تسعى مجموعة الوثائق لهذا المنتج جاهدة لاستخدام لغة خالية من التحيز. لأغراض مجموعة الوثائق هذه، يتم تعريف "خالية من التحيز" على أنها لغة لا تعني التمييز على أساس العمر، والإعاقة، والجنس، والهوية العرقية، والهوية الإثنية، والتوجه الجنسي، والحالة الاجتماعية والاقتصادية، والتمييز متعدد الجوانب. قد تكون الاستثناءات موجودة في الوثائق بسبب اللغة التي يتم تشفيرها بشكل ثابت في واجهات المستخدم الخاصة ببرنامج المنتج، أو اللغة المستخدمة بناءً على وثائق RFP، أو اللغة التي يستخدمها منتج الجهة الخارجية المُشار إليه. تعرّف على المزيد حول كيفية استخدام Cisco للغة الشاملة.
ترجمت Cisco هذا المستند باستخدام مجموعة من التقنيات الآلية والبشرية لتقديم محتوى دعم للمستخدمين في جميع أنحاء العالم بلغتهم الخاصة. يُرجى ملاحظة أن أفضل ترجمة آلية لن تكون دقيقة كما هو الحال مع الترجمة الاحترافية التي يقدمها مترجم محترف. تخلي Cisco Systems مسئوليتها عن دقة هذه الترجمات وتُوصي بالرجوع دائمًا إلى المستند الإنجليزي الأصلي (الرابط متوفر).
ترشدك هذه الوثيقة خلال عملية تحديد الكبلات التسلسلية المناسبة لشبكتك.
لا توجد متطلبات خاصة لهذا المستند.
لا يقتصر هذا المستند على إصدارات برامج ومكونات مادية معينة.
تم إنشاء المعلومات المُقدمة في هذا المستند من الأجهزة الموجودة في بيئة معملية خاصة. بدأت جميع الأجهزة المُستخدمة في هذا المستند بتكوين ممسوح (افتراضي). إذا كنت تعمل في شبكة مباشرة، فتأكد من فهمك للتأثير المحتمل لأي أمر قبل استخدامه.
للحصول على مزيد من المعلومات حول اصطلاحات المستندات، راجع اصطلاحات تلميحات Cisco التقنية.
يتمثل أحد الأجزاء الهامة لإعداد أي موجه في تحديد الكابلات التسلسلية لتوصيل الموجه بالأجهزة التسلسلية في شبكتك. هناك العديد من الكابلات التسلسلية المختلفة، التي تبدو متشابهة في الميزات، ايجاد الكبل الصحيح يمكن ان يكون صعبا. ترشدك هذه الوثيقة خلال عملية تحديد الكبلات التسلسلية المناسبة لشبكتك.
ان إختيار الكبل التسلسلي الملائم يشمل الاجابة عن ثلاثة اسئلة:
هل يتم توصيل الموجه بمعدات وحدة طرفية للبيانات (DTE) أو جهاز أجهزة إتصالات البيانات (DCE)؟
هل يلزم وجود موصل ذكر أو أنثى على الكابل؟
ما هو معيار الإشارات الذي يتطلبه الجهاز؟
مع الإجابات على هذه الأسئلة، بالإضافة إلى طراز الموجه الخاص بك، يمكنك العثور على رقم الجزء الخاص بالكبل المطلوب من الجداول التالية.
يتم تقسيم الأجهزة التي تتصل عبر واجهة تسلسلية إلى فئتين: DTE و DCE. يكمن الاختلاف الأكثر أهمية بين هذه الأنواع من الأجهزة في أن جهاز DCE يوفر إشارة الساعة التي تتحكم في إتصالات الناقل. يجب أن تشير التوثيق المزود مع الجهاز إلى ما إذا كان DTE أو DCE (تحتوي بعض الأجهزة على وصلة لتحديد أي من الوضعين). إذا لم تتمكن من العثور على المعلومات في الوثائق، أستخدم الإرشادات العامة التالية لتساعدك على تحديد الفئة المناسبة:
DTE | DCE | DTE أو DCE القابل للتحديد* | |
---|---|---|---|
في المثال التالي | وحدات طرفية، وحدة خدمة البيانات/وحدة خدمة القنوات (DSU/CSU)، أجهزة متعددة | أجهزة المودم | الموزعات، الموجهات |
نوع الجنس | ذكر | أنثى | إما |
* تحتوي الأجهزة القابلة للتحديد عادة على أمر وصلة أو محول أو برنامج يستخدم لتحديد DTE أو DCE. |
يتم تحديد جنس الموصل من خلال فحص الموصل. إذا ظهرت الدبابيس من قاعدة الموصل، يكون الموصل ذكرا. إذا كان الموصل به ثقوب لقبول المسامير، فإن الموصل هو الأنثى. ارجع إلى الرسومات لتحديد الموصل الذي تحتاج إليه.
يحدد عدد من المعايير المختلفة إرسال الإشارات عبر كابل تسلسلي (بما في ذلك EIA/TIA-232 و X.21 و V.35 و EIA/TIA-449 و EIA-530 و HSSI). يحدد كل معيار الإشارات الموجودة على الكبل، ويحدد الموصل في نهاية الكبل. يجب أن تشير وثائق الجهاز الذي يتم توصيله إلى معيار إرسال الإشارات المستخدم لذلك الجهاز. إذا تعذر عليك العثور على المعلومات في الوثائق، فاستخدم الرسوم التوضيحية أدناه لتحديد معيار إرسال الإشارات المطلوب. حدد الموصل الذي سيتلاءم مع الموصل على جهازك، بدلا من التصميم الذي يبدو مثل الموصل على الجهاز.
لطلب الكبلات التسلسلية ومنتجات Cisco الأخرى، اتصل بمدير حسابك المحلي أو خدمة عملاء Cisco على 800-553-6387.
CX-FSIP4 | CX-FSIP8 | سي أكس-ورك | CX-MIP-1CT1 | CX-MIP-2CT1 | |
---|---|---|---|---|---|
العدد المطلوب | 1-4 | 1-8 | 1 | 1 | 1 |
معيار EIA/TIA-232 DTE | CAB-232MT(=) | CAB-232MT(=) | — | — | — |
معيار EIA/TIA-232 DCE | CAB-232FC(=) | CAB-232FC(=) | — | — | — |
معيار EIA/TIA-449 DTE | CAB-449MT(=) | CAB-449MT(=) | — | — | — |
معيار EIA/TIA-449 DCE | CAB-449FC(=) | CAB-449FC(=) | — | — | — |
V.35 DTE | CAB-V35MT(=)CAB-V35FT(=) | CAB-V35MT(=)CAB-V35FT(=) | — | — | — |
V.35 DCE | CAB-V35FC(=)CAB-V35MC(=) | CAB-V35FC(=)CAB-V35MC(=) | — | — | — |
X.21 DTE | CAB-X21MT(=) | CAB-X21MT(=) | — | — | — |
X.21 DCE | CAB-X21FC(=) | CAB-X21FC(=) | — | — | — |
إتش إس آي | — | — | CAB-HSI1=، CAB-، HNUL=(M)* | — | — |
معيار EIA/TIA-530 DTE | CAB-530MT= | CAB-530MT= | — | — | — |
/Channelized | — | — | — | CAB-7KCT1DB15 CAB-7KCT1NULL* | CAB-7KCT1DB15 CAB-7KCT1NULL* |
DTE هو ذكر و DCE هو أنثى، ما لم يذكر خلاف ذلك (M = ذكر) (=) يشير إلى منتج إحتياطي. * السماح بتوصيل الموجهات من الخلف إلى الخلف. |
CAB-232MT(=)
CAB-232FC(=)
CAB-449MT(=)
CAB-449FC(=)
CAB-V35MT(=)
CAB-V35FT(=)
CAB-V35FC(=)
CAB-V35MC(=)
CAB-X21MT(=)
CAB-X21FC(=)
CAB-530MT=
CAB-HSI1=
CAB-HNUL=(M)
CAB-7KCT1DB15
CAB-7KCT1NULL
AGS+ | |
---|---|
العدد المطلوب | اختياري |
معيار EIA/TIA-232 DTE | CAB-R23= |
معيار EIA/TIA-232 DCE | CAB-R23= |
معيار EIA/TIA-449 DTE | CAB-R44= |
معيار EIA/TIA-449 DCE | CAB-R44= |
V.35 DTE | CAB-VTM(=)، CAB-VTF(=) |
V.35 DCE | CAB-VCM(=)، CAB-VCF(=) |
X.21 DTE | — |
X.21 DCE | CAB-X21CF= |
إتش إس آي | CAB-HSI1=، CAB-HNUL=(M)* |
معيار EIA/TIA-530 DTE | — |
DTE هو ذكر، و DCE هو أنثى، ما لم يذكر خلاف ذلك (M = ذكر). (=) يشير إلى منتج إحتياطي. * السماح بتوصيل الموجهات من الخلف إلى الخلف. |
CAB-R23=
CAB-R44=
CAB-VTM(=)
CAB-VTF(=)
CAB-VCM(=)
CAB-VCF(=)
CAB-X21CF=
CAB-HSI1
CAB-HNUL=(M)
NP-2T | NP-4T | |
---|---|---|
العدد المطلوب | 1-2 | 1-4 |
معيار EIA/TIA-232 DTE | CAB-NP232T(=) | CAB-232MT(=) |
معيار EIA/TIA-232 DCE | CAB-NP232C(=) | CAB-232FC(=) |
معيار EIA/TIA-449 DTE | CAB-NP449T(=) | CAB-449MT(=) |
معيار EIA/TIA-449 DCE | CAB-NP449C(=) | CAB-449FC(=) |
V.35 DTE | CAB-NPV35TV2(=) | CAB-V35MT(=)، CAB-V35FT(=) |
V.35 DCE | CAB-NPV35CV2(=) | CAB-V35FC(=)، CAB-V35MC(=) |
X.21 DTE | CAB-NPX21T(=) | CAB-X21MT(=) |
X.21 DCE | CAB-NPX21C(=) | CAB-X21FC(=) |
معيار EIA/TIA-530 DTE | CAB-3C530(=) | CAB-530MT(=) |
DTE هو ذكر و DCE هو أنثى، ما لم يذكر خلاف ذلك (M = ذكر). (=) يشير إلى منتج إحتياطي. |
CAB-NP232T(=)
CAB-NP232C(=)
CAB-NP449T(=)
CAB-NP449C(=)
CAB-NPV35TV2(=)
CAB-NPV35CV2(=)
CAB-NPX21T(=)
CAB-NPX21C(=)
CAB-3C530(=)
CAB-232FC(=)
CAB-449MT(=)
CAB-449FC(=)
CAB-V35MT(=)
CAB-V35FT(=)
CAB-V35FC(=)
CAB-V35MC(=)
CAB-X21MT(=)<
CAB-X21FC(=)
CAB-530MT(=)
3102 | 3202 | 3104 | 3204 | |
---|---|---|---|---|
العدد المطلوب | 1 | 1-2 | 1-2 | 1-2 |
معيار EIA/TIA-232 DTE | CAB-3C232(=) | CAB-3C232(=) | CAB-3C232(=) | CAB-3C232(=) |
معيار EIA/TIA-232 DCE | — | — | CAB-3C232C(=) | CAB-3C232C(=) |
معيار EIA/TIA-449 DTE | CAB-3C449(=) | CAB-3C449(=) | CAB-3C449(=) | CAB-3C449(=) |
معيار EIA/TIA-449 DCE | — | — | CAB-3C449C(=) | CAB-3C449C(=) |
V.35 DTE | CAB-3CV35V2(=) | CAB-3CV35V2(=) | CAB-3CV35V2(=) | CAB-3CV35V2(=) |
V.35 DCE | — | — | CAB-3CV35V2C(=) | CAB-3CV35V2C(=) |
X.21 DTE | CAB-3CX21(=) | CAB-3CX21(=) | CAB-3CX21(=) | CAB-3CX21(=) |
X.21 DCE | — | — | CAB-3CX21C(=) | CAB-3CX21C(=) |
معيار EIA/TIA-530 DTE | CAB-3C530(=) | CAB-3C530(=) | CAB-3C530(=) | CAB-3C530(=) |
DTE هو ذكر و DCE هو أنثى، ما لم يذكر خلاف ذلك (M = ذكر). (=) يشير إلى منتج إحتياطي. |
CAB-3C232(=)
CAB-3C232C(=)
CAB-3C449(=)
CAB-3C449C(=)
CAB-3CV35V2(=)
CAB-3CV35V2C(=)
CAB-3CX21(=)
CAB-3CX21C(=)
CAB-3C530(=)
2500 | |
---|---|
العدد المطلوب | 1-2 |
معيار EIA/TIA-232 DTE | CAB-232MT(=) |
معيار EIA/TIA-232 DCE | CAB-232FC(=) |
معيار EIA/TIA-449 DTE | CAB-449MT(=) |
معيار EIA/TIA-449 DCE | CAB-449FC(=) |
V.35 DTE | CAB-V35MT(=)، CAB-V35FT(=) |
V.35 DCE | CAB-V35FC(=)، CAB-V35MC(=) |
X.21 DTE | CAB-X21MT(=) |
X.21 DCE | CAB-X21FC(=) |
معيار EIA/TIA-530 DTE | CAB-530MT(=) |
DTE هو ذكر و DCE هو أنثى، ما لم يذكر خلاف ذلك (M = ذكر). (=) يشير إلى منتج إحتياطي. |
CAB-232MT(=)
CAB-232FC(=)
CAB-449MT(=)
CAB-449FC(=)
CAB-V35MT(=)
CAB-V35FT(=)
CAB-V35FC(=)
CAB-V35MC(=)
CAB-X21MT(=)
CAB-X21FC(=)
CAB-530MT(=)
المنفذ 8-16 | |
---|---|
معيار EIA/TIA-232 DCE | CAB-500DCM=، CAB-500DCF=، CAB-500RJ(=)* |
معيار EIA/TIA-232 DTE | CAB-500DTM(=)، CAB-500DTF=، CAB-500RJ(=)* |
مودم | CAB-5MODCM(=)، CAB-500RJ(=)* |
DTE هو ذكر و DCE هو أنثى، ما لم يذكر خلاف ذلك (M = ذكر). (=) يشير إلى منتج إحتياطي. * لكل منفذ، يجب طلب CAB-500RJ وموصل متوافق. |
ملاحظة: تختلف تسميات السلسلة 500-CS عن كابلات التوجيه. يشير كل من DCE و DTE إلى نوع الجهاز المتصل به. على سبيل المثال، لتوصيل جهاز طرفي (DTE)، اطلب CAB-500DTM(=) أو CAB-500DTF=.
CAB-500DCM=CAB-500DCF=
CAB-500DTM(=)
CAB-500DTF=
CAB-500RJ(=)
CAB-5MODCM(=)