PDF(742.1 KB) Visualice con Adobe Reader en una variedad de dispositivos
ePub(726.7 KB) Visualice en diferentes aplicaciones en iPhone, iPad, Android, Sony Reader o Windows Phone
Mobi (Kindle)(756.4 KB) Visualice en dispositivo Kindle o aplicación Kindle en múltiples dispositivos
Actualizado:12 de diciembre de 2018
ID del documento:SMB5488
Lenguaje no discriminatorio
El conjunto de documentos para este producto aspira al uso de un lenguaje no discriminatorio. A los fines de esta documentación, "no discriminatorio" se refiere al lenguaje que no implica discriminación por motivos de edad, discapacidad, género, identidad de raza, identidad étnica, orientación sexual, nivel socioeconómico e interseccionalidad. Puede haber excepciones en la documentación debido al lenguaje que se encuentra ya en las interfaces de usuario del software del producto, el lenguaje utilizado en función de la documentación de la RFP o el lenguaje utilizado por un producto de terceros al que se hace referencia. Obtenga más información sobre cómo Cisco utiliza el lenguaje inclusivo.
Acerca de esta traducción
Cisco ha traducido este documento combinando la traducción automática y los recursos humanos a fin de ofrecer a nuestros usuarios en todo el mundo contenido en su propio idioma.
Tenga en cuenta que incluso la mejor traducción automática podría no ser tan precisa como la proporcionada por un traductor profesional.
Cisco Systems, Inc. no asume ninguna responsabilidad por la precisión de estas traducciones y recomienda remitirse siempre al documento original escrito en inglés (insertar vínculo URL).
Administración de la información de vecino del protocolo LLDP (Link Layer Discovery Protocol) en un switch
Objetivo
El protocolo de descubrimiento de la capa de enlace (LLDP) Media Endpoint Discovery (MED) proporciona funciones adicionales para admitir dispositivos de terminales multimedia, como la activación del anuncio de políticas de red para aplicaciones como voz o vídeo, la detección de ubicación de dispositivos y la información de solución de problemas. LLDP y Cisco Discovery Protocol (CDP) son protocolos similares, y la diferencia es que LLDP facilita la interoperabilidad entre proveedores y CDP es propiedad de Cisco. LLDP se puede utilizar en escenarios donde el usuario necesita trabajar entre dispositivos que no son propiedad de Cisco y dispositivos que son propiedad de Cisco.
El protocolo LLDP es útil para los administradores de red con fines de resolución de problemas. El switch proporciona toda la información sobre el estado LLDP actual de los puertos. El administrador de la red puede utilizar esta información para solucionar problemas de conectividad dentro de la red.
Nota: Para saber cómo configurar las propiedades LLDP en un switch, haga clic aquí para obtener instrucciones.
La página LLDP Neighbor Information (Información de vecino LLDP) contiene información recibida de dispositivos vecinos. Después de un tiempo de espera basado en el valor recibido del Tiempo de vida (TLV) vecino durante el cual no se recibió ninguna unidad de distribución de energía (PDU) LLDP de un vecino, la información se elimina.
Este artículo proporciona instrucciones sobre cómo administrar la tabla de información de vecinos LLDP en un switch.
Dispositivos aplicables
Serie Sx250
Serie Sx300
Serie Sx350
Serie SG350X
Serie Sx500
Serie Sx550X
Versión del software
1.4.7.05 — Sx300, Sx500
2.2.5.68: Sx250, Sx350, SG350X y Sx550X
Administrar la información de vecino LLDP
Administrar la información de vecino LLDP
Paso 1. Acceda a la utilidad basada en web del switch y luego elija Administration > Discover - LLDP > LLDP Neighbor Information.
Nota: Las opciones de menú disponibles pueden variar en función del modelo de dispositivo. En este ejemplo, se utiliza SG350X-48MP.
Paso 2. (Opcional) Marque la casilla de verificación Filter para filtrar los puertos locales que desea que se muestren en la tabla de vecinos LLDP.
Paso 3. (Opcional) Elija una interfaz de la lista desplegable Puerto local.
Nota: En este ejemplo, se elige el puerto XG1 de la unidad 1.
Paso 4. (Opcional) Haga clic en Ir.
Paso 5. (Opcional) Haga clic en Borrar filtro para borrar la configuración del filtro.
Paso 6. (Opcional) Haga clic en Refresh para actualizar la tabla de vecinos LLDP.
Paso 7. (Opcional) Haga clic en el botón LLDP Port Status Table para ver la tabla LLDP Port Status. Para conocer más sobre esta característica, haga clic aquí para obtener instrucciones.
Ahora debería haber administrado la tabla Información de vecino LLDP.
Eliminar información de vecino LLDP
Paso 1. Marque la casilla de verificación situada junto al puerto que desea eliminar.
Nota: En este ejemplo, se elige el puerto XG1 de la unidad 1.
Paso 2. (Opcional) Haga clic en Eliminar para eliminar el puerto seleccionado de la tabla de vecinos LLDP.
Paso 3. (Opcional) Haga clic en Guardar para guardar los ajustes en el archivo de configuración de inicio.
Ahora debería haber eliminado el puerto de la tabla de vecinos LLDP.
Ver información de vecino LLDP
Paso 1. Marque la casilla de verificación situada junto al puerto que desea ver.
Nota: En este ejemplo, se elige el puerto XG1 de la unidad 1.
Paso 2. Haga clic en Details para ver la información del vecino LLDP.
Puerto Detalles
Se mostrará la siguiente información:
Puerto local: número de puerto.
Entrada MSAP: número de entrada del punto de acceso al servicio multimedia del dispositivo (MSAP).
Básico Detalles
Se mostrará la siguiente información:
Subtipo de ID de chasis: Tipo de ID de chasis. (Por ejemplo, la dirección MAC.)
ID de chasis: identificador del chasis de dispositivo vecino de la red de área local (LAN) 802. Si el subtipo de ID de chasis es una dirección MAC (del inglés Media Access Control, control de acceso a medios), aparecerá la dirección MAC del dispositivo.
Subtipo de ID de puerto: tipo del identificador de puerto que se muestra.
ID de puerto: identificador del puerto.
Descripción del puerto: información sobre el puerto, incluidos el fabricante, el nombre del producto y la versión de hardware o software.
Nombre del sistema: nombre del dispositivo.
Descripción del sistema — Descripción del dispositivo (en formato alfanumérico). Esto incluye el nombre del sistema y las versiones del hardware, el sistema operativo y el software de red admitidos por el dispositivo. El valor es igual al objeto sysDescr.
Capacidades del sistema admitidas: funciones principales del dispositivo. Las capacidades se indican mediante dos octetos. Los bits del 0 al 7 indican Otro, Repetidor, Puente, Punto de acceso (AP) LAN inalámbrico (WLAN), Router, Teléfono, Especificación de interfaz de servicio de datos sobre cable (DOCSIS), dispositivo de cable y estación, respectivamente. Los bits del 8 al 15 están reservados.
Capacidades del sistema habilitadas: función o funciones principales habilitadas del dispositivo.
Dirección de administración
Se mostrará la siguiente información:
Subtipo de dirección: tipo de dirección IP de gestión que se muestra en el campo Dirección de gestión (por ejemplo, IPv4).
Dirección: dirección devuelta más apropiada para uso administrativo.
Subtipo de interfaz: método de numeración utilizado para definir el número de interfaz.
Número de interfaz: interfaz específica asociada a esta dirección de administración.
Detalles de MAC/PHY
Se mostrará la siguiente información:
Negociación automática admitida: estado de compatibilidad de negociación automática de velocidad de puerto. Los valores posibles son True y False.
Negociación automática habilitada: estado de negociación automática de velocidad de puerto activa. Los valores posibles son True y False.
Funciones anunciadas de negociación automática: funciones de negociación automática de velocidad de puerto; por ejemplo, modo dúplex medio 1000BASE-T, modo dúplex completo 100BASE-TX.
Tipo MAU operativo: tipo de unidad de conexión media (MAU). La MAU realiza funciones de capa física, incluida la conversión de datos digitales a partir de la detección de colisiones de las interfaces Ethernet y la inyección de bits en la red; por ejemplo, el modo dúplex completo 100BASE-TX.
802.3 Alimentación mediante MDI
Se mostrará la siguiente información:
Clase de puerto de soporte de alimentación MDI: clase de puerto de soporte de alimentación anunciado.
Compatibilidad con alimentación de MDI de PSE: indica si el puerto admite la alimentación del indicador de demanda máxima (MDI).
Estado de alimentación de MDI de PSE: indica si la alimentación de MDI está activada en el puerto.
Capacidad de control de par de alimentación de PSE: indica si el puerto admite el control de par de alimentación.
Par de alimentación PSE: tipo de control de par de alimentación admitido en el puerto.
Clase de potencia PSE: clase de potencia anunciada del puerto.
Tipo de alimentación: tipo de dispositivo de grupo conectado al puerto.
Fuente de alimentación: fuente de alimentación de puerto.
Prioridad de energía: prioridad de energía del puerto.
PD Valor de potencia solicitada: cantidad de potencia solicitada por el dispositivo POD.
Valor de potencia asignada de PSE: cantidad de potencia asignada por el equipo de la fuente de alimentación (PSE) al distribuidor de alimentación (PD).
Alimentación con 4 cables a través de MDI
Nota: Esta área sólo está disponible en los switches de las series Sx250, Sx350, SG350X y Sx550X.
Se mostrará la siguiente información:
PoE de 4 pares compatible: indica la compatibilidad del sistema y los puertos que permiten el cable de 4 pares. Esto es así sólo para puertos específicos que tienen esta capacidad de hardware.
Se requiere detección/clasificación de par de repuesto: indica que se necesita el cable de 4 pares.
PD Spare Pair Desired State: indica un dispositivo de grupo de dispositivos que solicita habilitar la capacidad de 4 pares.
Estado operativo del par de repuesto PD: indica si la capacidad de 4 pares está habilitada o deshabilitada.
802.3 Detalles
Se mostrará la siguiente información:
Tamaño máximo de trama 802.3: tamaño máximo de trama anunciado compatible con el puerto.
802.3 Agregación de enlaces
Se mostrará la siguiente información:
Capacidad de agregación: indica si el puerto se puede agregar.
Estado de agregación: indica si el puerto está agregado actualmente.
ID de puerto de agregación: ID de puerto agregado anunciado.
802.3 Eficiencia energética Ethernet (EEE)
Se mostrará la siguiente información:
Tx remoto: indica el tiempo (en microsegundos) que espera el asociado de link transmisor antes de comenzar a transmitir datos después de salir del modo de bajo consumo de energía inactivo (LPI).
Rx remoto: indica el tiempo (en microsegundos) que el socio de link receptor solicita que el socio de link transmisor espere antes de la transmisión de datos después del modo LPI.
Eco Tx Local: Indica la reflexión del socio de link local del valor Tx del socio de link remoto.
Eco Rx Local: Indica la reflexión del socio de link local del valor Rx del socio de link remoto.
Detalles de MED
Se mostrará la siguiente información:
Capacidades admitidas: capacidades MED admitidas en el puerto.
Capacidades actuales: capacidades MED habilitadas en el puerto.
Clase de dispositivo: clase de dispositivo de terminal LLDP-MED. Las clases de dispositivos posibles son:
Endpoint Class 1: clase de terminal genérica, que ofrece servicios LLDP básicos.
Terminal de clase 2: terminal multimedia, que ofrece capacidades de transmisión de medios, así como todas las funciones de clase 1.
Terminal de clase 3: Clase de dispositivos de comunicaciones, que ofrece todas las funciones de clase 1 y clase 2, además de funciones de ubicación, compatibilidad con dispositivos de capa 2 y 911 y funciones de gestión de la información de los dispositivos.
Tipo de dispositivo PoE: tipo de puerto Power over Ethernet (PoE); por ejemplo, PD o PSE.
Fuente de alimentación de PoE: fuente de alimentación de puerto.
Prioridad de alimentación de PoE: prioridad de alimentación de puerto.
Valor de potencia de PoE: valor de potencia del puerto.
Revisión de hardware: versión de hardware.
Revisión del firmware: versión del firmware.
Revisión de software: versión de software.
Número de serie: número de serie del dispositivo.
Nombre del fabricante: nombre del fabricante del dispositivo.
Nombre del modelo: nombre del modelo del dispositivo.
ID de activo: ID de activo.
VLAN 802.1 y protocolo
Se mostrará la siguiente información:
PVID: ID de la red de área local virtual (VLAN) del puerto anunciado.
PPVID
Se mostrará la siguiente información:
VID: ID de VLAN de protocolo.
Soportado: ID de VLAN de puerto y protocolo admitidos.
Habilitado: se habilitaron los ID de VLAN de puerto y protocolo.
ID de VLAN
Se mostrará la siguiente información:
VID: ID de VLAN de puerto y protocolo.
Nombre de VLAN: nombres de VLAN anunciados.
ID de protocolo
Se mostrará la siguiente información:
ID de protocolo: ID de protocolo anunciados.
Información de ubicación
Se mostrará la siguiente información:
Civic: Civic o dirección.
Coordenadas — Coordenadas del mapa de localización — latitud, longitud y altitud.
ECS ELIN: número de identificación de ubicación de emergencia (ELIN) del servicio de llamadas de emergencia (ECS) del dispositivo.
Desconocido: información de ubicación desconocida.
Políticas de Red
Se mostrará la siguiente información:
Tipo de aplicación: tipo de aplicación de directiva de red (por ejemplo, Voz).
ID de VLAN: ID de VLAN para la que se define la política de red.
Tipo de VLAN: tipo de VLAN, etiquetado o no etiquetado, para el que se define la política de red.
Prioridad de usuario: prioridad de usuario de la política de red.
DSCP: punto de código de servicios diferenciados (DSCP) de política de red.
Paso 3. (Opcional) Haga clic en el botón Neighbor Table para volver a la página LLDP Neighbor Information.
Ahora debería haber visto la información de vecino de un puerto en su switch.