يشرح هذا المستند سبب ظهور رسائل النظام "تم إرجاع النظام إلى ROM بالإجهاض" أو "تم إرجاع النظام إلى ROM بواسطة مصيدة التتبع" في إخراج الأمر show version. يشرح هذا المستند أيضا سبب احتمال عودة الموجه قيد التشغيل وقيد التشغيل إلى وضع ROMmon.
لا توجد متطلبات خاصة لهذا المستند.
لا يقتصر هذا المستند على إصدارات برامج ومكونات مادية معينة.
تم إنشاء المعلومات الواردة في هذا المستند من الأجهزة الموجودة في بيئة معملية خاصة. بدأت جميع الأجهزة المُستخدمة في هذا المستند بتكوين ممسوح (افتراضي). إذا كانت شبكتك مباشرة، فتأكد من فهمك للتأثير المحتمل لأي أمر.
راجع اصطلاحات تلميحات Cisco التقنية للحصول على مزيد من المعلومات حول اصطلاحات المستندات.
بجانب معلومات مثل إصدارات الأجهزة والبرامج، يعرض إخراج الأمر show version أيضا معلومات حول كيفية إعادة تشغيل النظام. على سبيل المثال، يقوم الموجه الذي تمت إعادة تشغيله من خلال الأمر reload بعرض الرسالة، "تم إرجاع النظام إلى ROM بواسطة إعادة التحميل"، بينما ينتج عن الموجه الذي تم إعادة تدويره بواسطة الطاقة ليتم إعادة تشغيله الرسالة، "تم إرجاع النظام إلى ROM بواسطة التشغيل". ومن حين إلى آخر، قد ترى هذه الرسائل:
Router uptime is 1 minute
System returned to ROM by abort at PC 0x8032A6EC
System image file is "flash:C2600-i-mz.122-10b.bin"
أو
Router uptime is 2 minutes
System returned to ROM by trace trap at PC 0x32C2064
System image file is "flash:/c2500-js-l.122-10b"
يشير ظهور رسائل "إجهاض" أو "تتبع الملائمة" إلى أنه قد تم تعيين سجل التكوين إلى قيمة تمكن مفتاح الفصل في العملية العادية. يعجز رقم البت 08 (في الرقم السداسي العشري: 0x0100)، في حالة تعيينه، مفتاح الإيقاف المؤقت (أي، قيمة إعدادات المصنع الافتراضية). إذا تم إعادة ضبطه على 0 (إما بشكل صريح كما هو الحال في 0x202، أو ضمنيا، كما هو الحال في 0x2، وهو ما يعادل 0x002)، يتم تمكين مفتاح الإيقاف المؤقت. عند تمكين مفتاح الإيقاف المؤقت، يتسبب تسلسل الإيقاف المؤقت في انتقال الموجه إلى وضع ROMmon، حتى بعد تمهيده وبدء تشغيله بشكل طبيعي. حتى إذا لم يتم إرسال أية إشارة انقطاع بشكل متعمد من خلال وحدة التحكم، فقد تقوم بعض المحطات التي تعمل على إساءة التصرف أو إعادة التحميل عن طريق الخطأ بإرسال إشارة إلى الموجه شبيهة بتسلسل الفاصل.
ارجع إلى معاني بت سجل التكوين للحصول على مزيد من المعلومات حول قيم سجل التكوين المختلفة.
يمكنك التحقق من قيمة سجل التكوين في نهاية الأمر show version:
Router#show version
Cisco Internetwork Operating System Software
IOS (tm) 2500 Software (C2500-JS-L), Version 12.2(10b), RELEASE SOFTWARE (fc1)
Copyright (c) 1986-2002 by cisco Systems, Inc.
Compiled Fri 12-Jul-02 02:13 by pwade
Image text-base: 0x0307AA24, data-base: 0x00001000
ROM: System Bootstrap, Version 11.0(10c), SOFTWARE
BOOTLDR: 3000 Bootstrap Software (IGS-BOOT-R), Version 11.0(10c), RELEASE SOFTWARE (fc1)
R1 uptime is 9 minutes
System returned to ROM by trace trap at PC 0x32C2064
System image file is "flash:/c2500-js-l.122-10b"
cisco 2500 (68030) processor (revision F) with 16384K/2048K bytes of memory.
Processor board ID 04796554, with hardware revision 00000000
Bridging software.
X.25 software, Version 3.0.0.
SuperLAT software (copyright 1990 by Meridian Technology Corp).
TN3270 Emulation software.
Basic Rate ISDN software, Version 1.1.
1 Ethernet/IEEE 802.3 interface(s)
2 Serial network interface(s)
1 ISDN Basic Rate interface(s)
32K bytes of non-volatile configuration memory.
16384K bytes of processor board System flash (Read ONLY)
Configuration register is 0x2002
لمنع الموجه من العودة إلى وضع ROMmon دون قصد، قم بتغيير سجل التكوين إلى قيمة تقوم بتعطيل مفتاح الإيقاف المؤقت. للقيام بذلك، قم بتغيير وحدة بت الثامنة من سجل التكوين إلى 1 (القيمة الأكثر شيوعا هي 0x2102).
Router>enable
Router#configure terminal
Enter configuration commands, one per line. End with CNTL/Z.
Router(config)#config-register 0x2102
Router(config)#^Z
00:20:13: %SYS-5-CONFIG_I: Configured from console by console
Router#show version
Cisco Internetwork Operating System Software
IOS (tm) 2500 Software (C2500-JS-L), Version 12.2(10b), RELEASE SOFTWARE (fc1)
Copyright (c) 1986-2002 by cisco Systems, Inc.
Compiled Fri 12-Jul-02 02:13 by pwade
Image text-base: 0x0307AA24, data-base: 0x00001000
ROM: System Bootstrap, Version 11.0(10c), SOFTWARE
BOOTLDR: 3000 Bootstrap Software (IGS-BOOT-R), Version 11.0(10c), RELEASE SOFTWARE (fc1)
Router uptime is 20 minutes
System returned to ROM by trace trap at PC 0x32C2064
System image file is "flash:/c2500-js-l.122-10b"
cisco 2500 (68030) processor (revision F) with 16384K/2048K bytes of memory.
Processor board ID 04796554, with hardware revision 00000000
Bridging software.
X.25 software, Version 3.0.0.
SuperLAT software (copyright 1990 by Meridian Technology Corp).
TN3270 Emulation software.
Basic Rate ISDN software, Version 1.1.
1 Ethernet/IEEE 802.3 interface(s)
2 Serial network interface(s)
1 ISDN Basic Rate interface(s)
32K bytes of non-volatile configuration memory.
16384K bytes of processor board System flash (Read ONLY)
Configuration register is 0x2002 (will be 0x2102 at next reload)
باستخدام البت الثامن من مجموعة سجل التكوين، تتم حماية النظام ضد إشارات الانكسار التي قد تتسبب بخلاف ذلك في دخول الموجه إلى وضع ROMmon. يسري مفعول إعداد سجل التكوين الجديد فقط في عملية إعادة التحميل التالية. تأكد من جدولة وقت توقف عن العمل لهذا الموجه قبل تعطيل مفتاح الإيقاف المؤقت.
ملاحظة: يتم تمكين مفتاح الإيقاف المؤقت دائما لأول 60 ثانية بعد إعادة تحميل الموجه أو تشغيله (أثناء تسلسل التمهيد)، بغض النظر عن حالة البت الثامن في سجل التكوين. إذا قمت بتعطيل مفتاح الإيقاف المؤقت أو تمكينه من خلال سجل التكوين، فإن الموجه يتأثر فقط أثناء العملية العادية، وليس أثناء تسلسل التمهيد.