صيانة مبدّل Catalyst 3850 Series

خيارات التنزيل

PDF (296.4 KB)
عرض باستخدام Adobe Reader على مجموعة متنوعة من الأجهزة

تم التحديث:٨ أكتوبر ٢٠٢٤

معرّف المستند:117552

لغة خالية من التحيز

تسعى مجموعة الوثائق لهذا المنتج جاهدة لاستخدام لغة خالية من التحيز. لأغراض مجموعة الوثائق هذه، يتم تعريف "خالية من التحيز" على أنها لغة لا تعني التمييز على أساس العمر، والإعاقة، والجنس، والهوية العرقية، والهوية الإثنية، والتوجه الجنسي، والحالة الاجتماعية والاقتصادية، والتمييز متعدد الجوانب. قد تكون الاستثناءات موجودة في الوثائق بسبب اللغة التي يتم تشفيرها بشكل ثابت في واجهات المستخدم الخاصة ببرنامج المنتج، أو اللغة المستخدمة بناءً على وثائق RFP، أو اللغة التي يستخدمها منتج الجهة الخارجية المُشار إليه. تعرّف على المزيد حول كيفية استخدام Cisco للغة الشاملة.

حول هذه الترجمة

ترجمت Cisco هذا المستند باستخدام مجموعة من التقنيات الآلية والبشرية لتقديم محتوى دعم للمستخدمين في جميع أنحاء العالم بلغتهم الخاصة. يُرجى ملاحظة أن أفضل ترجمة آلية لن تكون دقيقة كما هو الحال مع الترجمة الاحترافية التي يقدمها مترجم محترف. تخلي Cisco Systems مسئوليتها عن دقة هذه الترجمات وتُوصي بالرجوع دائمًا إلى المستند الإنجليزي الأصلي (الرابط متوفر).

المحتويات

المقدمة

المتطلبات الأساسية

المتطلبات

المكونات المستخدمة

وضع التثبيت مقابل وضع الحزمة

وضع التثبيت

وضع الحزمة

التحقق من صحة الوضع

الترقية

تنظيف الذاكرة السريعة (Flash)

قبل تنظيف الذاكرة السريعة (Flash)

بعد تنظيف الذاكرة السريعة (Flash)

ميزة الترقية التلقائية لمحوّلات سلسلة Catalyst 3850 Series Switches

التكوين

تمكين ميزة الترقية التلقائية

التحقق من الصحة

الاستعادة من حالة فشل في تمهيد المحوّل من سلسلة 3850 Series Switch

أساليب الاستعادة القياسية

استعادة USB

استعادة ملف تالف

استعادة الطوارئ

المقدمة

يوضح هذا المستند كيفية ترقية مبدّلات Cisco Catalyst 3850 Series ويوفر أساليب الاستعادة لحالات الفشل في البرنامج أو في التمهيد.

المتطلبات الأساسية

المتطلبات

توصي Cisco بأن تكون لديك معرفة بالمواضيع التالية:

TFTP
FTP
التجربة مع cisco ios ^® XE برمجية تحسين

المكونات المستخدمة

أسست المعلومة في هذا وثيقة على ال cisco مادة حفازة 3850 sery مفتاح أن يركض cisco IOS XE صيغة 03.03.00 ومتأخر. تستخدم الأمثلة في هذا المستند حلاً مُجمعًا؛ مع ذلك، يمكن تشغيل نفس الأوامر على محوّل مستقل.

ملاحظة: in order to جلبت cisco IOS XE صورة من ال cisco موقع، أنت ينبغي يتلقى شرعي cisco توصيل متوفر على شبكة الإنترنات (CCO) حساب مع يخول ورقة اعتماد. لا تقدم Cisco حل TFTP/FTP مجاني. قم بتثبيت TFTP/FTP وتكوينه قبل البدء.

تم إنشاء المعلومات الواردة في هذا المستند من الأجهزة الموجودة في بيئة معملية خاصة. بدأت جميع الأجهزة المُستخدمة في هذا المستند بتكوين ممسوح (افتراضي). إذا كانت شبكتك قيد التشغيل، فتأكد من فهمك للتأثير المحتمل لأي أمر.

وضع التثبيت مقابل وضع الحزمة

ال cisco مادة حفازة 3850 sery مفتاح يتلقون إثنان mode of operation: وضع التثبيت ووضع الحزمة.

ثمَّة اختلافات طفيفة بين الوضعين. راجع دليل التكوين لمزيد من التفاصيل.

توصي Cisco باستخدام وضع التثبيت أثناء التشغيل لأنه يسمح بمجموعة كاملة من الميزات ويتطلب موارد أقل عند التمهيد. يقدم هذا المستند نظرة عامة موجزة عن كل وضع كمرجع.

وضع التثبيت

وهذا هو الوضع الافتراضي للمحوّل. يستخدم وضع التثبيت ملف توفير الحزم الذي يسمى packages.conf بهدف تمهيد المحوّل. in addition، هناك a number of .pkg مبرد في البرق. cisco يوصي أن لا يغير أنت هذا مبرد ما لم يوجه ب cisco مساعدة التقنية مركز (TAC) مهندس.

وضع الحزمة

إن يكون أنت مريح مع الإستعمالمن تقليدي متآلف cisco ios صورة in order to مهدت المفتاح، بعد ذلك الحزمة أسلوب غالبا اعتاد.

ويستهلك وضع الحزمة ذاكرة أكبر من وضع التثبيت حيث يتم استخراج الحزم من الحزمة ونسخها إلى ذاكرة الوصول العشوائي.

التحقق من صحة الوضع

دخلت in order to دققت الأسلوب، الأمر show version :

3850-stack#show version

Cisco IOS Software, Cisco IOS-XE Software, Catalyst L3 Switch Software
 (CAT3K_CAA-UNIVERSALK9-M), Version 03.03.00SE RELEASE SOFTWARE (fc1)

Switch Ports Model           SW Version     SW Image              Mode  
------------------           ----------     ----------            ----  
     1 32    WS-C3850-24P    03.03.00SE     cat3k_caa-universalk9 INSTALL
*    2 56    WS-C3850-48T    03.03.00SE     cat3k_caa-universalk9 INSTALL

الترقية

in order to بدأت التحسين عملية، جلبت ال cisco IOS® XE .bin مبرد من ال cisco موقع ووضعت هو في البرق من مفتاحك نشط. ولا يتناول هذا المستند العملية المستخدمة لنسخ الملف إلى المحوّل.

ملاحظة: من المهم ملاحظة أن هذه العملية تظهر الأوامر اللازمة لترقية محول 3850 يشغل إصدارات 3.x.x القديمة. لترقية محولات 3850 التي تعمل بإصدارات 16.x.x، أستخدم الأمر request platform software package switch all file <file> أو قم بتثبيت add file <file> قم بتنشيط الالتزام. يرجى الرجوع إلى ملاحظات الإصدار الخاصة بمحولات Cisco Catalyst 3850 Series Switches للحصول على تفاصيل إضافية.

عندما تقوم بنسخ الملف .bin إلى محول واحد، تقوم عملية التثبيت بإجراء نسخ متماثل للملف إلى المحوّلات الأخرى في المجموعة. بمجرد ظهور الملف، أدخل هذا الأمر:

3850-stack#software install file flash:cat3k_caa-universalk9.SPA.03.03.01.SE.150-1.EZ1.bin switch 1-2

ملاحظة: هناك العديد من الخيارات المتاحة بعد كل أمر؛ ومع ذلك، في هذا المثال، يتم تشغيل ترقية أساسية.

عندما يبدأ التحسين عملية، المفتاح يدفع ال .bin مبرد إلى الكومة عضو نظير.

Preparing install operation ...
[2]: Copying software from active switch 1 to switch 2

بعد استلام جميع الأعضاء لملف .bin ، يتوسّع الملف تلقائيًا إلى الذاكرة مؤقتة (Flash).

[1 2]: Starting install operation
[1 2]: Expanding bundle flash:
 cat3k_caa-universalk9.SPA.03.03.01.SE.150-1.EZ1.bin
[1 2]: Copying package files
[1 2]: Package files copied
[1 2]: Finished expanding bundle flash:
 cat3k_caa-universalk9.SPA.03.03.01.SE.150-1.EZ1.bin
[1 2]: Verifying and copying expanded package files to flash:
[1 2]: Verified and copied expanded package files to flash:
[1 2]: Starting compatibility checks
[1 2]: Finished compatibility checks
[1 2]: Starting application pre-installation processing
[1 2]: Finished application pre-installation processing

بعد ذلك، يقوم المحوّل بسرد ملخص للملفات التي تم تمييزها سواء للإزالة أو للإضافة إلى ملف المؤشر packages.conf .

[1]: Old files list:
    Removed cat3k_caa-base.SPA.03.03.00SE.pkg
    Removed cat3k_caa-drivers.SPA.03.03.00SE.pkg
    Removed cat3k_caa-infra.SPA.03.03.00SE.pkg
    Removed cat3k_caa-iosd-universalk9.SPA.150-1.EZ.pkg
    Removed cat3k_caa-platform.SPA.03.03.00SE.pkg
    Removed cat3k_caa-wcm.SPA.10.1.100.0.pkg
[2]: Old files list:
    Removed cat3k_caa-base.SPA.03.03.00SE.pkg
    Removed cat3k_caa-drivers.SPA.03.03.00SE.pkg
    Removed cat3k_caa-infra.SPA.03.03.00SE.pkg
    Removed cat3k_caa-iosd-universalk9.SPA.150-1.EZ.pkg
    Removed cat3k_caa-platform.SPA.03.03.00SE.pkg
    Removed cat3k_caa-wcm.SPA.10.1.100.0.pkg
[1]: New files list:
    Added cat3k_caa-base.SPA.03.03.01SE.pkg
    Added cat3k_caa-drivers.SPA.03.03.01SE.pkg
    Added cat3k_caa-infra.SPA.03.03.01SE.pkg
    Added cat3k_caa-iosd-universalk9.SPA.150-1.EZ1.pkg
    Added cat3k_caa-platform.SPA.03.03.01SE.pkg
    Added cat3k_caa-wcm.SPA.10.1.110.0.pkg
[2]: New files list:
    Added cat3k_caa-base.SPA.03.03.01SE.pkg
    Added cat3k_caa-drivers.SPA.03.03.01SE.pkg
    Added cat3k_caa-infra.SPA.03.03.01SE.pkg
    Added cat3k_caa-iosd-universalk9.SPA.150-1.EZ1.pkg
    Added cat3k_caa-platform.SPA.03.03.01SE.pkg
    Added cat3k_caa-wcm.SPA.10.1.110.0.pkg

وأخيرًا، يتم تحديث الملف packges.conf واعتماده.

[1 2]: Creating pending provisioning file
[1 2]: Finished installing software.  New software will load on reboot.
[1 2]: Committing provisioning file

[1 2]: Do you want to proceed with reload? [yes/no]: yes

تحقق من اكتمال عملية التحديث بشكل صحيح عند إعادة التحميل.

3850-stack#show ver | i INSTALL
     1 32    WS-C3850-24P     03.03.01SE      cat3k_caa-universalk9 INSTALL
*    2 56    WS-C3850-48T     03.03.01SE      cat3k_caa-universalk9 INSTALL

تنظيف الذاكرة السريعة (Flash)

وتبقى الملفات المتبقية في الذاكرة المؤقتة (Flash) من الإصدارات السابقة. لتنظيف الملفات المتبقية، قم بإدخال الأمر بدلا من software clean الحذف اليدوي للملفات. يقوم هذا بإزالة الملفات التي لم يعد المحول بحاجة إليها.

ملاحظة: يمحو هذا أمر أيضا ال .bin مبرد أن يكون استعملت in order to ركبت الجديد cisco ios برمجية. من المهم أن تذكر أنه بمجرد استخراجها، لن تكون بحاجة إليها.

يزود التالي إثنان قسم مثال من كيف البرق يظهر قبل وبعد الأمر software clean يكون استعملت.

قبل تنظيف الذاكرة السريعة (Flash)

3850-stack#show flash
-#- --length-- ---------date/time----------- -----------------------path-----------------------
  2    2097152 Feb 16 2014 11:38:46.0 +00:00 nvram_config
  4  257016048 Jan 28 2014 17:22:12.0 +00:00 cat3k_caa-universalk9.SPA.03.03.00.SE.150-1.EZ.bin
  5       4096 Jan 28 2014 17:25:50.0 +00:00 mnt
  6       4096 Jan 28 2014 17:25:50.0 +00:00 mnt/images
  7       4096 Jan 28 2014 17:25:52.0 +00:00 mnt/images/ap.bak
  8         40 Oct 03 2013 05:02:21.0 +00:00 mnt/images/ap.bak/ap1g2.md5
  9   11591680 Oct 03 2013 05:02:21.0 +00:00 mnt/images/ap.bak/ap1g2
 10         40 Oct 03 2013 05:02:21.0 +00:00 mnt/images/ap.bak/ap3g1.md5
 11   10444800 Oct 03 2013 05:02:21.0 +00:00 mnt/images/ap.bak/ap3g1
 12         40 Oct 03 2013 05:02:21.0 +00:00 mnt/images/ap.bak/ap3g2.md5
 13   13568000 Oct 03 2013 05:02:21.0 +00:00 mnt/images/ap.bak/ap3g2
 14         40 Oct 03 2013 05:02:21.0 +00:00 mnt/images/ap.bak/c1140.md5
 15   10291200 Oct 03 2013 05:02:21.0 +00:00 mnt/images/ap.bak/c1140
 16         11 Oct 03 2013 05:02:21.0 +00:00 mnt/images/ap.bak/version.info
 17       1214 Jan 28 2014 17:25:10.0 +00:00 packages.conf.00-
 18   79112096 Jan 28 2014 17:25:06.0 +00:00 cat3k_caa-base.SPA.03.03.00SE.pkg
 19    6474428 Jan 28 2014 17:25:06.0 +00:00 cat3k_caa-drivers.SPA.03.03.00SE.pkg
 20   34501468 Jan 28 2014 17:25:06.0 +00:00 cat3k_caa-infra.SPA.03.03.00SE.pkg
 21       1248 Feb 16 2014 11:27:51.0 +00:00 packages.conf
 22   34763952 Jan 28 2014 17:25:06.0 +00:00 cat3k_caa-iosd-universalk9.SPA.150-1.EZ.pkg
 23        796 Feb 19 2014 11:43:13.0 +00:00 vlan.dat
 24   24992476 Jan 28 2014 17:25:06.0 +00:00 cat3k_caa-platform.SPA.03.03.00SE.pkg
 25   77167308 Jan 28 2014 17:25:06.0 +00:00 cat3k_caa-wcm.SPA.10.1.100.0.pkg
 26       1224 Jan 28 2014 16:39:58.0 +00:00 packages.conf.01-
 27       6571 Dec 20 2013 08:56:32.0 +00:00 BLANK_CONFIG.cfg
 28  257193048 Feb 16 2014 11:19:44.0 +00:00 cat3k_caa-universalk9.SPA.03.03.01.SE.150-1.EZ1.bin
 30   79113792 Feb 16 2014 11:27:46.0 +00:00 cat3k_caa-base.SPA.03.03.01SE.pkg
 31   74409080 Jan 28 2014 16:39:54.0 +00:00 cat3k_caa-base.SPA.03.02.01.SE.pkg
 32    2775728 Jan 28 2014 16:39:54.0 +00:00 cat3k_caa-drivers.SPA.03.02.01.SE.pkg
 33    6476476 Feb 16 2014 11:27:46.0 +00:00 cat3k_caa-drivers.SPA.03.03.01SE.pkg
 34   32478052 Jan 28 2014 16:39:54.0 +00:00 cat3k_caa-infra.SPA.03.02.01.SE.pkg
 35   30389028 Jan 28 2014 16:39:54.0 +00:00 cat3k_caa-iosd-universalk9.SPA.150-1.EX1.pkg
 36   18313952 Jan 28 2014 16:39:54.0 +00:00 cat3k_caa-platform.SPA.03.02.01.SE.pkg
 37   63402700 Jan 28 2014 16:39:54.0 +00:00 cat3k_caa-wcm.SPA.10.0.101.0.pkg
 38   34503664 Feb 16 2014 11:27:46.0 +00:00 cat3k_caa-infra.SPA.03.03.01SE.pkg
 39   34788684 Feb 16 2014 11:27:46.0 +00:00 cat3k_caa-iosd-universalk9.SPA.150-1.EZ1.pkg
 40   25009040 Feb 16 2014 11:27:46.0 +00:00 cat3k_caa-platform.SPA.03.03.01SE.pkg
 41   77296448 Feb 16 2014 11:27:46.0 +00:00 cat3k_caa-wcm.SPA.10.1.110.0.pkg
237428736 bytes available (1302147072 bytes used)

بعد تنظيف الذاكرة السريعة (Flash)

3850-stack#software clean
Preparing clean operation ...
[1 2]: Cleaning up unnecessary package files
[1 2]: No path specified, will use booted path flash:packages.conf
[1 2]: Cleaning flash:
[1]: Preparing packages list to delete ...
     In use files, will not delete:
       cat3k_caa-base.SPA.03.03.01SE.pkg
       cat3k_caa-drivers.SPA.03.03.01SE.pkg
       cat3k_caa-infra.SPA.03.03.01SE.pkg
       cat3k_caa-iosd-universalk9.SPA.150-1.EZ1.pkg
       cat3k_caa-platform.SPA.03.03.01SE.pkg
       cat3k_caa-wcm.SPA.10.1.110.0.pkg
       packages.conf
[2]: Preparing packages list to delete ...
     In use files, will not delete:
       cat3k_caa-base.SPA.03.03.01SE.pkg
       cat3k_caa-drivers.SPA.03.03.01SE.pkg
       cat3k_caa-infra.SPA.03.03.01SE.pkg
       cat3k_caa-iosd-universalk9.SPA.150-1.EZ1.pkg
       cat3k_caa-platform.SPA.03.03.01SE.pkg
       cat3k_caa-wcm.SPA.10.1.110.0.pkg
       packages.conf
[1]: Files that will be deleted:
    cat3k_caa-base.SPA.03.02.01.SE.pkg
    cat3k_caa-base.SPA.03.03.00SE.pkg
    cat3k_caa-drivers.SPA.03.02.01.SE.pkg
    cat3k_caa-drivers.SPA.03.03.00SE.pkg
    cat3k_caa-infra.SPA.03.02.01.SE.pkg
    cat3k_caa-infra.SPA.03.03.00SE.pkg
    cat3k_caa-iosd-universalk9.SPA.150-1.EX1.pkg
    cat3k_caa-iosd-universalk9.SPA.150-1.EZ.pkg
    cat3k_caa-platform.SPA.03.02.01.SE.pkg
    cat3k_caa-platform.SPA.03.03.00SE.pkg
    cat3k_caa-universalk9.SPA.03.03.00.SE.150-1.EZ.bin
    cat3k_caa-universalk9.SPA.03.03.01.SE.150-1.EZ1.bin
    cat3k_caa-wcm.SPA.10.0.101.0.pkg
    cat3k_caa-wcm.SPA.10.1.100.0.pkg
    packages.conf.00-
    packages.conf.01-
[2]: Files that will be deleted:
    cat3k_caa-base.SPA.03.02.01.SE.pkg
    cat3k_caa-base.SPA.03.03.00SE.pkg
    cat3k_caa-drivers.SPA.03.02.01.SE.pkg
    cat3k_caa-drivers.SPA.03.03.00SE.pkg
    cat3k_caa-infra.SPA.03.02.01.SE.pkg
    cat3k_caa-infra.SPA.03.03.00SE.pkg
    cat3k_caa-iosd-universalk9.SPA.150-1.EX1.pkg
    cat3k_caa-iosd-universalk9.SPA.150-1.EZ.pkg
    cat3k_caa-platform.SPA.03.02.01.SE.pkg
    cat3k_caa-platform.SPA.03.03.00SE.pkg
    cat3k_caa-universalk9.SPA.03.03.00.SE.150-1.EZ.bin
    cat3k_caa-universalk9.SPA.03.03.01.SE.150-1.EZ1.bin
    cat3k_caa-wcm.SPA.10.0.101.0.pkg
    cat3k_caa-wcm.SPA.10.1.100.0.pkg
    packages.conf.00-
    packages.conf.01-

[1 2]: Do you want to proceed with the deletion? [yes/no]: yes

[1 2]: Clean up completed

هنا الإنتاج من show flashالأمر بعد التنظيف خاطف:

3850-stack#show flash
-#- --length-- ---------date/time----------- -------------------path--------------------
  2    2097152 Feb 16 2014 11:38:46.0 +00:00 nvram_config
  4       4096 Jan 28 2014 17:25:50.0 +00:00 mnt
  5       4096 Jan 28 2014 17:25:50.0 +00:00 mnt/images
  6       4096 Jan 28 2014 17:25:52.0 +00:00 mnt/images/ap.bak
  7         40 Oct 03 2013 05:02:21.0 +00:00 mnt/images/ap.bak/ap1g2.md5
  8   11591680 Oct 03 2013 05:02:21.0 +00:00 mnt/images/ap.bak/ap1g2
  9         40 Oct 03 2013 05:02:21.0 +00:00 mnt/images/ap.bak/ap3g1.md5
 10   10444800 Oct 03 2013 05:02:21.0 +00:00 mnt/images/ap.bak/ap3g1
 11         40 Oct 03 2013 05:02:21.0 +00:00 mnt/images/ap.bak/ap3g2.md5
 12   13568000 Oct 03 2013 05:02:21.0 +00:00 mnt/images/ap.bak/ap3g2
 13         40 Oct 03 2013 05:02:21.0 +00:00 mnt/images/ap.bak/c1140.md5
 14   10291200 Oct 03 2013 05:02:21.0 +00:00 mnt/images/ap.bak/c1140
 15         11 Oct 03 2013 05:02:21.0 +00:00 mnt/images/ap.bak/version.info
 16       1248 Feb 16 2014 11:27:51.0 +00:00 packages.conf
 17        796 Feb 19 2014 11:43:13.0 +00:00 vlan.dat
 18       6571 Dec 20 2013 08:56:32.0 +00:00 BLANK_CONFIG.cfg
 20   79113792 Feb 16 2014 11:27:46.0 +00:00 cat3k_caa-base.SPA.03.03.01SE.pkg
 21    6476476 Feb 16 2014 11:27:46.0 +00:00 cat3k_caa-drivers.SPA.03.03.01SE.pkg
 22   34503664 Feb 16 2014 11:27:46.0 +00:00 cat3k_caa-infra.SPA.03.03.01SE.pkg
 23   34788684 Feb 16 2014 11:27:46.0 +00:00 cat3k_caa-iosd-universalk9.SPA.150-1.EZ1.pkg
 24   25009040 Feb 16 2014 11:27:46.0 +00:00 cat3k_caa-platform.SPA.03.03.01SE.pkg
 25   77296448 Feb 16 2014 11:27:46.0 +00:00 cat3k_caa-wcm.SPA.10.1.110.0.pkg
1231515648 bytes available (308060160 bytes used)

ميزة الترقية التلقائية لمحوّلات سلسلة Catalyst 3850 Series Switches

واحد سيناريو حيث قدمت مفتاح جديد داخل كومة حالي مادة حفازة 3850 sery مفتاح عندما اشتريت مفتاح جديد in order to مددت الرقم من ميناء usable في الكومة. in order to بنجاح أضفت مفتاح جديد إلى كومة، أنت ينبغي ضمنت أن ال نفسه برمجية ركضت صيغة على المفتاح جديد. قبل cisco IOS XE صيغة 3.3.1، الطريق وحيد أن يضمن أن الصيغة نظير أن يقدم المفتاح جديد قبل تقديم داخل الكومة.

يتضمن المادة حفازة 3850 sery مفتاح سمة يدعو mise à niveau. الهدف من هذا سمة أن يضمن أن حديثا provisioned يضيف مفتاح تلقائيا بالكومة عضو مع ال يصح cisco IOS XE صيغة.

ملاحظة: تكون الترقية التلقائية معطلة بشكل افتراضي ولا تتوفر في وضع الحزمة.

أضفت in order to استعملت ال mise à niveau سمة، software auto-upgrade enable الأمر داخل التشكيل من الكومة حالي. وهذا يضمن أن تتم ترقية أي عضو مُضاف حديثًا من أعضاء المكدّس تلقائيًا.

التكوين

ما إن كدست المفتاح يكون ويمهد، هناك إشارة أن هناك حالة عدم توافق في صيغة والعضو جديد لا كليا يتلاقى الكومة.

أن يراقب ال syslog بما أن المفتاح يحاول أن يتلاقى، لاحظت أن المخبر سمة ينبه أن ال حديثا يضيف مفتاح يركض مختلف برمجية صيغة وأسلوب.

ملاحظة: ل هذا مثال، يركض المفتاح جديد cisco IOS XE صيغة 3.2.2 في حزمة أسلوب.

%STACKMGR-1-STACK_LINK_CHANGE: STANDBY: 1 stack-mgr:
 Stack port 2 on switch 1 is up  (3850-Stack-1)
%STACKMGR-1-STACK_LINK_CHANGE: 2 stack-mgr:
 Stack port 1 on switch 2 is up
%STACKMGR-6-SWITCH_ADDED: 2 stack-mgr:
 Switch 3 has been added to the stack.
%STACKMGR-6-SWITCH_ADDED: STANDBY:1 stack-mgr:
 Switch 3 has been added to the stack.  (3850-Stack-1)
%INSTALLER-6-AUTO_ADVISE_SW_INITIATED: 2 installer:
 Auto advise initiated for switch 3
%INSTALLER-6-AUTO_ADVISE_SW: 2 installer:
 Switch 3 running bundled software has been added
%INSTALLER-6-AUTO_ADVISE_SW: 2 installer:
 to the stack that is running installed software.
%INSTALLER-6-AUTO_ADVISE_SW: 2 installer:
 The 'software auto-upgrade' command can be used to
%INSTALLER-6-AUTO_ADVISE_SW: 2 installer:
 convert switch 3 to the installed running mode by
%INSTALLER-6-AUTO_ADVISE_SW: 2 installer:
 installing its running software.

ما إن ال حديثا مهدت يتلاقى عضو يكون كليا، كشفت حالة عدم توافق:

3850-Stack#show switch
Switch/Stack Mac Address : 0c27.24cf.ab80 - Local Mac Address
Mac persistency wait time: Indefinite
                                             H/W   Current
Switch#   Role    Mac Address     Priority Version  State
------------------------------------------------------------
*1       Active   0c27.24cf.ab80     14      B0      Ready             
 2       Standby  f41f.c238.a800     13      B0      Ready             
 3       Member   b4e9.b0d3.6600     12      0       V-Mismatch

تمكين ميزة الترقية التلقائية

دخلت في شامل تشكيل أسلوب، software auto-upgrade enable الأمر. يؤدي هذا إلى تمكين الميزة لأي محوّلات جديدة تنضم إلى المكدّس.

3850-Stack(config)#software auto-upgrade enable

3850-Stack(config)#end

أعدت ال حديثا يضيف مفتاح فقط؛ فإعادة تحميل المكدّس بالكامل أمر غير ضروري. وفي هذه الحالة، يكون المحوّل المضاف حديثًا هو المحوّل 3، لذا يتم إدخال الأمرreload slot 3.

تلميح: تُحدد الفتحة المذكورة في هذه الأوامر المحوّل الموجود في المكدّس (الفتحة 1 = المحوّل 1).

3850-Stack#reload slot 3
Proceed with reload? [confirm]
%STACKMGR-1-RELOAD_REQUEST: 1 stack-mgr:
 Received reload request for switch 3, reason Reload Slot Command
%STACKMGR-1-STACK_LINK_CHANGE: 1 stack-mgr:
 Stack port 2 on switch 1 is down
%STACKMGR-6-SWITCH_REMOVED: 1 stack-mgr:
 Switch 3 has been removed from the stack.
%STACKMGR-1-STACK_LINK_CHANGE: STANDBY:
 2 stack-mgr:  Stack port 1 on switch 2 is down  (3850-Stack-2)
Starting SWITCH-DELETE sequence, switch 3
SWITCH-DELETE sequence complete, switch 3
%STACKMGR-6-SWITCH_REMOVED: STANDBY:2 stack-mgr:
 Switch 3 has been removed from the stack.  (3850-Stack-2)
Starting SWITCH-DELETE sequence, switch 3 (3850-Stack-2)
SWITCH-DELETE sequence complete, switch 3 (3850-Stack-2)

المفتاح reload في الخلفية مؤقتا. ثم ترى هذا:

%STACKMGR-1-STACK_LINK_CHANGE: 1 stack-mgr:
 Stack port 2 on switch 1 is up
3850-Stack#
%STACKMGR-1-STACK_LINK_CHANGE: STANDBY:2 stack-mgr:
 Stack port 1 on switch 2 is up  (3850-Stack-2)
3850-Stack#
%STACKMGR-6-SWITCH_ADDED: 1 stack-mgr:
 Switch 3 has been added to the stack.
%STACKMGR-6-SWITCH_ADDED: STANDBY:2 stack-mgr:
 Switch 3 has been added to the stack.  (3850-Stack-2)

يقع التحويل من حزمة أن يركب أسلوب، يتبع ب reload:

%INSTALLER-6-AUTO_UPGRADE_SW_INITIATED: 1 installer:
 Auto upgrade initiated for switch 3
%INSTALLER-6-AUTO_UPGRADE_SW: 1 installer:
 Converting switch 3 to installed mode by
%INSTALLER-6-AUTO_UPGRADE_SW: 1 installer:
 installing its running software
%INSTALLER-6-AUTO_UPGRADE_SW: 1 installer:
 Setting the boot var on switch 3
%INSTALLER-6-AUTO_UPGRADE_SW: 1 installer:
 Finished installing the running software on switch 3
%INSTALLER-6-AUTO_UPGRADE_SW: 1 installer:
 Reloading switch 3 to boot in installed mode
%STACKMGR-1-RELOAD_REQUEST: 1 stack-mgr:
 Received reload request for switch 3, reason Auto upgrade
%STACKMGR-1-STACK_LINK_CHANGE: 1 stack-mgr:
 Stack port 2 on switch 1 is down
%STACKMGR-6-SWITCH_REMOVED: 1 stack-mgr:
 Switch 3 has been r
3850-Stack#emoved from the stack.
%STACKMGR-1-STACK_LINK_CHANGE: STANDBY:2 stack-mgr:
 Stack port 1 on switch 2 is down  (3850-Stack-2)
Starting SWITCH-DELETE sequence, switch 3
SWITCH-DELETE sequence complete, switch 3
%STACKMGR-6-SWITCH_REMOVED: STANDBY:2 stack-mgr:
 Switch 3 has been removed from the stack.  (3850-Stack-2)
3850-Stack#
Starting SWITCH-DELETE sequence, switch 3 (3850-Stack-2)
SWITCH-DELETE sequence complete, switch 3 (3850-Stack-2)

بعد إعادة التمهيد، تستمر الترقية:

%INSTALLER-6-AUTO_UPGRADE_SW_INITIATED: 1 installer:
 Auto upgrade initiated for switch 3
%INSTALLER-6-AUTO_UPGRADE_SW: 1 installer:
 Searching stack for software to upgrade switch 3
%INSTALLER-6-AUTO_UPGRADE_SW: 1 installer:
 Found donor switch 1 to auto upgrade switch 3
%INSTALLER-6-AUTO_UPGRADE_SW: 1 installer:
 Upgrading switch 3 with software from switch 1
%INSTALLER-6-AUTO_UPGRADE_SW: 1 installer:
 Finished installing software on switch 3
%INSTALLER-6-AUTO_UPGRADE_SW: 1 installer:
 Reloading switch 3 to complete the auto upgrade
%STACKMGR-1-RELOAD_REQUEST: 1 stack-mgr:
 Received reload request for switch 3, reason Auto upgrade
%STACKMGR-1-STACK_LINK_CHANGE: 1 stack-mgr:
 Stack port 2 on switch 1 is down
%STACKMGR-6-SWITCH_REMOVED: 1 stack-mgr:
 Switch 3 has been removed from the stack.
%STACKMGR-1-STACK_LINK_CHANGE: STANDBY:2 stack-mgr:
 Stack port
3850-Stack#t 1 on switch 2 is down  (3850-Stack-2)
Starting SWITCH-DELETE sequence, switch 3
SWITCH-DELETE sequence complete, switch 3
%STACKMGR-6-SWITCH_REMOVED: STANDBY:2 stack-mgr:
 Switch 3 has been removed from the stack.  (3850-Stack-2)

يتم إجراء إعادة تحميل أخرى تلقائيًا. مرة المفتاح جزمة فوق، يتلاقى هو بنجاح الكومة مع ال يصح cisco IOS XE صيغة وبرمجية أسلوب.

%STACKMGR-6-SWITCH_ADDED: 1 stack-mgr:
 Switch 3 has been added to the stack.
%STACKMGR-6-SWITCH_ADDED: STANDBY:2 stack-mgr:
 Switch 3 has been added to the stack.  (3850-Stack-2)
%STACKMGR-6-SWITCH_READY: STANDBY:2 stack-mgr:
 Switch 3 is ready.  (3850-Stack-2)
%STACKMGR-6-SWITCH_READY: 1 stack-mgr:  Switch 3 is ready.
Starting SWITCH-ADD sequence, switch 3
%NGWC_USB_CONSOLE-6-CONFIG_ENABLE: Switch 3:
 Console media-type changed to default
Starting SWITCH-ADD sequence, switch 3 (3850-Stack-2)
SWITCH-ADD sequence complete, switch 3 (3850-Stack-2)
SWITCH-ADD sequence complete, switch 3

التحقق من الصحة

استخدم الأمرين show switch وshow version للتحقق من إتمام عملية الترقية على نحوٍ صحيح:

3850-Stack#show switch
Switch/Stack Mac Address : 0c27.24cf.ab80 - Local Mac Address
Mac persistency wait time: Indefinite
                                             H/W   Current
Switch#   Role    Mac Address     Priority Version  State
------------------------------------------------------------
*1       Active   0c27.24cf.ab80     14     B0      Ready             
 2       Standby  f41f.c238.a800     13     B0      Ready             
 3       Member   b4e9.b0d3.6600     12     B0      Ready

3850-Stack#show version
Switch Ports Model          SW Version    SW Image              Mode 
------ ----- -----          ----------    ----------            ---- 
*    1 56    WS-C3850-48P   03.03.01SE    cat3k_caa-universalk9 INSTALL
     2 56    WS-C3850-48P   03.03.01SE    cat3k_caa-universalk9 INSTALL
     3 56    WS-C3850-48P   03.03.01SE    cat3k_caa-universalk9 INSTALL

الاستعادة من حالة فشل في تمهيد المحوّل من سلسلة 3850 Series Switch

يصف هذا قسم يمكن إستعادة طريقة ل 3850 sery مفتاح جزمة إخفاق، مثل فاسد جزمة صورة، فاسد packages.conf مبرد، أو يفتقد مبرد.

ملاحظة: تأكد من أن لديك معرفة بوضعي التمهيد الممكنين، التثبيت والحزمة، قبل المتابعة.

أساليب الاستعادة القياسية

يصف هذا القسم الأسلوبين القياسيين المستخدمين في الاسترداد من فشل تمهيد المحوّل من سلسلة Catalyst 3850.

استعادة USB

تشتمل محوّلات سلسلة 3850 على منفذ USB في الجهة الأمامية يُستخدم للوصول إلى وحدة التحكم. كما يُستخدم منفذ USB هذا مع محركات أقراص Flash لإجراء النسخ الاحتياطي للصور واستعادتها.

إن التصق في المفتاح: رسالة حث مع صورة فاسد أو .conf مبرد، مهدت إلى مبرد أن يكون خزنت على ال USB إدارة وحدة دفع أو نسخت صورة من ال USB إلى برق داخلي. أكمل هذه الخطوات للتخلص من فشل التمهيد:

تحقق من التعرّف على محرك الأقراص المحمول ووجود الملف .bin:

switch: dir usbflash0:
Directory of usbflash0:/
74  -rw-  223734376  cat3k_caa-universalk9.SPA.03.03.00.SE.150-1.EZ.bin

تمهيد صورة USB:

switch: boot usbflash0:cat3k_caa-universalk9.SPA.03.03.00.SE.150-1.EZ.bin

ملاحظة: تقوم هذه العملية بتمهيد المحوّل إلى وضع الحزمة .

تلميح: يُمكنك أيضًا نسخ الملف .bin من usbflash0: أن يبرق:، وأشر جملة التمهيد إلى برق داخلي.

استعادة ملف تالف

هناك مثال عندما ال packages.conf يدعو مبرد لم يعد يتواجد في برق. يُمكنك تمهيد صورة يدويًا من المحوّل: ملف موجه الأوامر؛ مهما، على reload يدعو هو ال packages.conf مبرد ثانية ويفشل أن يمهد. إن يقع هذا، cisco يوصي أن نسخة إحتياطية ال packages.conf مبرد حالي ويعين هو أو يمحو هو. هذا عملية إجباري، بما أن الخطوة تالي يفشل إن يتواجد مبرد .conf بالفعل.

ما إن استخرجت ال .bin مبرد يكون، packages.conf مبرد جديد خلقت. أكمل هذه الخطوات للتخلص من ملف packages.conf التالف:

بمجرد التمهيد (في وضع الحزمة )، تحقّق من الملفات الموجودة في الذاكرة المؤقتة (Flash):
```
Switch#dir flash:
Directory of flash:/
15500  -rwx        1243   Aug 1 2013 07:04:02 +00:00  packages.conf
```

انسخ ملف packages.conf الحالي أو أعد تسميته:

Switch#cp flash:packages.conf flash:packages.conf.badop
Destination filename [packages.conf.bad]?
Copy in progress...C
1243 bytes copied in 0.140 secs (8879 bytes/sec)

Switch#dir flash:
Directory of flash:/
15500  -rwx        1243   Aug 1 2013 07:04:02 +00:00  packages.conf
15502  -rw-        1243   Aug 1 2013 11:53:51 +00:00  packages.conf.bad
Switch#del flash:packages.conf
Delete filename [packages.conf]?
Delete flash:/packages.conf? [confirm]

قم بتوسيع الحزمة لإنشاء ملف packages.conf جديد:

Switch#software expand running switch 1 to flash:
Preparing expand operation ...
[1]: Expanding the running bundle
[1]: Copying package files
[1]: Package files copied
[1]: Finished expanding the running bundle

التحقق من صحة التمهيد:

Switch#show boot
---------------------------
Switch 1
---------------------------
Current Boot Variables:
BOOT variable does not exist

Boot Variables on next reload:
BOOT variable = flash:packages.conf;
Manual Boot = no
Enable Break = no

إعادة تحميل المحوّل:

Switch#reload
Reload command is being issued on Active unit, this will reload the whole stack
Proceed with reload? [confirm]

استعادة الطوارئ

إن السابق إستعادة يفشل طريقة، ال 3850 sery مفتاح يتلقون مصيدة باب طريقة أن يستعمل in order to إستردت النظام. يجب أن تكون الوحدة الطرفية متصلة بمنفذ الإدارة للمحول الذي يشغل خادم TFTP. قم بتنزيل ملف صورة صالح من CCO وقم بتخزينه في جذر خادم TFTP.

من المحتمل أن يكون المحّول عالقًا في المحوّل: موجه أوامر. مهما، إن يكون أنت في جزمة أنشوطة، استعملت الأسلوب زر على الجبهة من المفتاح in order to كسرت الدورة: اضغط على الزر لمدة عشر ثوانٍ تقريبًا، ويعطل المحوّل الدورة ويتوقف عند المحوّل: موجه أوامر.

قم بإكمال هذه الخطوات لتنفيذ استرداد الطوارئ:

تعيين عنوان IP للمحوّل:

switch:  set IP_ADDR 192.0.2.123/255.255.255.0

تعيين العبّارة الافتراضية:
```
switch: set DEFAULT_ROUTER 192.0.2.1
```
اختبر اتصال الجهاز الطرفي الذي يحتوي على خادم TFTP من أجل اختبار الاتصال:
```
switch: ping 192.0.2.1
ping 192.0.2.1 with 32 bytes of data ...
Host 192.0.2.1 is alive.
```

تحقق من وجود ملفات الطوارئ في نظام ملفات المحوّل:

switch: dir sda9:
Directory of sda9:/

    2  drwx  1024       .
    2  drwx  1024       ..
   11  -rwx  18958824   cat3k_caa-recovery.bin
36903936 bytes available (20866048 bytes used)

تشغيل ميزة تثبيت الطوارئ:

switch: emergency-install tftp://192.0.2.1/cat3k_caa-universalk9.
 SPA.03.03.00.SE.150-1.EZ.bin
The bootflash will be erased during install operation, continue (y/n)?Y
Starting emergency recovery (tftp://192.0.2.1/cat3k_caa-universalk9.
 SPA.03.02.02.SE.150-1.EX2.bin)...
Reading full image into memory......................done
Nova Bundle Image
--------------------------------------
Kernel Address    : 0x6042f5d8
Kernel Size       : 0x317ccc/3243212
Initramfs Address : 0x607472a4
Initramfs Size    : 0xdc6546/14443846
Compression Format: .mzip

Bootable image at @ ram:0x6042f5d8
Bootable image segment 0 address range [0x81100000, 0x81b80000]
 is in range [0x80180000, 0x90000000].
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@
File "sda9:cat3k_caa-recovery.bin" uncompressed and installed,
 entry point: 0x811060f0
Loading Linux kernel with entry point 0x811060f0 ...
Bootloader: Done loading app on core_mask: 0xf

### Launching Linux Kernel (flags = 0x5)

Initiating Emergency Installation of bundle tftp://192.0.2.1/
 cat3k_caa-universalk9.SPA.03.03.00.SE.150-1.EZ.bin

Downloading bundle tftp://192.0.2.1/ cat3k_caa-universalk9.
 SPA.03.03.00.SE.150-1.EZ.bin...

Validating bundle tftp://192.0.2.1/ cat3k_caa-universalk9.
 SPA.03.03.00.SE.150-1.EZ.bin...
Installing bundle tftp://192.0.2.1/ cat3k_caa-universalk9.
 SPA.03.03.00.SE.150-1.EZ.bin...
Verifying bundle tftp://192.0.2.1/ cat3k_caa-universalk9.
 SPA.03.03.00.SE.150-1.EZ.bin...
Package cat3k_caa-base.SPA.03.03.00.SE.pkg is Digitally Signed
Package cat3k_caa-drivers.SPA.03.03.00.SE.pkg is Digitally Signed
Package cat3k_caa-infra.SPA.03.03.00.SE.pkg is Digitally Signed
Package cat3k_caa-iosd-universalk9.SPA.150-1.EX2.pkg is Digitally Signed
Package cat3k_caa-platform.SPA.03.03.00.SE.pkg is Digitally Signed
Package cat3k_caa-wcm.SPA.10.0.111.0.pkg is Digitally Signed
Preparing flash...
Syncing device...
Emergency Install successful... Rebooting
Restarting system.

محفوظات المراجعة

المراجعة	تاريخ النشر	التعليقات
4.0	08-Oct-2024	تم تحديث المساهمين والتنسيق.
3.0	10-Aug-2023	تقويم
1.0	06-Mar-2014	الإصدار الأولي

تمت المساهمة بواسطة مهندسو Cisco

Yogesh Ramdoss
Principal Engineer
Luke Primm
Leader Customer Delivery
Jason Ibarra
Technical Consulting Engineer

صيانة مبدّل Catalyst 3850 Series

خيارات التنزيل

لغة خالية من التحيز

حول هذه الترجمة

المحتويات

المقدمة

المتطلبات الأساسية

المتطلبات

المكونات المستخدمة

وضع التثبيت مقابل وضع الحزمة

وضع التثبيت

وضع الحزمة

التحقق من صحة الوضع

الترقية

تنظيف الذاكرة السريعة (Flash)

قبل تنظيف الذاكرة السريعة (Flash)

بعد تنظيف الذاكرة السريعة (Flash)

ميزة الترقية التلقائية لمحوّلات سلسلة Catalyst 3850 Series Switches

التكوين

تمكين ميزة الترقية التلقائية

التحقق من الصحة

الاستعادة من حالة فشل في تمهيد المحوّل من سلسلة 3850 Series Switch

أساليب الاستعادة القياسية

استعادة USB

استعادة ملف تالف

استعادة الطوارئ

محفوظات المراجعة

تمت المساهمة بواسطة مهندسو Cisco

هل كان هذا المستند مفيدًا؟

اتصل بنا

ينطبق هذا المستند على هذه المنتجات