Objetivo
El firmware es el programa que controla el funcionamiento y la funcionalidad del switch. Es la combinación de software y hardware que tiene código de programa y datos almacenados en él para que el dispositivo funcione.
La actualización del firmware mejora el rendimiento del dispositivo, lo que podría proporcionar una seguridad mejorada, nuevas funciones y correcciones de errores. Este proceso también es necesario si se encuentra con lo siguiente:
- Desconexión de red frecuente o conexión intermitente mediante el switch
- Conexión lenta
El objetivo de este documento es mostrarle cómo actualizar el firmware en su switch.
Dispositivos aplicables | Versión del software
Realice una copia de seguridad de la configuración antes de actualizar el firmware. Para ello, vaya a Administration > File Management > File Operations en el menú. Descargue una copia de la configuración en ejecución en el PC. No se recomienda actualizar el firmware del dispositivo de forma remota.
Actualización del firmware en el switch
Actualización del firmware
Antes de continuar, asegúrese de descargar primero el firmware más reciente del switch desde el enlace anterior correspondiente. Como alternativa, puede seguir los pasos descritos en Cómo descargar y actualizar el firmware en cualquier dispositivo. Si prefiere utilizar la interfaz de línea de comandos (CLI) para actualizar el firmware, seleccione el botón de alternar de la parte superior.
Paso 1
Inicie sesión en la utilidad basada en web del switch y elija Administration > File Management > Firmware Operations.
Paso 2
En la página Operaciones de archivo:
- Haga clic en el botón de opción Update Firmware como tipo de operación.
- Haga clic en el botón de opción HTTP/HTTPS como método de copia.
- Para el nombre de archivo, haga clic en Choose File y localice el archivo de firmware descargado anteriormente desde su computadora.
Elija
USB si desea transferir el firmware al switch mediante una unidad flash USB.
Paso 3
Elija el archivo y haga clic en Abrir.
Paso 4
Haga clic en Apply (Aplicar).
Reinicie el switch
Para que se aplique la versión de firmware actualizada, se debe reiniciar el switch.
Paso 1
Elija Administration > Reboot.
Paso 2
En esta página, introduzca lo siguiente:
- Asegúrese de que el valor predeterminado de Inmediato esté seleccionado.
- (Opcional) Marque las casillas de verificación Restaurar los valores predeterminados de fábrica o Borrar el archivo de configuración de inicio si lo desea. Con cualquiera de las dos opciones elegidas, el switch realiza esencialmente un restablecimiento predeterminado de fábrica, ya que tanto la configuración en ejecución como la de inicio se eliminarán al reiniciar.
- Haga clic en Reboot.
El switch se reiniciará. Este proceso puede tardar unos minutos.
Verificar el nuevo firmware
Para comprobar si el nuevo firmware se ha actualizado correctamente:
Paso 1
Elija Administration > File Management > Firmware Operations.
Paso 2
Verifique el área Versión de firmware activa para verificar si el firmware actualizado se ha cargado correctamente en el switch.
¡Buen trabajo! Ahora debería haber actualizado correctamente el firmware del switch.
¿Busca más artículos sobre su switch CBS250 o CBS350? Consulte cualquiera de los siguientes enlaces para obtener más información.
Esqueleto del artículo con contenido
Objetivo
El firmware es el programa que controla el funcionamiento y la funcionalidad del Cisco Business 250 o 350 Series Switch. Es la combinación de software y hardware que tiene código de programa y datos almacenados en él para que el dispositivo funcione.
La actualización del firmware mejora el rendimiento del dispositivo, lo que podría proporcionar una seguridad mejorada, nuevas funciones y correcciones de errores. Este proceso también es necesario si se encuentra con lo siguiente:
- Desconexión de red frecuente o conexión intermitente mediante el switch
- Conexión lenta
Puede actualizar el firmware del switch Cisco Business serie 250 o 350 a través de su utilidad basada en Web o de la interfaz de línea de comandos (CLI).
En este artículo se explica cómo actualizar el firmware del switch Cisco Business serie 3500 mediante la CLI. Si es principiante, es posible que desee actualizar el firmware mediante la interfaz de usuario (IU) web. Haga clic en el botón de conmutación de la parte superior para actualizar el firmware de un switch Cisco Business serie 250 o 350 mediante la interfaz de usuario web.
Dispositivos aplicables | Versión del software
Actualización del firmware en un switch Cisco Business serie 250 o 350 mediante la CLI
Descargue el firmware más reciente
Como preparación para el proceso de actualización, descargue primero el firmware más reciente del switch.
Seleccione el enlace de la última versión del firmware mediante el enlace correspondiente anterior.
Si necesita ayuda paso a paso para descargar el firmware más reciente, consulte Novedad para Cisco Business: Cómo descargar y actualizar el firmware en cualquier dispositivo.
Asegúrese de copiar el archivo en su carpeta TFTP.
Actualización del firmware mediante la CLI
Paso 1
Conecte el ordenador al switch Cisco Business serie 250 o 350 mediante un cable de consola e inicie una aplicación de emulador de terminal para acceder a la CLI del switch.
En este ejemplo, PuTTY se utiliza como la aplicación de emulador de terminal.
Paso 2
En la ventana PuTTY Configuration, elija Serial como tipo de conexión e ingrese la velocidad predeterminada para la línea serial que es 115200. A continuación, haga clic en Abrir.
Paso 3
Inicie sesión en la CLI del switch con su propio nombre de usuario y contraseña.
La contraseña y el nombre de usuario predeterminados son cisco/cisco. En este ejemplo, se utiliza el nombre de usuario predeterminado cisco y una contraseña personal.
Paso 4
Una vez que esté en la CLI, ingrese al modo exec privilegiado y verifique la versión de firmware que su switch está utilizando actualmente, así como la ubicación donde está instalada la imagen y otra información ingresando lo siguiente:
CBS350#sh ver
- El switch ejecuta la versión de firmware 2.2.5.68
- La imagen se instala en el directorio flash
- La cadena hash MD5
- La fecha y la hora en que se cargó la imagen en el switch
Paso 5
Examine la carpeta TFTP y ejecute el servidor TFTP en segundo plano como preparación para el proceso de actualización.
Paso 6
Cargue el archivo de firmware más reciente de su carpeta TFTP al switch ingresando lo siguiente:
CBS350#boot system tftp://192.168.100.108/image/image_cbs_ros_3.0.0.69_release_cisco_signed.bin
En este ejemplo, la dirección IP del servidor TFTP utilizado es 192.168.100.108.
Paso 7
Espere hasta que la página muestre que se ha completado la operación.
Paso 8 (opcional)
Para comprobar que el nuevo archivo de imagen se ha cargado correctamente, vuelva a comprobar la información de firmware del switch introduciendo lo siguiente:
CBS350#sh ver
Paso 9
Compruebe la información del firmware. La página debe mostrar tanto los archivos de imagen antiguos como los nuevos, pero debe indicar que el archivo de imagen antiguo estará inactivo después del reinicio y que el nuevo archivo de imagen estará activo después del reinicio.
Paso 10
Reinicie el switch ingresando lo siguiente:
CBS350#reload
Paso 11
Ingrese Y en el mensaje para continuar.
Paso 12
Espere unos minutos mientras el sistema se apaga y se reinicia.
Paso 13
Una vez que el sistema se haya reiniciado, inicie sesión en el switch nuevamente.
Paso 14
Verifique si el nuevo archivo de imagen está ahora activo introduciendo lo siguiente:
CBS350#sh ver
Paso 15
Compruebe la información de la imagen mostrada. Ahora debería mostrar que la imagen activa es la última versión.
Ahora debería haber actualizado correctamente el firmware del switch Cisco Business serie 250 o 350 a través de la CLI.
¿Busca más artículos sobre su switch CBS250 o CBS350? Consulte cualquiera de los siguientes enlaces para obtener más información.