Inhalt

Einführung

Bevor Sie beginnen
Konventionen

Voraussetzungen

Verwendete Komponenten

Hintergrundtheorie

Konfigurieren

Netzwerkdiagramm

Konfigurationen

Überprüfen

Fehlerbehebung

Fehlerbehebungsverfahren

Fabric Manager und Geräte-Manager werden angezeigt.

IBM Shark-Definitionen

Zugehörige Informationen

Einführung

Die iSCSI-Treiber von Cisco, die sich auf dem Server befinden, sind eine Schlüsselkomponente einer iSCSI-Lösung. Diese iSCSI-Treiber fangen SCSI-Befehle ab, kapseln sie in IP-Pakete und leiten sie an Cisco SN 5420, Cisco SN 5428, Cisco SN 5428-2 oder Cisco MDS/IPS-8 um. Dieses Dokument enthält Beispielkonfigurationen für Solaris iSCSI-Host zu MDS/IPS-8.

Bevor Sie beginnen

Konventionen

Die in diesem Dokument verwendete Cisco MDS 9000 bezieht sich auf alle Fibre Channel (FC)-Switch-Produkte der MDS 9000-Familie (MDS 9506, MDS 9509, MDS 9216).

IPS-Blade bezieht sich auf das IP Storage Services-Modul. Weitere Informationen zu Dokumentkonventionen finden Sie in den Cisco Technical Tips Conventions.

Voraussetzungen

Installieren Sie den iSCSI-Treiber, der mit Ihrer Windows Server 2003-Version kompatibel ist. Die aktuelle Treiberversion finden Sie auf der Seite Cisco iSCSI-Treiber für Windows Server 2003 (nur für registrierte Kunden) unter Cisco.com. Die Datei README.txt ist in der zip(tar)-Datei des Treibers enthalten. Die README enthält Informationen über die Lizenzvereinbarung, die Installation und Konfiguration von Treibern sowie einen technischen Überblick über die Treiberarchitektur.

Der Cisco iSCSI-Treiber für Microsoft Windows 2003 erfordert Windows Server 2003 Enterprise Edition, Standard Edition oder Web Edition.

Verwendete Komponenten

Die Informationen in diesem Dokument basieren auf den unten stehenden Software- und Hardwareversionen.

- Host mit Windows Server 2003 Standard Edition

- Cisco iSCSI-Treiber 3.1.2 für Windows Server 2003. Die Version des iSCSI-Treibers ist unten links im Fenster "iSCSI Config" zu sehen.

- Cisco MDS 9216 mit Software-Version 1.2(1a)

canterbury# show module

Mod  Ports  Module-Type                     Model              Status

---  -----  ------------------------------- ------------------ ------------

1    16     1/2 Gbps FC/Supervisor          DS-X9216-K9-SUP    active *

2    8      IP Storage Services Module      DS-X9308-SMIP      ok

Mod  Sw           Hw      World-Wide-Name(s) (WWN)

---  -----------  ------  --------------------------------------------------

1    1.2(1a)      1.0     20:01:00:0c:30:6c:24:40 to 20:10:00:0c:30:6c:24:40

2    1.2(1a)      0.3     20:41:00:0c:30:6c:24:40 to 20:48:00:0c:30:6c:24:40

Mod  MAC-Address(es)                         Serial-Num

---  --------------------------------------  ----------

1    00-0b-be-f8-7f-08 to 00-0b-be-f8-7f-0c  JAB070804QK

2    00-05-30-00-ad-e2 to 00-05-30-00-ad-ee  JAB070806SB

* this terminal session

Canterbury#show ver

Cisco Storage Area Networking Operating System (SAN-OS) Software

TAC support: http://www.cisco.com/tac

Copyright (c) 2002-2003 by Cisco Systems, Inc. All rights reserved.

The copyright for certain works contained herein are owned by

Andiamo Systems, Inc. and/or other third parties and are used and

distributed under license.

Software

BIOS:      version 1.0.8

loader:    version 1.1(2)

kickstart: version 1.2(1a)

system:    version 1.2(1a)

BIOS compile time:       08/07/03

kickstart image file is: bootflash:/k121a

kickstart compile time:  9/1/2003 17:00:00

system image file is:    bootflash:/s121a

system compile time:     9/1/2003 17:00:00

Hardware

RAM 960080 kB

bootflash: 500736 blocks (block size 512b)

slot0:          0 blocks (block size 512b)

Canterbury uptime is 1 days 12 hours 3 minute(s) 29 second(s)

Last reset at 39578 usecs after Mon Oct 13 07:32:38 2003

Reason: Reset Requested by CLI command reload

System version: 1.2(1a)

Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen wurden aus Geräten in einer bestimmten Laborumgebung erstellt. Alle in diesem Dokument verwendeten Geräte haben mit einer leeren (Standard-)Konfiguration begonnen. Wenn Sie in einem Live-Netzwerk arbeiten, stellen Sie sicher, dass Sie die potenziellen Auswirkungen eines Befehls verstehen, bevor Sie es verwenden.

Hintergrundtheorie

Das IP-Speichermodul bietet IP-Hosts Zugriff auf FC-Speichergeräte. Das IPS-Modul ist DS-X9308-SMIP. Es bietet transparentes SCSI-Routing. IP-Hosts, die das iSCSI-Protokoll verwenden, können transparent auf SCSI (FCP)-Ziele im FC-Netzwerk zugreifen Der IP-Host sendet in iSCSI Protocol Data Units (PDUs) eingekapselte SCSI-Befehle an einen MDS 9000 IPS-Port über eine TCP/IP-Verbindung. Auf dem IPS-Modul wird die Konnektivität in Form von Gigabit Ethernet (GE)-Schnittstellen bereitgestellt, die entsprechend konfiguriert sind. Mit dem IPS-Modul können Sie virtuelle iSCSI-Ziele erstellen und sie physischen FC-Zielen zuordnen, die im FC-SAN verfügbar sind. Die FC-Ziele werden IP-Hosts so präsentiert, als wären die physischen Ziele lokal mit dem IP-Netzwerk verbunden.

Für jeden iSCSI-Host, der über das IPS-Modul Zugriff auf Speicher benötigt, muss ein kompatibler iSCSI-Treiber installiert sein. Mithilfe des iSCSI-Protokolls ermöglicht der iSCSI-Treiber einem iSCSI-Host die Übertragung von SCSI-Anfragen und -Antworten über ein IP-Netzwerk. Aus der Perspektive eines Host-Betriebssystems scheint der iSCSI-Treiber ein SCSI-Transporttreiber zu sein, ähnlich einem FC-Treiber für einen Peripheriekanal im Host. Aus Sicht des Speichergeräts erscheint jeder IP-Host als FC-Host.

Das Routing von SCSI vom IP-Host zum FC-Speichergerät besteht aus den folgenden Hauptmaßnahmen:

- iSCSI-Anfragen und -Antworten werden über ein IP-Netzwerk zwischen Hosts und dem IPS-Modul übertragen.

- Weiterleiten von SCSI-Anfragen und -Antworten zwischen Hosts in einem IP-Netzwerk und dem FC-Speichergerät (Konvertierung von iSCSI in FCP und umgekehrt). Dieses Routing wird vom IPS-Modul durchgeführt.

- Übertragung von FCP-Anfragen oder -Antworten zwischen dem IPS-Modul und FC-Speichergeräten.

Das IP-Speichermodul importiert FC-Ziele nicht standardmäßig in iSCSI. Bevor das IPS-Modul iSCSI-Initiatoren FC-Ziele zur Verfügung stellt, muss entweder eine dynamische oder statische Zuordnung konfiguriert werden. Wenn beide konfiguriert sind, haben statisch zugeordnete FC-Ziele einen konfigurierten Namen. In dieser Konfiguration wird ein Beispiel für die statische Zuordnung angezeigt. Bei dynamischer Zuordnung wird bei jeder Verbindung des iSCSI-Hosts mit dem IPS-Modul ein neuer FC N-Port erstellt, und die für diesen N-Port zugewiesenen nWWNs und pWWNs können unterschiedlich sein. Verwenden Sie die statische Zuordnungsmethode, wenn Sie bei jeder Verbindung mit dem IPS-Modul dieselben nWWNs und pWWNs für den iSCSI-Host erhalten müssen. Auf dem IPS-Modul kann eine statische Zuordnung verwendet werden, um auf intelligente FC-Speicher-Arrays zuzugreifen, die über Zugriffskontrolle und LUN-Zuordnung/Maskierung auf der Grundlage der pWWNs und/oder nWWNs des Initiators verfügen.

Sie können den Zugriff auf jedes statisch zugeordnete iSCSI-Ziel steuern, indem Sie eine Liste der IPS-Ports angeben, auf denen die Meldung erfolgen soll, und eine Liste der iSCSI-Initiatorknotennamen angeben, die auf dieses Ziel zugreifen dürfen. FC Zoning-basierte Zugriffskontrolle und iSCSI-basierte Zugriffskontrolle sind die beiden Mechanismen, mit denen die Zugriffskontrolle für iSCSI bereitgestellt werden kann. Beide Methoden können gleichzeitig verwendet werden. In dieser Konfiguration ist Standard-Zoning für bestimmte VSANs zulässig. IPS-Module verwenden sowohl auf dem Namen des iSCSI-Knotens basierende als auch FC-Zoning-basierte Zugriffskontrolllisten, um die Zugriffskontrolle während der iSCSI-Erkennung und der Erstellung von iSCSI-Sitzungen durchzusetzen.

- iSCSI-Erkennung: Wenn ein iSCSI-Host eine iSCSI-Erkennungssitzung erstellt und alle iSCSI-Ziele abfragt, gibt das IPS-Modul nur die Liste der iSCSI-Ziele zurück, auf die dieser iSCSI-Host basierend auf den Zugriffskontrollrichtlinien zugreifen darf.

- iSCSI-Sitzungserstellung: Wenn ein IP-Host eine iSCSI-Sitzung initiiert, prüft das IPS-Modul, ob das angegebene iSCSI-Ziel (in der Sitzungsanfrage) ein statisches zugeordnete Ziel ist. Wenn true, überprüft das IPS-Modul, ob der iSCSI-Knotenname des IP-Hosts auf das Ziel zugreifen darf. Wenn der IP-Host keinen Zugriff hat, wird die Anmeldung abgelehnt.

Das IP-Speichermodul erstellt einen virtuellen FC-N-Port (der N-Port ist möglicherweise bereits vorhanden) für diesen IP-Host und führt eine FC-Namenserver-Abfrage für die FCID des FC-Ziel-pWWN durch, auf den der IP-Host zugreift. Er verwendet den pWWN des virtuellen N-Ports des IP-Hosts als Anforderer der Namenserver-Abfrage. Daher führt der Nameserver eine zonenerzwungene Abfrage für das pWWN aus und antwortet auf die Abfrage. Wenn die FCID vom Namenserver zurückgegeben wird, wird die iSCSI-Sitzung akzeptiert. Andernfalls wird die Anmeldeanforderung abgelehnt.

Konfigurieren

In diesem Abschnitt werden die Informationen zum Konfigurieren des MDS 9216- und Cisco iSCSI-Treibers für Solaris angezeigt.

Hinweis: Weitere Informationen zu den in diesem Dokument verwendeten Befehlen finden Sie im Cisco MDS 9000 Family Command Reference und Cisco MDS 9000 Family Software Configuration Guide.

Netzwerkdiagramm

In diesem Dokument wird die im Diagramm unten dargestellte Netzwerkeinrichtung verwendet.

Konfigurationen

In diesem Dokument werden die unten angegebenen Konfigurationen verwendet.

- Vuk (Windows Server 2003)

- Canterbury (MDS 9216)

Vuk (Windows Server 2003)

Die anfänglichen Konfigurationsaufgaben bestehen aus den folgenden Aktionen:

- Festlegen der iSCS Itarget-IP-Adressen von Systemen der MDS 9000-Serie, auf die der Treiber zugreifen kann.

- Festlegen des Benutzernamens und der Kennwörter für die iSCSI-Zielauthentifizierung.

- Speichern der iSCSI-Zielkonfiguration und Festlegen des Boottyps des Treibers.

So konfigurieren Sie den Treiber:

1. Melden Sie sich als Benutzer mit Administratorrechten am Computer an.

2. Klicken Sie auf Start, zeigen Sie auf Einstellungen, klicken Sie auf Systemsteuerung und doppelklicken Sie dann auf iSCSI-Konfiguration.
Das iSCSI-Konfigurationsprogramm bewirkt, dass das Dialogfeld "Cisco iSCSI-Konfiguration für Win 2000/XP/2003" angezeigt wird.

3. Konfigurieren Sie im Dialogfeld Cisco iSCSI-Konfiguration für Win 2000 die IP-Adresse einer SCSI-Routing-Instanz in einem System der Serie MDS 9000 wie folgt:

- Geben Sie im Textfeld Ziel-Hostnamen/IP-Adressen die IP-Adresse einer SCSI-Routing-Instanz in einem System der Serie MDS 9000 ein. In diesem Konfigurationsbeispiel lautet die IP-Adresse 10.48.69.222.

- Klicken Sie auf Hinzufügen. Die IP-Adresse wird im Anzeigebereich unter dem Textfeld Zielhostnamen/IP-Adressen angezeigt.

4. Klicken Sie auf Speichern und Beenden.

5. Starten Sie den Computer neu.

Canterbury (Cisco MDS 9216)

vsan database

vsan 222 name ozden

!---  VSAN 222 has been used for iSCSI targets.

vsan database

vsan 222 interface fc1/5

!--- Seagate is connected to fc1/5.

vsan 222 interface fc1/6

vsan 222 interface fc1/7

!--- IBM Shark is connected to fc1/7.

vsan 222 interface fc1/8

!--- System boot variables.

boot system bootflash:/s121a

boot kickstart bootflash:/k121a

!--- IP configurations.

ip domain-name cisco.com

ip name-server 144.254.10.123

ip default-gateway 10.48.69.129

ip routing

iscsi authentication none

!--- Identify the iSCSI initiator based on the IP address of your host. !--- A static virtual N port is defined for each NIC or network interface. !--- LUN-mapping and LUN-masking on the storage device has to be done with the static pWWN !--- that you have defined for the initiator. Refer to the Enterprise Storage Server Specialist !--- (ESSS) screen capture in the Fabric Manager and Device Manager Displays section !--- for more information.

iscsi initiator ip-address 10.48.69.241

static nWWN 22:01:00:0c:30:6c:24:42

static pWWN 21:03:00:0c:30:6c:24:42

!--- Targets via Vsan 222 are accesible by iSCSI initiators.

vsan 222

!--- A virtual target has been defined for the JBOD. The target has !--- been identified by it's pWWN. The target has been advertised via !--- GE interface 2/5. Host 10.48.69.241 is the only initiator.

iscsi virtual-target name seagate

pWWN 21:00:00:04:cf:db:3e:a7 fc-lun 0x0000 iscsi-lun 0x0000

advertise interface GigabitEthernet2/5

initiator ip address 10.48.69.241 permit

!--- A virtual target has been defined for the IBM Shark. The target has been identified by the pWWN. !--- Do not specify the LUN if you wish to map the entire FC target to an iSCSI target. !--- In the virtual-target shark-lun, LUN-mapping options have been used. FC-LUN 0x0000 has been !--- mapped to iSCSI-LUN 0x0000. It is also possible to map FC-LUN 0x0000 to a different iSCSI-LUN number.

iscsi virtual-target name shark-lun

pWWN 50:05:07:63:00:c4:94:4c fc-lun 0x0000 iscsi-lun 0x0000

pWWN 50:05:07:63:00:c4:94:4c fc-lun 0x0001 iscsi-lun 0x0001

advertise interface GigabitEthernet2/5

initiator ip address 10.48.69.241 permit

line console

exec-timeout 0

line vty

exec-timeout 0

ntp server 10.48.64.100

switchname canterbury

..

zone default-zone permit vsan 1

!--- Default zone policy is set to permit for VSAN 222.

zone default-zone permit vsan 222

interface GigabitEthernet2/5

ip address 10.48.69.222 255.255.255.192

no shutdown

...

interface fc1/5

no shutdown

interface fc1/6

interface fc1/7

no shutdown

...

interface mgmt0

ip address 10.48.69.156 255.255.255.192

!---The iSCSI interface has to be set no shut.

interface iscsi2/5

no shutdown

Überprüfen

Dieser Abschnitt enthält Informationen, mit denen Sie überprüfen können, ob Ihre Konfiguration ordnungsgemäß funktioniert.

- Zonenstatus anzeigen - Zeigt Zoneninformationen an.

- show fcns database vsan 222 - Zeigt Informationen zum Namenserver für ein bestimmtes VSAN an.

- show flogi database vsan 222 - Zeigt Informationen zum FLOGI-Server für ein bestimmtes VSAN an.

- show vsan mitgliedschaft - Zeigt Schnittstelleninformationen für verschiedene VSANs an.

- show iscsi initiator detail - Zeigt iSCSI-Initiatorinformationen an.

- show iscsi initiator iscsi-session detail - Zeigt detaillierte Informationen für die iSCSI-Initiatorsitzung an.

- show iscsi initiator fcp-session detail - Zeigt detaillierte Informationen für die iSCSI-Initiator-FCP-Sitzung an.

- show ips stats tcp interface gigabitethernet 2/5 detail - Zeigt TCP-Statistiken für eine bestimmte GE-Schnittstelle.

- show iscsi virtual-target configured - zeigt virtuelle iSCSI-Ziele, die auf dem MDS 9000 konfiguriert wurden.

- show iscsi initiator configured - zeigt iSCSI-Initiatoren an, die auf dem MDS 9000 konfiguriert wurden.

- show ips arp interface gigabitethernet 2/5 - Zeigt IPS-ARP-Informationen für eine bestimmte GE-Schnittstelle an.

- show scsi-target lun vsan 222 - zeigt SCSI-Geräte für spezifische VSAN(für die Zuordnung von FC-LUNs zu iSCSI-LUNs).

- show int iscsi 2/5 - zeigt iSCSI-Schnittstellen an.

- show iscsi stats iscsi 2/5 - Zeigt iSCSI-Statistiken an.

- int GigabitEthernet 2/5 - zeigt GE-Schnittstelle an.

- show ip route - Zeigt IP-Routeninformationen an.

Fehlerbehebung

Dieser Abschnitt enthält Informationen zur Fehlerbehebung in Ihrer Konfiguration.

Hinweis: Weitere Informationen zur Fehlerbehebung bei IP-Speicherproblemen finden Sie im Fehlerbehebungshandbuch zur Cisco MDS 9000-Produktfamilie.

Fehlerbehebungsverfahren

Im Folgenden finden Sie Informationen zur Fehlerbehebung, die für diese Konfiguration relevant sind.

- Displays von Vuk (Windows Server 2003)

- Displays von Cisco MDS 9216 in Canterbury

Displays von Vuk (Windows Server 2003)

Klicken Sie im Fenster Cisco iSCSI Config (Cisco iSCSI-Konfiguration) auf Status (Status), um zu überprüfen, ob der Host erfolgreich bei den iSCSI-Zielen angemeldet ist. Geben Sie in der Befehlszeile netstat -an ein. | Suchen/i "eingerichtet", um festgestellte TCP-Sitzungen zwischen 10.48.69.222 anzuzeigen.

Um die neuen Datenträger anzuzeigen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Arbeitsplatz auf dem Desktop. Doppelklicken Sie auf Computermanager.

Klicken Sie in der Konsolenstruktur unter System Tool auf Geräte-Manager.

Damit der Treiber unter Windows 2003 Server ordnungsgemäß funktioniert, muss der Treiber ein Pseudo-Festplattenlaufwerk erstellen. Dies wird als unbekannter Datenträger unter der MMC-Anwendung für die Datenträgerverwaltung angezeigt. Der Benutzer kann dies ignorieren, da es die Leistung oder Funktionsweise des Systems in keiner Weise beeinträchtigt. Sie darf nicht gelöscht werden.

Um den Speicher zu verwalten, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Arbeitsplatz auf dem Desktop. Doppelklicken Sie auf Computermanager.

Klicken Sie in der Konsolenstruktur unter Speicher auf Datenträgerverwaltung.

Displays von Canterbury (Cisco MDS 9216)

canterbury#show vsan membership

vsan 1 interfaces:

fc1/3 fc1/10 fc1/12 fc1/13 fc1/14 fc1/16

vsan 222 interfaces:

fc1/5 fc1/6 fc1/7 fc1/8

vsan 4094(isolated_vsan) interfaces:

canterbury#show zone status

VSAN: 1 default-zone: permit distribute: active only Interop: 100

Full Zoning Database :

Zonesets:0 Zones:0 Aliases: 0

Active Zoning Database :

Database Not Available

Status:

VSAN: 222 default-zone: permit distribute: active only Interop: 100

Full Zoning Database :

Zonesets:0 Zones:0 Aliases: 0

Active Zoning Database :

Database Not Available

Status:

!--- VSAN 222 has been used for this configuration, default-zone behavior has been set to permit.

canterbury#show flogi database vsan 222

---------------------------------------------------------------------------

INTERFACE VSAN FCID PORT NAME NODE NAME

---------------------------------------------------------------------------

fc1/5 222 0x62011e 21:00:00:04:cf:db:3e:a7 20:00:00:04:cf:db:3e:a7

fc1/7 222 0x620003 50:05:07:63:00:c4:94:4c 50:05:07:63:00:c0:94:4c

iscsi2/5 222 0x620001 21:03:00:0c:30:6c:24:42 22:01:00:0c:30:6c:24:42

Total number of flogi = 3.

!--- FCID 0X620001 is the virtual N port(HBA) for the iSCSI host Vuk.

canterbury#show fcns database vsan 222

VSAN 222:

--------------------------------------------------------------------------

FCID TYPE PWWN (VENDOR) FC4-TYPE:FEATURE

--------------------------------------------------------------------------

0x620001 N 21:03:00:0c:30:6c:24:42 (Cisco) scsi-fcp:init isc..w

0x620003 N 50:05:07:63:00:c4:94:4c (IBM) scsi-fcp:target fc..

0x62011e NL 21:00:00:04:cf:db:3e:a7 (Seagate) scsi-fcp:target

Total number of entries = 3

canterbury#show fcns database detail vsan 222

------------------------

VSAN:222 FCID:0x620001

------------------------

port-wwn (vendor) :21:03:00:0c:30:6c:24:42 (Cisco)

node-wwn :22:01:00:0c:30:6c:24:42

class :2,3

node-ip-addr :10.48.69.241

ipa :ff ff ff ff ff ff ff ff

fc4-types:fc4_features:scsi-fcp:init iscsi-gw

!--- Virtual N port for host.

symbolic-port-name :

symbolic-node-name :10.48.69.241

port-type :N

port-ip-addr :0.0.0.0

fabric-port-wwn :20:51:00:0c:30:6c:24:40

hard-addr :0x000000

------------------------

VSAN:222 FCID:0x620003

------------------------

port-wwn (vendor) :50:05:07:63:00:c4:94:4c (IBM)

node-wwn :50:05:07:63:00:c0:94:4c

class :2,3

node-ip-addr :0.0.0.0

ipa :ff ff ff ff ff ff ff ff

fc4-types:fc4_features:scsi-fcp:target fcsb2-ch-cu fcsb2-cu-ch

symbolic-port-name :

symbolic-node-name :

port-type :N

port-ip-addr :0.0.0.0

fabric-port-wwn :20:07:00:0c:30:6c:24:40

hard-addr :0x000000

------------------------

VSAN:222 FCID:0x62011e

------------------------

port-wwn (vendor) :21:00:00:04:cf:db:3e:a7 (Seagate)

node-wwn :20:00:00:04:cf:db:3e:a7

class :3

node-ip-addr :0.0.0.0

ipa :ff ff ff ff ff ff ff ff

fc4-types:fc4_features:scsi-fcp:target

symbolic-port-name :

symbolic-node-name :

port-type :NL

port-ip-addr :0.0.0.0

fabric-port-wwn :20:05:00:0c:30:6c:24:40

hard-addr :0x000000

Total number of entries = 3

canterbury#show iscsi session

Initiator 10.48.69.241

Initiator name iqn.1987-05.com.cisco:02.9a74eb40e94d.vuk-win2003

Session #1

Discovery session, ISID 00023d000023, Status active

Session #2

Target shark-lun

VSAN 222, ISID 00023d000024, Status active, no reservation

Session #3

Target seagate

VSAN 222, ISID 00023d000025, Status active, no reservation

canterbury#show iscsi initiator

iSCSI Node name is 10.48.69.241

iSCSI Initiator name: iqn.1987-05.com.cisco:02.9a74eb40e94d.vuk-win2003

iSCSI alias name: VUK-WIN2003

Node WWN is 22:01:00:0c:30:6c:24:42 (dynamic)

Member of vsans: 222

Number of Virtual n_ports: 1

Virtual Port WWN is 21:03:00:0c:30:6c:24:42 (configured)

Interface iSCSI 2/5, Portal group tag: 0x84

VSAN ID 222, FCID 0x620001

canterbury#show iscsi initiator detail

iSCSI Node name is 10.48.69.241

iSCSI Initiator name: iqn.1987-05.com.cisco:02.9a74eb40e94d.vuk-win2003

iSCSI alias name: VUK-WIN2003

Node WWN is 22:01:00:0c:30:6c:24:42 (dynamic)

Member of vsans: 222

Number of Virtual n_ports: 1

Virtual Port WWN is 21:03:00:0c:30:6c:24:42 (configured)

Interface iSCSI 2/5, Portal group tag is 0x84

VSAN ID 222, FCID 0x620001

2 FC sessions, 2 iSCSI sessions

iSCSI session details

Target: seagate

Statistics:

PDU: Command: 16, Response: 16

Bytes: TX: 188, RX: 0

Number of connection: 1

TCP parameters

Local 10.48.69.222:3260, Remote 10.48.69.241:1035

Path MTU: 1500 bytes

Retransmission timeout: 350 ms

Round trip time: Smoothed 165 ms, Variance: 46

Advertized window: Current: 125 KB, Maximum: 125 KB, Scale: 1

Peer receive window: Current: 118 KB, Maximum: 118 KB, Scale: 1

Congestion window: Current: 9 KB

Target: shark-lun

Statistics:

PDU: Command: 2343, Response: 2343

Bytes: TX: 46363700, RX: 45494272

Number of connection: 1

TCP parameters

Local 10.48.69.222:3260, Remote 10.48.69.241:1034

Path MTU: 1500 bytes

Retransmission timeout: 390 ms

Round trip time: Smoothed 136 ms, Variance: 65

Advertized window: Current: 125 KB, Maximum: 125 KB, Scale: 1

Peer receive window: Current: 118 KB, Maximum: 118 KB, Scale: 1

Congestion window: Current: 11 KB

FCP Session details

Target FCID: 0x62011e (S_ID of this session: 0x620001)

pWWN: 21:00:00:04:cf:db:3e:a7, nWWN: 20:00:00:04:cf:db:3e:a7

Session state: LOGGED_IN

1 iSCSI sessions share this FC session

Target: seagate

Negotiated parameters

RcvDataFieldSize 1404 our_RcvDataFieldSize 1404

MaxBurstSize 0, EMPD: FALSE

Random Relative Offset: FALSE, Sequence-in-order: Yes

Statistics:

PDU: Command: 0, Response: 16

Target FCID: 0x620003 (S_ID of this session: 0x620001)

pWWN: 50:05:07:63:00:c4:94:4c, nWWN: 50:05:07:63:00:c0:94:4c

Session state: LOGGED_IN

1 iSCSI sessions share this FC session

Target: shark-lun

Negotiated parameters

RcvDataFieldSize 2048 our_RcvDataFieldSize 1404

MaxBurstSize 0, EMPD: FALSE

Random Relative Offset: FALSE, Sequence-in-order: Yes

Statistics:

PDU: Command: 0, Response: 2343

canterbury#show iscsi initiator iscsi-session detail

iSCSI Node name is 10.48.69.241

iSCSI Initiator name: iqn.1987-05.com.cisco:02.9a74eb40e94d.vuk-win2003

iSCSI alias name: VUK-WIN2003

Node WWN is 22:01:00:0c:30:6c:24:42 (dynamic)

Member of vsans: 222

Number of Virtual n_ports: 1

Virtual Port WWN is 21:03:00:0c:30:6c:24:42 (configured)

Interface iSCSI 2/5, Portal group tag is 0x84

VSAN ID 222, FCID 0x620001

2 FC sessions, 2 iSCSI sessions

iSCSI session details

Target: seagate

Statistics:

PDU: Command: 16, Response: 16

Bytes: TX: 188, RX: 0

Number of connection: 1

TCP parameters

Local 10.48.69.222:3260, Remote 10.48.69.241:1035

Path MTU: 1500 bytes

Retransmission timeout: 350 ms

Round trip time: Smoothed 165 ms, Variance: 46

Advertized window: Current: 125 KB, Maximum: 125 KB, Scale: 1

Peer receive window: Current: 118 KB, Maximum: 118 KB, Scale: 1

Congestion window: Current: 9 KB

Target: shark-lun

Statistics:

PDU: Command: 2343, Response: 2343

Bytes: TX: 46363700, RX: 45494272

Number of connection: 1

TCP parameters

Local 10.48.69.222:3260, Remote 10.48.69.241:1034

Path MTU: 1500 bytes

Retransmission timeout: 390 ms

Round trip time: Smoothed 136 ms, Variance: 65

Advertized window: Current: 125 KB, Maximum: 125 KB, Scale: 1

Peer receive window: Current: 118 KB, Maximum: 118 KB, Scale: 1

Congestion window: Current: 11 KB

canterbury#show iscsi initiator fcp-session detail

iSCSI Node name is 10.48.69.241

iSCSI Initiator name: iqn.1987-05.com.cisco:02.9a74eb40e94d.vuk-win2003

iSCSI alias name: VUK-WIN2003

Node WWN is 22:01:00:0c:30:6c:24:42 (dynamic)

Member of vsans: 222

Number of Virtual n_ports: 1

Virtual Port WWN is 21:03:00:0c:30:6c:24:42 (configured)

Interface iSCSI 2/5, Portal group tag is 0x84

VSAN ID 222, FCID 0x620001

2 FC sessions, 2 iSCSI sessions

FCP Session details

Target FCID: 0x62011e (S_ID of this session: 0x620001)

pWWN: 21:00:00:04:cf:db:3e:a7, nWWN: 20:00:00:04:cf:db:3e:a7

Session state: LOGGED_IN

1 iSCSI sessions share this FC session

Target: seagate

Negotiated parameters

RcvDataFieldSize 1404 our_RcvDataFieldSize 1404

MaxBurstSize 0, EMPD: FALSE

Random Relative Offset: FALSE, Sequence-in-order: Yes

Statistics:

PDU: Command: 0, Response: 16

Target FCID: 0x620003 (S_ID of this session: 0x620001)

pWWN: 50:05:07:63:00:c4:94:4c, nWWN: 50:05:07:63:00:c0:94:4c

Session state: LOGGED_IN

1 iSCSI sessions share this FC session

Target: shark-lun

Negotiated parameters

RcvDataFieldSize 2048 our_RcvDataFieldSize 1404

MaxBurstSize 0, EMPD: FALSE

Random Relative Offset: FALSE, Sequence-in-order: Yes

Statistics:

PDU: Command: 0, Response: 2343

canterbury#show ips stats tcp interface gigabitethernet 2/5

TCP Statistics for port GigabitEthernet2/5

Connection Stats

0 active openings, 345 accepts

0 failed attempts, 0 reset received, 345 established

Segment stats

160524 received, 158647 sent, 1 retransmitted

0 bad segments received, 1 reset sent

TCP Active Connections

Local Address Remote Address State Send-Q Recv-Q

10.48.69.222:3260 10.48.69.241:1026 ESTABLISH 0 0

10.48.69.222:3260 10.48.69.241:1034 ESTABLISH 0 0

10.48.69.222:3260 10.48.69.241:1035 ESTABLISH 0 0

0.0.0.0:3260 0.0.0.0:0 LISTEN 0 0

canterbury#show ips stats tcp interface gigabitethernet 2/5 detail

TCP Statistics for port GigabitEthernet2/5

TCP send stats

158647 segments, 132538432 bytes

113573 data, 44411 ack only packets

318 control (SYN/FIN/RST), 0 probes, 344 window updates

1 segments retransmitted, 48 bytes

1 retransmitted while on ethernet send queue, 0 packets split

29286 delayed acks sent

TCP receive stats

160524 segments, 102518 data packets in sequence, 125344708 bytes in sequence

0 predicted ack, 94889 predicted data

0 bad checksum, 0 multi/broadcast, 0 bad offset

0 no memory drops, 0 short segments

0 duplicate bytes, 0 duplicate packets

0 partial duplicate bytes, 0 partial duplicate packets

0 out-of-order bytes, 0 out-of-order packets

0 packet after window, 0 bytes after window

0 packets after close

58221 acks, 132539086 ack bytes, 0 ack toomuch, 6563 duplicate acks

0 ack packets left of snd_una, 0 non-4 byte aligned packets

37322 window updates, 0 window probe

865 pcb hash miss, 171 no port, 1 bad SYN, 0 paws drops

TCP Connection Stats

0 attempts, 345 accepts, 345 established

342 closed, 341 drops, 0 conn drops

0 drop in retransmit timeout, 10 drop in keepalive timeout

0 drop in persist drops, 0 connections drained

TCP Miscellaneous Stats

26399 segments timed, 26398 rtt updated

1 retransmit timeout, 0 persist timeout

6702 keepalive timeout, 6692 keepalive probes

TCP SACK Stats

0 recovery episodes, 0 data packets, 0 data bytes

0 data packets retransmitted, 0 data bytes retransmitted

0 connections closed, 0 retransmit timeouts

TCP SYN Cache Stats

345 entries, 345 connections completed, 0 entries timed out

0 dropped due to overflow, 0 dropped due to RST

0 dropped due to ICMP unreach, 0 dropped due to bucket overflow

0 abort due to no memory, 0 duplicate SYN, 2 no-route SYN drop

0 hash collisions, 0 retransmitted

TCP Active Connections

Local Address Remote Address State Send-Q Recv-Q

10.48.69.222:3260 10.48.69.241:1026 ESTABLISH 0 0

10.48.69.222:3260 10.48.69.241:1034 ESTABLISH 0 0

10.48.69.222:3260 10.48.69.241:1035 ESTABLISH 0 0

0.0.0.0:3260 0.0.0.0:0 LISTEN 0 0

canterbury#show iscsi virtual-target configured

target: seagate

* Port WWN 21:00:00:04:cf:db:3e:a7

!--- The "*" means you have both discovery and target session. If there is no "*" in !--- front of the pWWN, it means either you only have discovery session or !--- you have no active session.

Configured node

No. of LU mapping: 1

iSCSI LUN: 0x0000, FC LUN: 0x0000

No. of advertised interface: 1

GigabitEthernet 2/5

No. of initiators permitted: 1

initiator 10.48.69.241/32 is permitted

all initiator permit is disabled

target: shark-lun

* Port WWN 50:05:07:63:00:c4:94:4c

Configured node

No. of LU mapping: 2

iSCSI LUN: 0x0000, FC LUN: 0x0000

iSCSI LUN: 0x0001, FC LUN: 0x0001

No. of advertised interface: 1

GigabitEthernet 2/5

No. of initiators permitted: 1

initiator 10.48.69.241/32 is permitted

all initiator permit is disabled

canterbury#show iscsi initiator configured

iSCSI Node name is 10.48.69.241

Member of vsans: 222

No. of PWWN: 1

Port WWN is 21:03:00:0c:30:6c:24:42

canterbury#show ips arp interface gigabitethernet 2/5

Protocol Address Age (min) Hardware Addr Type Interface

Internet 10.48.69.200 0 0008.e21e.c7bc ARPA GigabitEthernet2/5

Internet 10.48.69.202 4 0202.3d30.45ca ARPA GigabitEthernet2/5

Internet 10.48.69.206 4 0202.3d30.45ce ARPA GigabitEthernet2/5

Internet 10.48.69.226 10 0060.08f6.bc1a ARPA GigabitEthernet2/5

Internet 10.48.69.229 10 0800.209e.edab ARPA GigabitEthernet2/5

Internet 10.48.69.232 5 0003.4796.34c3 ARPA GigabitEthernet2/5

Internet 10.48.69.238 5 0030.6e1b.6f51 ARPA GigabitEthernet2/5

Internet 10.48.69.239 11 0030.6e1c.a00b ARPA GigabitEthernet2/5

Internet 10.48.69.241 4 000b.cdaf.b4c3 ARPA GigabitEthernet2/5

Internet 10.48.69.248 2 0202.3d30.45f8 ARPA GigabitEthernet2/5

Internet 10.10.2.28 5 0202.3d0a.021c ARPA GigabitEthernet2/5

canterbury#show scsi-target devices vsan 222

--------------------------------------------------------------------------------

VSAN FCID PWWN VENDOR MODEL REV

--------------------------------------------------------------------------------

222 0x62011e 21:00:00:04:cf:db:3e:a7 SEAGATE ST336753FC 0003

222 0x620003 50:05:07:63:00:c4:94:4c IBM 2105F20 .114

!--- All LUNs that have been exported by the IBM Shark are not shown in the display output.

canterbury#show scsi-target lun vsan 222

- ST336753FC from SEAGATE (Rev 0003)

FCID is 0x62011e in VSAN 222, PWWN is 21:00:00:04:cf:db:3e:a7

------------------------------------------------------------------------------

LUN Capacity Status Serial Number Device-Id

(MB)

------------------------------------------------------------------------------

0x0 36704 Online 3HX00Q2600007326 C:1 A:0 T:3 20:00:00:04:cf:db:3e:a7

- 2105F20 from IBM (Rev .114)

FCID is 0x620003 in VSAN 222, PWWN is 50:05:07:63:00:c4:94:4c

------------------------------------------------------------------------------

LUN Capacity Status Serial Number Device-Id

(MB)

------------------------------------------------------------------------------

0x5100 4000 Online 10022196 C:2 A:0 T:1 IBM 2105

0x5101 4000 Online 10122196 C:2 A:0 T:1 IBM 2105

....

0x5011 5000 Online 01122196 C:2 A:0 T:1 IBM 2105

0x5012 5000 Online 01222196 C:2 A:0 T:1 IBM 2105

0x5013 5000 Online 01322196 C:2 A:0 T:1 IBM 2105

0x5014 5000 Online 01422196 C:2 A:0 T:1 IBM 2105

0x5400 3000 Online 40022196 C:2 A:0 T:1 IBM 2105

0x5401 5000 Online 40122196 C:2 A:0 T:1 IBM 2105

0x5200 3000 Online 20022196 C:2 A:0 T:1 IBM 2105

0x5201 3000 Online 20122196 C:2 A:0 T:1 IBM 2105

0x5202 3000 Online 20222196 C:2 A:0 T:1 IBM 2105

0x5203 3000 Online 20322196 C:2 A:0 T:1 IBM 2105

0x5204 3000 Online 20422196 C:2 A:0 T:1 IBM 2105

0x5205 3000 Online 20522196 C:2 A:0 T:1 IBM 2105

0x5206 3000 Online 20622196 C:2 A:0 T:1 IBM 2105

0x5207 3000 Online 20722196 C:2 A:0 T:1 IBM 2105

0x5208 3000 Online 20822196 C:2 A:0 T:1 IBM 2105

0x5209 3000 Online 20922196 C:2 A:0 T:1 IBM 2105

.....

canterbury#show int iscsi 2/5

iscsi2/5 is up

Hardware is GigabitEthernet

Port WWN is 20:51:00:0c:30:6c:24:40

Admin port mode is ISCSI

Port mode is ISCSI

Speed is 1 Gbps

iSCSI initiator is identified by name

Number of iSCSI session: 3, Number of TCP connection: 3

Configured TCP parameters

Local Port is 3260

PMTU discover is enabled, reset timeout is 3600 sec

Keepalive-timeout is 60 sec

Minimum-retransmit-time is 300 ms

Max-retransmissions 4

Sack is disabled

QOS code point is 0

Forwarding mode: pass-thru

TMF Queueing Mode : disabled

5 minutes input rate 16 bits/sec, 2 bytes/sec, 0 frames/sec

5 minutes output rate 16 bits/sec, 2 bytes/sec, 0 frames/sec

iSCSI statistics

Input 132567 packets, 125344708 bytes

Command 8637 pdus, Data-out 117005 pdus, 118916096 bytes

Output 113573 packets, 132538432 bytes

Response 8439 pdus (with sense 10), R2T 3913 pdus

Data-in 93902 pdus, 127070632 bytes

canterbury#show iscsi stats iscsi 2/5

iscsi2/5

5 minutes input rate 16 bits/sec, 2 bytes/sec, 0 frames/sec

5 minutes output rate 16 bits/sec, 2 bytes/sec, 0 frames/sec

iSCSI statistics

132567 packets input, 125344708 bytes

Command 8637 pdus, Data-out 117005 pdus, 118916096 bytes, 0 fragments

output 113573 packets, 132538432 bytes

Response 8439 pdus (with sense 10), R2T 3913 pdus

Data-in 93902 pdus, 127070632 bytes

canterbury#show int gigabitethernet 2/5

GigabitEthernet2/5 is up

Hardware is GigabitEthernet, address is 0005.3000.adea

Internet address is 10.48.69.222/26

MTU 1500 bytes

Port mode is IPS

Speed is 1 Gbps

Beacon is turned off

Auto-Negotiation is turned on

5 minutes input rate 224 bits/sec, 28 bytes/sec, 0 frames/sec

5 minutes output rate 80 bits/sec, 10 bytes/sec, 0 frames/sec

205453 packets input, 138346789 bytes

0 multicast frames, 0 compressed

0 input errors, 0 frame, 0 overrun 0 fifo

165673 packets output, 141485482 bytes, 0 underruns

0 output errors, 0 collisions, 0 fifo

0 carrier errors

canterbury#show ip route

Codes: C - connected, S - static

Gateway of last resort is 10.48.69.129

C 10.48.69.192/26 is directly connected, GigabitEthernet2/5

C 10.48.69.128/26 is directly connected, mgmt0

canterbury#

Fabric Manager und Geräte-Manager werden angezeigt.

Dieser Abschnitt enthält Screenshots von MDS Fabric Manager 1.2(2) und Device Manager 1.2(2).

Topologiediagramm aus Fabric Manager

Wählen Sie FC-LUNs aus, um die pWWNs, LUN-IDs und die Kapazität Ihrer LUNs im Geräte-Manager anzuzeigen.

Wählen Sie FC-LUNs aus, um die Ziele im Geräte-Manager anzuzeigen.

Wählen Sie IP-iSCSI aus, um die iSCSI-Sitzungen im Geräte-Manager anzuzeigen.

IBM Shark-Definitionen

Dieser Abschnitt enthält die Screenshots vom Enterprise Storage Server Specialist (ESSS).

Auf dem ESS wurde ein Host mit statischem WWPN 21:03:00:0c:30:6c:24:42 definiert, der für den Initiator definiert wurde. Diesem Host wurden zwei Volumes zugewiesen.

Zugehörige Informationen

- Cisco iSCSI-Software-Downloads (nur registrierte Kunden)

- iSCSI-Treiber für Windows 2000 - Häufig gestellte Fragen

- Versionshinweise für Cisco Windows 2000 iSCSI-Treiber

- Fehlerbehebung beim iSCSI-Treiber für Windows 2000

- Cisco MDS 9000-Produktfamilie - Fehlerbehebungshandbuch, Version 1.2(1a)

- Technischer Support und Dokumentation - Cisco Systems