المحتويات

المقدمة

المتطلبات الأساسية

المتطلبات

المكونات المستخدمة

الاصطلاحات

التكوين

الرسم التخطيطي للشبكة

التكوينات

Cisco VPN 3000 Client 2.5.x أو Cisco VPN Client 3.x و 4.x

إعداد عميل Windows 98/2000/XP PPTP

التحقق من الصحة

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

أوامر استكشاف الأخطاء وإصلاحها

المشاكل ذات الصلة ب Microsoft

معلومات ذات صلة

المقدمة

في هذا التكوين النموذجي، تقوم أربعة أنواع مختلفة من العملاء بتوصيل حركة مرور البيانات وتشفيرها باستخدام جدار حماية PIX الآمن من Cisco كنقطة نهاية للنفق:

- المستخدمون الذين يقومون بتشغيل Cisco Secure VPN Client 1.1 على Microsoft Windows 95/98/NT

- المستخدمون الذين يقومون بتشغيل Cisco Secure VPN 3000 Client 2.5.x على Windows 95/98/NT

- المستخدمون الذين يقومون بتشغيل عملاء بروتوكول الاتصال النفقي من نقطة إلى نقطة (PPTP) لنظام التشغيل Windows 98/2000/XP

- المستخدمون الذين يقومون بتشغيل عميل Cisco VPN 3.x/4.x على Windows 95/98/NT/2000/XP

في هذا المثال، تم تكوين تجمع واحد ل IPsec و PPTP. ولكن يمكن أيضا جعل البرك منفصلة.

المتطلبات الأساسية

المتطلبات

لا توجد متطلبات خاصة لهذا المستند.

المكونات المستخدمة

تستند المعلومات الواردة في هذا المستند إلى إصدارات البرامج والمكونات المادية التالية:

- برنامج PIX الإصدار 6.3.3

- Cisco Secure VPN Client 1.1

- Cisco VPN 3000 Client، الإصدار 2.5

- عميل شبكة VPN من Cisco الإصداران 3.x و 4.x

- عملاء Microsoft Windows 2000 و Windows 98

ملاحظة: تم إختبار ذلك على برنامج PIX الإصدار 6.3.3 ولكن ينبغي العمل على الإصدار 5.2.x و 5.3.1. برنامج PIX الإصدار 6.x مطلوب ل Cisco VPN Client الإصدار 3.x و 4.x. (تتم إضافة الدعم ل Cisco VPN 3000 Client 2.5 في برنامج PIX الإصدار 5.2.x. يعمل التكوين أيضا لبرنامج PIX الإصدار 5.1.x، باستثناء جزء عميل Cisco VPN 3000.) يجب إجراء IPsec و PPTP/Microsoft Point-to-Point Encryption (MPPE) للعمل بشكل منفصل أولا. إذا لم تعمل بشكل منفصل، فإنها لا تعمل معا.

ملاحظة: يستخدم PIX 7.0 الأمر فحص RPC لمعالجة حزم RPC. يمكن الأمر فحص SunRPC فحص التطبيقات لبروتوكول Sun RPC أو يعطله. يمكن تشغيل خدمات RPC من Sun على أي منفذ على النظام. عند محاولة أحد العملاء الوصول إلى خدمة RPC على خادم، يجب عليه معرفة المنفذ الذي تعمل عليه هذه الخدمة المحددة. وذلك من خلال الاستعلام عن عملية PortMapper على المنفذ رقم 111 المعروف. يرسل العميل رقم برنامج RPC الخاص بالخدمة، ويستعيد رقم المنفذ. من هذه النقطة، يرسل برنامج العميل استعلامات RPC الخاصة به إلى ذلك المنفذ الجديد.

تم إنشاء المعلومات الواردة في هذا المستند من الأجهزة الموجودة في بيئة معملية خاصة. بدأت جميع الأجهزة المُستخدمة في هذا المستند بتكوين ممسوح (افتراضي). إذا كانت شبكتك مباشرة، فتأكد من فهمك للتأثير المحتمل لأي أمر.

الاصطلاحات

راجع اصطلاحات تلميحات Cisco التقنية للحصول على مزيد من المعلومات حول اصطلاحات المستندات.

التكوين

في هذا القسم، تُقدّم لك معلومات تكوين الميزات الموضحة في هذا المستند.

ملاحظة: أستخدم أداة بحث الأوامر (للعملاء المسجلين فقط) للحصول على مزيد من المعلومات حول الأوامر المستخدمة في هذا القسم.

الرسم التخطيطي للشبكة

يستخدم هذا المستند إعداد الشبكة الموضح في هذا الرسم التخطيطي.

التكوينات

يستخدم هذا المستند هذه التكوينات.

- جدار حماية PIX الآمن من Cisco

- Cisco Secure VPN Client 1.1

جدار حماية PIX الآمن من Cisco

PIX Version 6.3(3)

interface ethernet0 auto

interface ethernet1 100full

nameif ethernet0 outside security0

nameif ethernet1 inside security100

enable password 8Ry2YjIyt7RRXU24 encrypted

passwd 2KFQnbNIdI.2KYOU encrypted

hostname goss-515A

fixup protocol ftp 21

fixup protocol h323 h225 1720

fixup protocol h323 ras 1718-1719

fixup protocol http 80

fixup protocol ils 389

fixup protocol rsh 514

fixup protocol rtsp 554

fixup protocol sip 5060

fixup protocol sip udp 5060

fixup protocol skinny 2000

fixup protocol smtp 25

fixup protocol sqlnet 1521

names

access-list 101 permit ip 10.99.99.0 255.255.255.0 192.168.1.0 255.255.255.0

pager lines 24

mtu outside 1500

mtu inside 1500

ip address outside 172.18.124.152 255.255.255.0

ip address inside 10.99.99.1 255.255.255.0

ip audit info action alarm

ip audit attack action alarm

ip local pool bigpool 192.168.1.1-192.168.1.254

pdm history enable

arp timeout 14400

nat (inside) 0 access-list 101

timeout xlate 3:00:00

timeout conn 1:00:00 half-closed 0:10:00 udp 0:02:00 rpc 0:10:00 h225 1:00:00

timeout h323 0:05:00 mgcp 0:05:00 sip 0:30:00 sip_media 0:02:00

timeout uauth 0:05:00 absolute

aaa-server TACACS+ protocol tacacs+

aaa-server RADIUS protocol radius

aaa-server LOCAL protocol local

no snmp-server location

no snmp-server contact

snmp-server community public

no snmp-server enable traps

floodguard enable

sysopt connection permit-ipsec

sysopt connection permit-pptp

crypto ipsec transform-set myset esp-des esp-md5-hmac

crypto dynamic-map dynmap 10 set transform-set myset

crypto map mymap 10 ipsec-isakmp dynamic dynmap

crypto map mymap client configuration address initiate

crypto map mymap client configuration address respond

crypto map mymap interface outside

isakmp enable outside

!--- Cisco Secure_VPNClient_key.

isakmp key ******** address 0.0.0.0 netmask 0.0.0.0

isakmp identity address

isakmp client configuration address-pool local bigpool outside

!--- ISAKMP Policy for Cisco VPN Client 2.5 or !--- Cisco Secure VPN Client 1.1.

isakmp policy 10 authentication pre-share

isakmp policy 10 encryption des

isakmp policy 10 hash md5

!--- The 1.1 and 2.5 VPN Clients use Diffie-Hellman (D-H) !--- group 1 policy (PIX default).

isakmp policy 10 group 1

isakmp policy 10 lifetime 86400

!--- ISAKMP Policy for VPN Client 3.0 and 4.0.

isakmp policy 20 authentication pre-share

isakmp policy 20 encryption des

isakmp policy 20 hash md5

!--- The 3.0/4.0 VPN Clients use D-H group 2 policy !--- and PIX 6.0 code.

isakmp policy 20 group 2

isakmp policy 20 lifetime 86400

vpngroup vpn3000-all address-pool bigpool

vpngroup vpn3000-all dns-server 10.99.99.99

vpngroup vpn3000-all wins-server 10.99.99.99

vpngroup vpn3000-all default-domain password

vpngroup vpn3000-all idle-time 1800

!--- VPN 3000 group_name and group_password.

vpngroup vpn3000-all password ********

telnet timeout 5

ssh timeout 5

console timeout 0

vpdn group 1 accept dialin pptp

vpdn group 1 ppp authentication pap

vpdn group 1 ppp authentication chap

vpdn group 1 ppp authentication mschap

vpdn group 1 ppp encryption mppe auto

vpdn group 1 client configuration address local bigpool

vpdn group 1 pptp echo 60

vpdn group 1 client authentication local

!--- PPTP username and password.

vpdn username cisco password *********

vpdn enable outside

terminal width 80

Cryptochecksum:d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e

: end

goss-515A#

Cisco Secure VPN Client 1.1

1- TACconn

My Identity

Connection security: Secure

Remote Party Identity and addressing

ID Type: IP subnet

10.99.99.0

255.255.255.0

Port all Protocol all

Connect using secure tunnel

ID Type: IP address

172.18.124.152

Pre-shared Key=CiscoSecure_VPNClient_key

Authentication (Phase 1)

Proposal 1

Authentication method: pre-shared key

Encryp Alg: DES

Hash Alg: MD5

SA life: Unspecified

Key Group: DH 1

Key exchange (Phase 2)

Proposal 1

Encapsulation ESP

Encrypt Alg: DES

Hash Alg: MD5

Encap: tunnel

SA life: Unspecified

no AH

2- Other Connections

Connection security: Non-secure

Local Network Interface

Name: Any

IP Addr: Any

Port: All

Cisco VPN 3000 Client 2.5.x أو Cisco VPN Client 3.x و 4.x

حدد خيارات > خصائص > مصادقة. يتطابق اسم المجموعة وكلمة مرور المجموعة مع group_name و group_password على PIX كما في:

vpngroup vpn3000-all password ********

Host-name = 172.18.124.152

إعداد عميل Windows 98/2000/XP PPTP

يمكنك الاتصال بالمورد الذي يقوم بإنشاء عميل PPTP. راجع كيفية تكوين جدار حماية PIX الآمن من Cisco لاستخدام PPTP للحصول على معلومات حول كيفية إعداد هذا الإعداد.

التحقق من الصحة

لا يوجد حاليًا إجراء للتحقق من صحة هذا التكوين.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

يوفر هذا القسم معلومات يمكنك استخدامها لاستكشاف أخطاء التكوين وإصلاحها.

أوامر استكشاف الأخطاء وإصلاحها

تدعم أداة مترجم الإخراج (للعملاءالمسجلين فقط) بعض أوامر show. استخدم أداة مترجم الإخراج (OIT) لعرض تحليل مُخرَج الأمر show .

ملاحظة: ارجع إلى معلومات مهمة حول أوامر التصحيح قبل إستخدام أوامر debug.

تصحيح أخطاء PIX IPsec

- debug crypto ipSec—يعرض مفاوضات IPsec للمرحلة 2.

- debug crypto isakmp—يعرض مفاوضات بروتوكول إدارة المفاتيح وارتباط أمان الإنترنت (ISAKMP) للمرحلة الأولى.

- debug crypto engine—يعرض حركة مرور البيانات التي يتم تشفيرها.

تصحيح أخطاء PIX PPTP

- debug ppp io—يعرض معلومات الحزمة للواجهة الظاهرية PPTP PPP.

- debug ppp خطأ—يعرض رسائل خطأ الواجهة الظاهرية PPTP.

- debug vpdn خطأ—يعرض رسائل خطأ بروتوكول PPTP.

- debug vpdn packet—يعرض معلومات حزمة PPTP حول حركة مرور بيانات PPTP.

- debug vpdn events— يعرض معلومات تغيير حدث نفق PPTP.

- debug ppp uauth—يعرض رسائل تصحيح أخطاء مصادقة مستخدم AAA لواجهة PPTP الظاهرية PPP.

المشاكل ذات الصلة ب Microsoft

- كيفية الاحتفاظ باتصالات RAS نشطة بعد تسجيل الخروج —عند تسجيل الخروج من عميل "خدمة الوصول عن بعد إلى Windows" (RAS)، يتم قطع اتصال RAS تلقائيا. لتظل متصلا بعد تسجيل الخروج، قم بتمكين مفتاح KeepRasConnections في السجل على عميل RAS.

- لا يتم تنبيه المستخدم عند تسجيل الدخول باستخدام بيانات الاعتماد المخزنة مؤقتا —الأعراض - عند محاولة تسجيل الدخول إلى مجال من محطة عمل قائمة على نظام التشغيل Windows أو خادم عضو ولا يمكن تحديد موقع وحدة التحكم بالمجال، لا يتم عرض أية رسالة خطأ. وبدلا من ذلك، يتم تسجيل دخولك إلى الكمبيوتر المحلي باستخدام بيانات الاعتماد المخزنة مؤقتا.

- كيفية كتابة ملف LMHOSTS لمسائل التحقق من صحة المجال ودقة الأسماء الأخرى —يمكن أن تكون هناك حالات تشهد فيها مشاكل تحليل الاسم على شبكة TCP/IP لديك وتحتاج إلى إستخدام ملفات LmHosts لحل أسماء NetBIOS. تناقش هذه المقالة الطريقة المناسبة لإنشاء ملف LmHosts للمساعدة في تحليل الاسم والتحقق من صحة المجال.

معلومات ذات صلة

- صفحات دعم مفاوضة IPsec/بروتوكولات IKE

- مرجع أوامر PIX

- صفحة دعم أجهزة الأمان Cisco PIX 500 Series Security Appliances

- طلبات التعليقات (RFCs)

- تكوين أمان شبكة IPsec

- تكوين بروتوكول أمان Internet Key Exchange

- الدعم التقني والمستندات - Cisco Systems