فهم قيود مجموعة المنافذ على C9500X و C9600X

خيارات التنزيل

  • PDF     (1.3 MB)
    عرض باستخدام Adobe Reader على مجموعة متنوعة من الأجهزة
  • ePub     (1.2 MB)
    العرض في تطبيقات مختلفة على iPhone أو iPad أو نظام تشغيل Android أو قارئ Sony أو نظام التشغيل Windows Phone
  • Mobi (Kindle)     (393.3 KB)
    عرض على جهاز Kindle أو تطبيق Kindle على أجهزة متعددة
تم التحديث:٢٤ يونيو ٢٠٢٤
معرّف المستند:222066

لغة خالية من التحيز

تسعى مجموعة الوثائق لهذا المنتج جاهدة لاستخدام لغة خالية من التحيز. لأغراض مجموعة الوثائق هذه، يتم تعريف "خالية من التحيز" على أنها لغة لا تعني التمييز على أساس العمر، والإعاقة، والجنس، والهوية العرقية، والهوية الإثنية، والتوجه الجنسي، والحالة الاجتماعية والاقتصادية، والتمييز متعدد الجوانب. قد تكون الاستثناءات موجودة في الوثائق بسبب اللغة التي يتم تشفيرها بشكل ثابت في واجهات المستخدم الخاصة ببرنامج المنتج، أو اللغة المستخدمة بناءً على وثائق RFP، أو اللغة التي يستخدمها منتج الجهة الخارجية المُشار إليه. تعرّف على المزيد حول كيفية استخدام Cisco للغة الشاملة.

حول هذه الترجمة

ترجمت Cisco هذا المستند باستخدام مجموعة من التقنيات الآلية والبشرية لتقديم محتوى دعم للمستخدمين في جميع أنحاء العالم بلغتهم الخاصة. يُرجى ملاحظة أن أفضل ترجمة آلية لن تكون دقيقة كما هو الحال مع الترجمة الاحترافية التي يقدمها مترجم محترف. تخلي Cisco Systems مسئوليتها عن دقة هذه الترجمات وتُوصي بالرجوع دائمًا إلى المستند الإنجليزي الأصلي (الرابط متوفر).

    المقدمة

    يصف هذا المستند القيود المفروضة على المنافذ في C9600-LC-40YL4CD و C9600-LC-48YL Line Cards عند إستخدامها مع C9600X-SUP-2 و C9500X-60L4D.

    المتطلبات الأساسية

    المتطلبات

    لا توجد متطلبات خاصة لهذا المستند.

    المكونات المستخدمة

    تستند المعلومات الواردة في هذا المستند إلى إصدارات البرامج والمكونات المادية التالية:

    • الهيكل المعدني C9606R
    • C9600X-SUP-2
    • C9600-LC-40YL4CD
    • C9600-LC-48YL
    • C9500X-60L4D
    • Cisco IOS® XE 17.7.1 والإصدارات الأحدث 
    note-icon

    ملاحظة: لا تنطبق قيود مجموعة المنافذ التي تمت مناقشتها في هذه المقالة على بطاقات الخط الأخرى غير الصغيرة القابلة للتوصيل (SFP)، مثل C9600-LC-24C و C9600-LC-48TX، والتي يتم دعمها مع المشرف C9600X-SUP-2 على هيكل C9606R.  ولا تنطبق هذه القيود أيضا على سرعات أخرى مثل أجهزة الإرسال والاستقبال من الجيل الرابع (400G/200G/100G/40G) على بطاقات الخط التي تحمل المشرف C9600X-SUP-2. 

    تم إنشاء المعلومات الواردة في هذا المستند من الأجهزة الموجودة في بيئة معملية خاصة. بدأت جميع الأجهزة المُستخدمة في هذا المستند بتكوين ممسوح (افتراضي). إذا كانت شبكتك قيد التشغيل، فتأكد من فهمك للتأثير المحتمل لأي أمر.

    معلومات أساسية

    تنطبق قيود مجموعة المنافذ التي تمت مناقشتها في هذه المقالة فقط على بطاقات الخط C9600-LC-40YL4CD و C9600-LC-48YL مع المشرف C9600X-SUP-2 على هيكل C9606R، و C9500X-60L4D.

    قيود مجموعة المنافذ

    على المحول C9500X-60L4D وعلى المحول C9600-LC-48YL و C9600-LC-40YL4CD Linecards، عند إستخدامه مع C9600X-SUP-2؛ هناك قيد على أجهزة مجموعة المنافذ يجب أن تكون على علم به. يتم ترجمة منافذ اللوحة الأمامية معا لتكوين مجموعة منافذ؛ لكلا المنفذين في مجموعة المنافذ للاتصال والتشغيل بسلاسة، يجب أن يكون كلا المنفذين بنفس السرعة. إن الميناء في مجموعة الميناء يكون من سرعات مختلف، على الأقل واحد ميناء يبقى (إثنان) في دولة handicapé واجب sfp-config-mismatch.

    note-icon

    ملاحظة: منافذ SFP باللوحة الأمامية التي تم تعيينها إلى نفس مجموعة المنافذ يجب أن تحتوي على أجهزة الإرسال والاستقبال ذات السرعة التي تم إدراجها، لكي يتم التعرف عليها، قم بالارتباط والتشغيل.

    C9600-LC-40YL4CD & C9600-LC-48YL

    كما هو موضح في الصور، على علامتي C9600-LC-48YL و C9600-LC-40YL4CD، يتم تجميع منافذ اللوحة الأمامية 1 و 2 معا لتكوين مجموعة المنافذ 1. وبالمثل، يتم تجميع المنافذ 3 و 4 معا لتكوين مجموعة المنافذ 2؛ وهكذا.

    على C9500X-60L4D، يتم تجميع منافذ اللوحة الأمامية 1 و 2 معا لتكوين مجموعة المنافذ 1. وبالمثل، يتم تجميع المنافذ 4 و 5 معا لتكوين مجموعة المنافذ 2؛ يتم تجميع المنافذ 7 و 8 معا لتكوين مجموعة المنافذ 3؛ وهكذا.

    note-icon

    ملاحظة: من المهم ملاحظة أنه باستخدام المحول C9500X-60L4D، لا يتم تطبيق قيود مجموعة المنافذ على منافذ 400G و 50G في الصف السفلي (المنافذ 3 و 6 و 9 و 12 وما إلى ذلك).

    C9500X-60L4D Port Groups

    C9500X-60L4D Non port groups

    تحديد سرعة مجموعة المنافذ

    إذا تم إدخال أجهزة إرسال/إستقبال سرعات مختلفة على منافذ اللوحة الأمامية التي تم تعيينها إلى مجموعة المنافذ نفسها، فيجب وضع المنفذ الذي تم إدخال جهاز الإرسال/الاستقبال عليه في الحالة handicapé. أستخدم الأمر show interfaces status handicapé للتحقق من سبب تعطيل الخطأ أن يكون sfp-config-mismatch.

    بما أن السلوك مبني على أي جهاز إرسال واستقبال يتم إدخاله أولا، فقد يكون هناك أحداث غير متوقعة لتعطيل الخطأ أثناء عمليات إعادة التحميل، وتجاوز فشل المشرف، وإدراج وإزالة بطاقة الخط عبر الإنترنت (OIR). ولجعل هذا السلوك محددا، تم إدخال أمر واجهة سطر أوامر مجموعة المنافذ (CLI) جديد بدءا من الإصدار 17.7.1 من Cisco IOS.

    Switch(config)# hw-module slot 
     
       port-group ? 
     
      <1-24>  port-group to apply feature
      range   Range of port-group

    Switch(config)# hw-module slot  
     
       port-group 
      
        select ? 
       
     
      10G  Speed of 10Gbps
      25G  Speed of 25Gbps
      50G  Speed of 50Gbps

    عند التشغيل باستخدام أجهزة إرسال/إستقبال مختلطة السرعة (10G & 25G)، قم بتكوين واجهة سطر الأوامر (CLI) لمجموعة المنافذ هذه لمجموعة منافذ معينة للربط دائما بسرعة معينة.

    مثال (فتحة بطاقة خط واحدة):

    • منافذ اللوحة الأمامية 1 و 2، حيث يحتوي المنفذ 1 على جهاز إرسال/إستقبال 10G يتم إدخاله، بينما يحتوي المنفذ 2 على جهاز إرسال/إستقبال 25G يتم إدخاله.
    • إذا كانت النية هي جعل 10G مفضلة دائما، فقم بتكوين واجهة سطر الأوامر الخاصة بمجموعة المنافذ config كما هو موضح في المثال:
    hw-module slot 1 port-group 1 select 10G

    في هذا المثال، يتم الاحتفاظ بالمنفذ الذي يحتوي على أجهزة إرسال/إستقبال من الجيل الثاني 25G في الدولة handicapé بسبب SFP-config-mismatch"، عبر الأحداث مثل أجهزة الإرسال والاستقبال OIR، وإعادة التحميل، والتغلب على أعطال المشرف، وبطاقة الخط OIR.

    مثال (فتحة بطاقة خط 2):

    • منافذ اللوحة الأمامية 1 و 2، حيث يحتوي المنفذ 1 على جهاز إرسال/إستقبال 10G يتم إدخاله، بينما يحتوي المنفذ 2 على جهاز إرسال/إستقبال 25G يتم إدخاله.
    • إذا كان القصد هو جعل 25G مفضل دائما، قم بتكوين واجهة سطر الأوامر الخاصة بمجموعة المنفذ config كما هو موضح في المثال:
    hw-module slot 2 port-group 1 select 25G

    في هذا المثال، يتم الاحتفاظ بالمنفذ الذي يحتوي على جهاز إرسال/إستقبال من الجيل العاشر في حالة handicapé بسبب "sfp-config-mismatch" عبر أحداث مثل جهاز الإرسال والاستقبال OIR وإعادة التحميل والتغلب على الأعطال للمشرف وبطاقة الخط OIR.

    note-icon

    ملاحظة: أستخدم الأمر show hw-module slot port-group speed" للتحقق من سرعة تشغيل مجموعة منافذ معينة على فتحة بطاقة خط معينة.

    بشكل عام، يوصى باستخدام نفس أجهزة الإرسال والاستقبال فائقة السرعة في كلا المنفذين داخل مجموعة منافذ، مثل المنافذ 1 و 2 و 3 و 4 وما إلى ذلك، لكي تعمل هذه المنافذ الموجودة على بطاقات الخط بسلاسة تامة.

    أجهزة إرسال واستقبال مزدوجة المعدل

    عندما يتم إدخال أجهزة إرسال واستقبال ذات معدل ثنائي، مثل 10/25G، في المنافذ على بطاقات الخط هذه، تعمل أجهزة الإرسال والاستقبال ذات المعدل المزدوج هذه وتربط بسرعة أعلى، مثل 25G. عندما تريد تكوين أجهزة الإرسال والاستقبال هذه للعمل بسرعة أقل من 10G، قم أولا بإصدار الأمر shutdown" لإيقاف تشغيل المنفذ إداريا، ثم قم بتكوين "سرعة 10G" بشكل خاص على المنفذ، ثم قم بإصدار الأمر no shutdown".  إن يذهب الميناء داخل دولة handicapé، أنجزت إيقاف عمل" و"ما من إيقاف عمل" ثانية على ال نفسه ميناء، للميناء أن يربط فوق.

    بالنسبة لأجهزة الإرسال والاستقبال الأخرى ذات المعدل المزدوج، مثل 25/50G، يرجى مراجعة مصفوفة التوافق مع أجهزة Cisco Optics-to-Device للحصول على التوافق. 

    note-icon

    ملاحظة: عند إستخدام أجهزة الإرسال والاستقبال مزدوجة السرعة، لا يتم دعم واجهة سطر الأوامر الخاصة بتحديد سرعة مجموعة المنافذ (HW-Module slot-group select). إذا تم إدراج أجهزة إرسال واستقبال مزدوجة السرعة على منافذ اللوحة الأمامية والتي يتم تعيينها إلى نفس مجموعة المنافذ، وهناك عدم تطابق في السرعات؛ من المستحسن إيقاف تشغيل المنفذ الذي يجب ألا يتم إنشاؤه.

    مثال:

    • يحتوي منفذ اللوحة الأمامية 1 على جهاز إرسال/إستقبال ثنائي السرعة 10/25G ويتم تكوينه للطراز 10G؛ منفذ اللوحة الأمامية 2 مع إدخال جهاز إرسال/إستقبال 25G. 
    • إن يريد أن يجعل ال 10G في ميناء 1 دائما فضل، إيقاف عمل ميناء 2.

    مثال:

    • يحتوي منفذ اللوحة الأمامية 1 على جهاز إرسال/إستقبال ثنائي السرعة 10/25G ويتم تكوينه للطراز 10G؛ يحتوي منفذ اللوحة الأمامية 2 على جهاز إرسال/إستقبال 10/25G ويتم تكوينه ل 25G. 
    • إن يريد أن يجعل ال 25G في ميناء 2 دائما فضل، إيقاف عمل ميناء 1.
    • نموذجيا في هذا المثال، يتم تكوين المنفذ 1 ليكون أيضا 25G، حتى يمكن لكلا المنفذين الارتباط والتشغيل.

    استكشاف الأخطاء وإصلاحها

    استعملت هذا عرض أمر أن يتحرى إصدار متعلق ب front-panel ميناء يحصل handicapé بسبب sfp-config-mismatch

    • أبديت قارن وضع handicapé (يراقب لقارن handicapé واجب sfp-config-mismatch)
    • show hw-module slot <line card slot> port-group speed (تحقق من سرعة تشغيل مجموعة منافذ معينة على فتحة بطاقة خط معينة. "none" هو الإعداد الافتراضي)

    مثال: C9600-LC-40YL4CD في slot 5

    Switch# show hw-module slot 5 port-group speed
    --------------------------------------------------
    Port-groupPorts                         Speed     
    --------------------------------------------------
    1          Fif5/0/1, Fif5/0/2           NONE      
    2          Fif5/0/3, Fif5/0/4           NONE      
    3          Fif5/0/5, Fif5/0/6           NONE      
    4          Fif5/0/7, Fif5/0/8           NONE      
    5          Fif5/0/9, Fif5/0/10          NONE      
    6          Fif5/0/11, Fif5/0/12         NONE      
    7          Fif5/0/13, Fif5/0/14         NONE      
    8          Fif5/0/15, Fif5/0/16         NONE      
    9          Fif5/0/17, Fif5/0/18         NONE      
    10         Fif5/0/19, Fif5/0/20         NONE      
    11         Fif5/0/21, Fif5/0/22         NONE      
    12         Fif5/0/23, Fif5/0/24         NONE      
    13         Fif5/0/25, Fif5/0/26         NONE      
    14         Fif5/0/27, Fif5/0/28         NONE      
    15         Fif5/0/29, Fif5/0/30         NONE      
    16         Fif5/0/31, Fif5/0/32         NONE      
    17         Fif5/0/33, Fif5/0/34         NONE      
    18         Fif5/0/35, Fif5/0/36         NONE      
    19         Fif5/0/37, Fif5/0/38         NONE      
    20         Fif5/0/39, Fif5/0/40         NONE      

    مثال: C9600-LC-48YL في الفتحة 6

    Switch# show hw-module slot 6 port-group speed
    --------------------------------------------------
    Port-groupPorts                         Speed     
    --------------------------------------------------
    1          Fif6/0/1, Fif6/0/2           NONE      
    2          Fif6/0/3, Fif6/0/4           NONE      
    3          Fif6/0/5, Fif6/0/6           NONE      
    4          Fif6/0/7, Fif6/0/8           NONE      
    5          Fif6/0/9, Fif6/0/10          NONE      
    6          Fif6/0/11, Fif6/0/12         NONE      
    7          Fif6/0/13, Fif6/0/14         NONE      
    8          Fif6/0/15, Fif6/0/16         NONE      
    9          Fif6/0/17, Fif6/0/18         NONE      
    10         Fif6/0/19, Fif6/0/20         NONE      
    11         Fif6/0/21, Fif6/0/22         NONE      
    12         Fif6/0/23, Fif6/0/24         NONE      
    13         Fif6/0/25, Fif6/0/26         NONE      
    14         Fif6/0/27, Fif6/0/28         NONE      
    15         Fif6/0/29, Fif6/0/30         NONE      
    16         Fif6/0/31, Fif6/0/32         NONE      
    17         Fif6/0/33, Fif6/0/34         NONE      
    18         Fif6/0/35, Fif6/0/36         NONE      
    19         Fif6/0/37, Fif6/0/38         NONE      
    20         Fif6/0/39, Fif6/0/40         NONE      
    21         Fif6/0/41, Fif6/0/42         NONE      
    22         Fif6/0/43, Fif6/0/44         NONE      
    23         Fif6/0/45, Fif6/0/46         NONE      
    24         Fif6/0/47, Fif6/0/48         NONE      

    مثال: C9500X-60L4D 

    Switch# show hw-module slot 1 port-group speed
    --------------------------------------------------
    Port-groupPorts                         Speed     
    --------------------------------------------------
    1          Fif1/0/1, Fif1/0/2           NONE      
    2          Fif1/0/4, Fif1/0/5           NONE      
    3          Fif1/0/7, Fif1/0/8           NONE      
    4          Fif1/0/10, Fif1/0/11         NONE      
    5          Fif1/0/13, Fif1/0/14         NONE      
    6          Fif1/0/16, Fif1/0/17         NONE      
    7          Fif1/0/19, Fif1/0/20         NONE      
    8          Fif1/0/22, Fif1/0/23         NONE      
    9          Fif1/0/25, Fif1/0/26         NONE      
    10         Fif1/0/28, Fif1/0/29         NONE      
    11         Fif1/0/35, Fif1/0/36         NONE      
    12         Fif1/0/38, Fif1/0/39         NONE      
    13         Fif1/0/41, Fif1/0/42         NONE      
    14         Fif1/0/44, Fif1/0/45         NONE      
    15         Fif1/0/47, Fif1/0/48         NONE      
    16         Fif1/0/50, Fif1/0/51         NONE      
    17         Fif1/0/53, Fif1/0/54         NONE      
    18         Fif1/0/56, Fif1/0/57         NONE      
    19         Fif1/0/59, Fif1/0/60         NONE      
    20         Fif1/0/62, Fif1/0/63         NONE      

    لتكوين مجموعة منافذ معينة لتعمل بسرعة معينة على فتحة بطاقة خط معينة، أستخدم فتحة بطاقة الخط في الوحدة النمطية <فتحة بطاقة الخط> مجموعة المنافذ <نطاق مجموعة المنافذ> حدد <speed> 

    مثال 1: قم بتكوين مجموعة المنافذ 1 و 3 والتحقق من صحتها لتعمل على سرعة 10 جيجابت في الفتحة 5

    Switch(config#) hw-module slot 5 port-group 1 select 10G
    Switch(config#) hw-module slot 5 port-group 3 select 10G

    Switch# show running-config | include port-group
    hw-module slot 5 port-group 1 select 10G    <-- Configuration in running config to set these ports to 10G
    hw-module slot 5 port-group 3 select 10G    <-- Configuration in running config to set these ports to 10G

    Switch# show hw-module slot 5 port-group speed
    --------------------------------------------------
    Port-groupPorts                         Speed     
    --------------------------------------------------
    1          Fif5/0/1, Fif5/0/2           10G      <-- In 10G mode
    2          Fif5/0/3, Fif5/0/4           NONE      
    3          Fif5/0/5, Fif5/0/6           10G      <-- In 10G mode 
    4          Fif5/0/7, Fif5/0/8           NONE      
    5          Fif5/0/9, Fif5/0/10          NONE      
    6          Fif5/0/11, Fif5/0/12         NONE      
    7          Fif5/0/13, Fif5/0/14         NONE      
    8          Fif5/0/15, Fif5/0/16         NONE      
    9          Fif5/0/17, Fif5/0/18         NONE      
    10         Fif5/0/19, Fif5/0/20         NONE      
    11         Fif5/0/21, Fif5/0/22         NONE      
    12         Fif5/0/23, Fif5/0/24         NONE      
    13         Fif5/0/25, Fif5/0/26         NONE      
    14         Fif5/0/27, Fif5/0/28         NONE      
    15         Fif5/0/29, Fif5/0/30         NONE      
    16         Fif5/0/31, Fif5/0/32         NONE      
    17         Fif5/0/33, Fif5/0/34         NONE      
    18         Fif5/0/35, Fif5/0/36         NONE      
    19         Fif5/0/37, Fif5/0/38         NONE      
    20         Fif5/0/39, Fif5/0/40         NONE      

    مثال 2: تمتع بتكوين مجموعة المنافذ 6 و 8 والتحقق منها لتعمل على الجيل 25G في الفتحة 5

    Switch(config#) hw-module slot 5 port-group 6 select 25G
    Switch(config#) hw-module slot 5 port-group 8 select 25G

    Switch# show running-config | include port-group
    hw-module slot 5 port-group 6 select 25G <-- Configuration in running config to set these ports to 25G
    hw-module slot 5 port-group 8 select 25G <-- Configuration in running config to set these ports to 25G

    Switch# show hw-module slot 5 port-group speed
    --------------------------------------------------
    Port-groupPorts                         Speed     
    --------------------------------------------------
    1          Fif5/0/1, Fif5/0/2           NONE      
    2          Fif5/0/3, Fif5/0/4           NONE      
    3          Fif5/0/5, Fif5/0/6           NONE      
    4          Fif5/0/7, Fif5/0/8           NONE      
    5          Fif5/0/9, Fif5/0/10          NONE      
    6          Fif5/0/11, Fif5/0/12         25G <-- In 25G mode
    7          Fif5/0/13, Fif5/0/14         NONE      
    8          Fif5/0/15, Fif5/0/16         25G <-- In 25G mode
    9          Fif5/0/17, Fif5/0/18         NONE      
    10         Fif5/0/19, Fif5/0/20         NONE      
    11         Fif5/0/21, Fif5/0/22         NONE      
    12         Fif5/0/23, Fif5/0/24         NONE      
    13         Fif5/0/25, Fif5/0/26         NONE      
    14         Fif5/0/27, Fif5/0/28         NONE      
    15         Fif5/0/29, Fif5/0/30         NONE      
    16         Fif5/0/31, Fif5/0/32         NONE      
    17         Fif5/0/33, Fif5/0/34         NONE      
    18         Fif5/0/35, Fif5/0/36         NONE      
    19         Fif5/0/37, Fif5/0/38         NONE      
    20         Fif5/0/39, Fif5/0/40         NONE      
    note-icon

    ملاحظة: إن يحصل ميناء handicapé واجب sfp-config-mismatch" even when نفسه سرعة أدخلت جهاز إرسال/إستقبال على ميناء أن يكون خططت إلى ال نفسه ميناء مجموعة، يجمع مدخل/إنتاج مدير برنامج تشغيل (IOMD) & forwarding محرك محرك (FED) tracelogs أن يتحرى الإصدار أكثر.

    استعملت هذا أمر أن يتحرى إضافي ميناء handicapé واجب "sfp-config-mismatch":

    show logging process iomd to-file bootflash:
    show logging process fed to-file bootflash:

    محفوظات المراجعة

    المراجعة تاريخ النشر التعليقات
    1.0
    24-Jun-2024
    الإصدار الأولي
    TAC Authored

    تمت المساهمة بواسطة مهندسو Cisco

    • Kayleigh McMillion
      Cisco TAC

    هل كان هذا المستند مفيدًا؟

    Feedbackالتعليقات

    اتصل بنا

    ينطبق هذا المستند على هذه المنتجات