Contenido

Introducción

Componentes Utilizados

Configurar

Procedimiento

Introducción

Este documento describe los pasos para actualizar un dominio individual desde UCS Central.

Anteriormente, los usuarios programaban actualizaciones de firmware de infraestructura por grupo de dominios. Cisco UCS Central 1.5 en adelante ha cambiado esa función. Ahora, programará actualizaciones de firmware de infraestructura para dominios específicos o dominios asignados a un grupo de dominios mediante etiquetas y grupos de mantenimiento.

Componentes Utilizados

UCS Central 2.0(1a)

UCS Manager 3.1(3a)

Todos los dispositivos utilizados son dispositivos de laboratorio

Configurar

Puede activar actualizaciones de firmware de infraestructura en un dominio, varios dominios o dominios que pertenecen a un grupo de dominios, según la familia de productos. Por ejemplo, podría actualizar el firmware de la infraestructura en todos los sistemas Cisco UCS Mini y no actualizar ninguno de los servidores blade. Otro ejemplo es que puede actualizar todos los grupos de mantenimiento en la costa oeste, pero ninguno en la costa este. A continuación se ofrece una descripción general de los pasos iniciales necesarios.

Procedimiento

Haga clic en el icono de herramientas de UCS Central para iniciar la administración del firmware de infraestructura. Se enumeran los pasos para la actualización del firmware.

Paso 1 Asegúrese de que el dominio UCS esté registrado en UCS Central.

Consulte la Guía de introducción de Cisco UCS Central para obtener más información.

Paso 2 Durante el registro, asegúrese de que la resolución de políticas para el firmware de la infraestructura y el catálogo esté configurada como global.

Resolución de políticas desde UCS Central

Resolución de políticas desde UCS Manager

Paso 3 Descargue la imagen de firmware de infraestructura adecuada de la biblioteca de imágenes.

Se puede descargar manualmente mediante la opción Importar paquete de firmware

La imagen se puede descargar directamente desde Cisco.com, si las credenciales del usuario están configuradas en la cuenta de Cisco.com.

Paso 4 Crear etiqueta de grupo de mantenimiento.

La etiqueta de grupo de mantenimiento se puede aplicar por grupo de dominios

La etiqueta de grupo de mantenimiento se puede aplicar por dominio. Solicitaremos el dominio individualmente.

Puede verificar si la etiqueta creada tiene el tipo de etiqueta como grupo de mantenimiento en Administración de etiquetas.

Paso 5 El dominio tendrá la etiqueta recién creada

Paso 6 Inicie Infrastructure Firmware Management desde el icono de herramientas.

Administración del firmware de infraestructura

Seleccione la etiqueta del grupo Mantenimiento, la versión del firmware de la infraestructura y la versión del catálogo.

Actualización del firmware de la infraestructura

Seleccione si la actualización requiere reconocimiento de usuario en el campo Reconocimiento de usuario requerido para instalar. Si está habilitado, debe aceptar manualmente la solicitud de actualización antes de actualizar el dominio. En este caso, lo hemos configurado como habilitado.

Supervise los dominios afectados y espere a que el Reconocimiento pendiente se establezca en 1.

Paso 7 En la sección Actividades pendientes, puede aceptar el estado Confirmación pendiente para comenzar la actualización.