

iSCSI session details

Target: seagate

Statistics:

PDU: Command: 52, Response: 52

Bytes: TX: 65688, RX: 0

Number of connection: 1

TCP parameters

Local 10.48.69.242:3260, Remote 10.48.69.154:37738

Path MTU: 1500 bytes

Retransmission timeout: 300 ms

Round trip time: Smoothed 3 ms, Variance: 4

Advertized window: Current: 142 KB, Maximum: 142 KB, Scale: 3

Peer receive window: Current: 576 KB, Maximum: 576 KB, Scale: 4

Congestion window: Current: 10 KB

Target: clariion-lun-3-4-5

Statistics:

PDU: Command: 79, Response: 79

Bytes: TX: 115000, RX: 0

Number of connection: 1

TCP parameters

Local 10.48.69.242:3260, Remote 10.48.69.154:37739

Path MTU: 1500 bytes

Retransmission timeout: 300 ms

Round trip time: Smoothed 4 ms, Variance: 5

Advertized window: Current: 192 KB, Maximum: 192 KB, Scale: 3

Peer receive window: Current: 576 KB, Maximum: 576 KB, Scale: 4

Congestion window: Current: 10 KB

vatican# show iscsi initiator fcp-session detail

iSCSI Node name is 10.48.69.154

iSCSI Initiator name: iqn.1987-05.com.cisco:01.2079ebcbfce

iSCSI alias name: sse-andres

Node WWN is 20:02:00:0c:30:57:5e:c2 (dynamic)

Member of vsans: 555

Number of Virtual n_ports: 1

Virtual Port WWN is 20:03:00:0c:30:57:5e:c2 (dynamic)

Interface iSCSI 2/1, Portal group tag is 0x80

VSAN ID 555, FCID 0x6b0103

2 FC sessions, 2 iSCSI sessions

FCP Session details

Target FCID: 0x6b00e8 (S_ID of this session: 0x6b0103)

pWWN: 21:00:00:20:37:67:f7:a2, nWWN: 20:00:00:20:37:67:f7:a2

Session state: LOGGED_IN

1 iSCSI sessions share this FC session

Target: seagate

Negotiated parameters

RcvDataFieldSize 1392 our_RcvDataFieldSize 1392

MaxBurstSize 0, EMPD: FALSE

Random Relative Offset: FALSE, Sequence-in-order: Yes

Statistics:

PDU: Command: 0, Response: 52

Target FCID: 0x6b0100 (S_ID of this session: 0x6b0103)

pWWN: 50:06:01:60:88:02:a8:2b, nWWN: 50:06:01:60:11:02:a8:2b

Session state: LOGGED_IN

1 iSCSI sessions share this FC session

Target: clariion-lun-3-4-5

Negotiated parameters

RcvDataFieldSize 1024 our_RcvDataFieldSize 1392

MaxBurstSize 0, EMPD: FALSE

Random Relative Offset: FALSE, Sequence-in-order: Yes

Statistics:

PDU: Command: 0, Response: 79

vatican# show ips stats tcp interface gigabitethernet 2/1 detail

TCP Statistics for port GigabitEthernet2/1

TCP send stats

43984 segments, 4563280 bytes

23363 data, 20571 ack only packets

29 control (SYN/FIN/RST), 0 probes, 28 window updates

3 segments retransmitted, 144 bytes

3 retransmitted while on ethernet send queue, 1 packets split

0 delayed acks sent

TCP receive stats

62083 segments, 20548 data packets in sequence, 997148 bytes in sequence

1504 predicted ack, 20303 predicted data

0 bad checksum, 0 multi/broadcast, 0 bad offset

0 no memory drops, 0 short segments

0 duplicate bytes, 0 duplicate packets

0 partial duplicate bytes, 0 partial duplicate packets

0 out-of-order bytes, 1 out-of-order packets

0 packet after window, 0 bytes after window

0 packets after close

21696 acks, 4562950 ack bytes, 0 ack toomuch, 19373 duplicate acks

0 ack packets left of snd_una, 5 non-4 byte aligned packets

19282 window updates, 0 window probe

745 pcb hash miss, 478 no port, 6 bad SYN, 0 paws drops

TCP Connection Stats

0 attempts, 35 accepts, 35 established

33 closed, 13 drops, 0 conn drops

3 drop in retransmit timeout, 10 drop in keepalive timeout

0 drop in persist drops, 0 connections drained

TCP Miscellaneous Stats

21105 segments timed, 21685 rtt updated

15 retransmit timeout, 1 persist timeout

19448 keepalive timeout, 19437 keepalive probes

TCP SACK Stats

0 recovery episodes, 0 data packets, 0 data bytes

0 data packets retransmitted, 0 data bytes retransmitted

0 connections closed, 0 retransmit timeouts

TCP SYN Cache Stats

37 entries, 35 connections completed, 0 entries timed out

0 dropped due to overflow, 2 dropped due to RST

0 dropped due to ICMP unreach, 0 dropped due to bucket overflow

0 abort due to no memory, 1 duplicate SYN, 183 no-route SYN drop

0 hash collisions, 0 retransmitted

TCP Active Connections

Local Address Remote Address State Send-Q Recv-Q

10.48.69.242:3260 10.48.69.154:37737 ESTABLISH 0 0

10.48.69.242:3260 10.48.69.154:37738 ESTABLISH 0 0

10.48.69.242:3260 10.48.69.154:37739 ESTABLISH 0 0

0.0.0.0:3260 0.0.0.0:0 LISTEN 0 0

vatican# show iscsi virtual-target configured

target: clariion-lun-3-4-5

* Port WWN 50:06:01:60:88:02:a8:2b

Configured node

No. of LU mapping: 3

iSCSI LUN: 0003, FC LUN: 0003

iSCSI LUN: 0004, FC LUN: 0004

iSCSI LUN: 0005, FC LUN: 0005

No. of advertised interface: 1

GigabitEthernet 2/1

No. of initiators permitted: 2

initiator 10.48.69.154/32 is permitted

initiator 10.61.80.53/32 is permitted

all initiator permit is disabled

target: seagate

* Port WWN 21:00:00:20:37:67:f7:a2

Configured node

No. of LU mapping: 1

iSCSI LUN: 0000, FC LUN: 0000

No. of initiators permitted: 1

initiator 10.48.69.154/32 is permitted

all initiator permit is disabled

vatican# show iscsi initiator configured

iSCSI Node name is 10.48.69.238

Member of vsans: 1016

iSCSI Node name is 10.48.69.239

Member of vsans: 1016

iSCSI Node name is 100.100.100.10

Member of vsans: 600

No. of PWWN: 1

Port WWN is 20:03:00:0c:30:6c:24:42

iSCSI Node name is 10.48.69.154

Member of vsans: 555

vatican# show ips arp interface gigabitethernet 2/1

Protocol Address Age (min) Hardware Addr Type Interface

Internet 10.48.69.200 0 0008.e21e.c7bc ARPA GigabitEthernet2/1

Internet 10.48.69.201 5 0202.3d30.45c9 ARPA GigabitEthernet2/1

Internet 10.48.69.206 8 0202.3d30.45ce ARPA GigabitEthernet2/1

Internet 10.48.69.209 5 0009.7c60.561f ARPA GigabitEthernet2/1

Internet 10.48.69.226 6 0060.08f6.bc1a ARPA GigabitEthernet2/1

Internet 10.48.69.229 3 0800.209e.edab ARPA GigabitEthernet2/1

Internet 10.48.69.230 3 0001.0349.ff13 ARPA GigabitEthernet2/1

Internet 10.48.69.231 5 0002.b3c1.7dab ARPA GigabitEthernet2/1

Internet 10.48.69.232 8 0003.4796.34c3 ARPA GigabitEthernet2/1

Internet 10.48.69.233 0 0010.4200.7d5b ARPA GigabitEthernet2/1

Internet 10.48.69.235 11 0800.20b6.6559 ARPA GigabitEthernet2/1

Internet 10.48.69.238 10 0030.6e1b.6f51 ARPA GigabitEthernet2/1

Internet 10.48.69.239 2 0030.6e1c.a00b ARPA GigabitEthernet2/1

Internet 10.48.69.241 0 000b.cdaf.b4c3 ARPA GigabitEthernet2/1

Internet 10.48.69.248 6 0202.3d30.45f8 ARPA GigabitEthernet2/1

Internet 10.48.69.252 2 0202.3d30.45fc ARPA GigabitEthernet2/1

Internet 10.10.2.28 9 0202.3d0a.021c ARPA GigabitEthernet2/1

vatican# vatican# show scsi-targe devices vsan 555

--------------------------------------------------------------------------------

VSAN FCID PWWN VENDOR MODEL REV

--------------------------------------------------------------------------------

555 0x6b00e8 21:00:00:20:37:67:f7:a2 SEAGATE ST318203FC 0004

555 0x6b0100 50:06:01:60:88:02:a8:2b DGC RAID 0 0632

vatican# sh int iscsi 2/1

iscsi2/1 is up

Hardware is GigabitEthernet

Port WWN is 20:41:00:0c:30:57:5e:c0

Admin port mode is ISCSI

Port mode is ISCSI

Speed is 1 Gbps

iSCSI initiator is identified by name

Number of iSCSI session: 3, Number of TCP connection: 3

Configured TCP parameters

Local Port is 3260

PMTU discover is enabled, reset timeout is 3600 sec

Keepalive-timeout is 60 sec

Minimum-retransmit-time is 300 ms

Max-retransmissions 4

Sack is disabled

Maximum allowed bandwidth is 500000 kbps

Minimum available bandwidth is 500000 kbps

Estimated round trip time is 10000 usec

5 minutes input rate 16 bits/sec, 2 bytes/sec, 0 frames/sec

5 minutes output rate 16 bits/sec, 2 bytes/sec, 0 frames/sec

iSCSI statistics

Input 17258 packets, 841000 bytes

Command 717 pdus, Data-out 0 pdus, 0 bytes

Output 19951 packets, 4216300 bytes

Response 711 pdus (with sense 12), R2T 0 pdus

Data-in 2687 pdus, 3246192 bytes

vatican# sh ip route

Codes: C - connected, S - static

Default gateway is 10.48.69.129

S 10.48.69.154 via 10.48.69.200, gigabitethernet2-1

S 10.61.80.53 via 10.48.69.200, gigabitethernet2-1

C 10.48.69.192/26 is directly connected, gigabitethernet2-1

C 10.48.69.128/26 is directly connected, mgmt0

vatican# sh ips ip route interface gigabitethernet 2/1

Codes: C - connected, S - static

No default gateway

S 10.61.80.53/32 via 10.48.69.200, GigabitEthernet2/1

S 10.48.69.154/32 via 10.48.69.200, GigabitEthernet2/1

C 10.48.69.192/26 is directly connected, GigabitEthernet2/1

vatican# sh ip route ?

configured Show the IP routes configured on the system

<cr> Carriage Return

Visualizaciones de Fabric Manager y Device Manager

Esta sección proporciona capturas de pantalla de MDS Fabric Manager 1.1(2) y Device Manager 1.1.(2).

Diagrama de topología del Fabric Manager

Seleccione FC-LUNs para mostrar los pWWNs, IDs de LUNs y la capacidad de sus LUNs del Administrador de dispositivos.

Seleccione IP-iSCSI para mostrar las sesiones iSCSI del Administrador de dispositivos.

Información Relacionada

- Descargas de software de Cisco iSCSI

- Notas de la versión del controlador iSCSI de Cisco Linux

- Soporte Técnico y Documentación - Cisco Systems